Tradução de "com o seu próprio" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Próprio - tradução :

Palavras-chave : Itself Himself Myself Yourself

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O Islão existe em uma sociedade, com seu próprio contexto, em seu próprio tempo, com seus próprios detratores e defensores.	Islam exists in society, with its own context, its own time, its own detractors and supporters.
Apenas o seu próprio.	Just your own.
Pegue o seu próprio.	Get your own.
É melhor aprender com o infortúnio alheio do que com o seu próprio.	Better be wise by the misfortunes of others than by your own.
É por esse motivo que cada falante ao falar (ou a escrever) utiliza o seu próprio dialecto, o seu próprio sociolecto, o seu próprio idiolecto.	That is the reason why, each speaker when speaking (or writing) uses his her own dialect, his her own sociolect and his her own idiolect.
O legado da Líbia confronta o Irão com o seu próprio enigma.	The Libyan legacy confronts Iran with its own conundrum.
Ele continua a trabalhar com o seu próprio selo, Scratchie Records.	He continues to work with his own record label as well, Scratchie Records.
O seu próprio vizinho vigia o.	His own neighbor watches him.
Ela corta o cordão umbilical com um graveto e o amarra com seu próprio cabelo.	She cuts the umbilical cord with a stick, and ties it with her own hair.
A montanha Pelion, com o seu próprio microclima, afeta o clima da cidade.	The Pelion mountain, with its own microclimate, affects the city's weather.
Eles podem assistir no seu próprio horário, no seu próprio ritmo.	They can watch it at their own time, at their own pace.
Ele conhece o seu próprio tamanho.	It knows how big it is.
Zuo deletou o seu próprio blogue.	Zuo has deleted his own blog.
Tom esqueceu o seu próprio aniversário.	Tom forgot his own birthday.
Tom tem o seu próprio quarto.	Tom has his own room.
Tom tem o seu próprio carro.	Tom has his own car.
Elizabeth percebeu, e ela está lidando cara a cara com seu próprio sentimento de ciúme, seu próprio sentimento de mortalidade.	Elizabeth has realized, and she's coming face to face with her own sense of jealousy, her own sense of mortality.
Abafe a voz da incerteza com o som de seu próprio batimento cardíaco.	Drown out the voice of uncertainty with the sound of your own heartbeat.
O senhor tropeçou em seu próprio pé.	The old man tripped over his own feet.
O velhinho tropeçou no seu próprio pé.	The old man tripped over his own feet.
O idoso tropeçou no seu próprio pé.	The old man tripped over his own feet.
Tom quer abrir o seu próprio restaurante.	Tom wants to open his own restaurant.
Todo tipo tem o seu próprio copo.	This is sort of an early Christmas.
Tinha o seu próprio dialecto e leis.	It had its own Romance dialect and customary laws.
O Comité adoptará o seu próprio regulamento interno .	The Committee shall adopt its own rules of procedure .
O filho do grande ator tornou se um bom ator com seu próprio esforço.	The son of a great actor became a good actor in his own right.
Em 2005 Wood fundou seu próprio selo independente com o nome de Simian Records .	Other work In 2005, Wood started his own record label called Simian Records.
Adquiram seu próprio sucesso.	Own your own success.
Eles vêm com seu próprio dinheiro. Eles são fáceis de fazer.	They come with their own money. They're easy to make.
o próprio personagem pudesse entrar no seu mundo?	CB the character itself could come into your world?
Ele tem até o seu próprio nome, Weibo.	It even has its own name, with Weibo.
Nós o fizemos, então, abrir seu próprio negócio.	We have since spun him off into his own business.
Visite Memegenerator.net para captar o seu próprio memes.	Visit Memegenerator.net to caption your own memes.
A Estônia possui o seu próprio hino nacional.	Estonia has its own national anthem.
Todos têm de trazer o seu próprio almoço.	Everyone should bring their own lunch.
Todos têm que trazer o seu próprio almoço.	Everyone should bring their own lunch.
A religião é o seu próprio pior inimigo.	Religion is its own worst enemy.
Como você pôde machucar o seu próprio filho?	How could you hurt your own son?
O Tom tem o seu próprio grupo de amigos.	Tom has his own group of friends.
O diretor e escritor Michael Pleckaitis coloca seu próprio toque no gênero com Silent (2007).	Writer Director Michael Pleckaitis puts his own twist on the genre with Silent (2007).
Com isso, cada um dos três eixos de atitude tinha o seu próprio controle independente.	Each of the three axes pitch, roll and yaw now had its own independent control.
E o seu filtro bolha é o seu próprio, pessoal e único universo de informação com o qual você vive 'on line'.	And your filter bubble is your own personal, unique universe of information that you live in online.
Ele comprou seu próprio Nano.	He has bought his own Nano.
Você tem seu próprio quarto?	Do you have a room of your own?
Olhe em seu próprio quintal.	Look in your own backyard.

Pesquisas relacionadas : O Seu Próprio - O Seu Próprio - Seu Próprio - Seu Próprio - Seu Próprio - Seu Próprio - O Seu Próprio Dedicado - Detém O Seu Próprio - Escreva O Seu Próprio - O Seu Próprio Pessoal - Misturar O Seu Próprio - O Seu Próprio Futuro - Fazer O Seu Próprio

Display this page in English