Tradução de "com os alunos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os professores devem ter muita paciência com os alunos. | Teachers should be very patient with their class='bold'>class='bold'>students. |
| Os alunos não foram respeitosos com seu professor. | The class='bold'>class='bold'>students were not respectful towards their teacher. |
| Cumprimentei os alunos com um aperto de mão. | I greeted the class='bold'>class='bold'>students with a handshake. |
| Os alunos construíram pontes com palitos de picolé. | The class='bold'>class='bold'>students built bridges with popsicles sticks. |
| Os professores devem ser muito pacientes com seus alunos. | Teachers should be very patient with their class='bold'>class='bold'>students. |
| Os professores estão jogando com os alunos no jardim de infância. | The teachers are playing games with class='bold'>class='bold'>students in the kindergarten. |
| Os alunos riram. | The class='bold'>class='bold'>students laughed. |
| Todos os alunos riram. | The class='bold'>class='bold'>students all laughed. |
| Os alunos parecem entediados. | The class='bold'>class='bold'>students seem bored. |
| Os alunos estão entediados. | The class='bold'>class='bold'>students are bored. |
| Os alunos adoraram os seus professores. | The class='bold'>class='bold'>students loved their teachers. |
| Os alunos comandam o jogo. | The class='bold'>class='bold'>students run the game. |
| Todos os alunos estudam inglês. | All the class='bold'>class='bold'>students study English. |
| Os alunos estudam na escola. | class='bold'>class='bold'>Students study in school. |
| Os alunos estão na sala. | The class='bold'>class='bold'>students are in the classroom. |
| Os alunos vêm de 25 países. | The kids are from 25 countries. |
| Ou, eu diria, os alunos conseguiram. | Or, I should say, the class='bold'>class='bold'>students succeeded. |
| Brochura para os alunos 3,1 MB | class='bold'>Pupils leaflet 3.1 MB |
| uma brochura para os alunos e | a leaflet for class='bold'>class='bold'>students , and |
| Quase todos os alunos sabem disso. | Almost all the class='bold'>class='bold'>students know about it. |
| Eu não conheço todos os alunos. | I don't know all of the class='bold'>class='bold'>students. |
| Ele é popular entre os alunos. | He's popular with the class='bold'>class='bold'>students. |
| Os alunos não ouviram a história. | The class='bold'>class='bold'>students didn't listen to her story. |
| Todos os alunos voltaram para casa. | All the class='bold'>class='bold'>students returned home. |
| Todos os alunos foram para casa. | All the class='bold'>class='bold'>students went home. |
| Os alunos talentosos aprendem mais rápido. | Gifted class='bold'>class='bold'>students learn more quickly. |
| Nós também levantamos que 78 por cento dos professores de ensino básico e médio na América já foram ameaçados por seus alunos com violação de direitos, com ações judiciais por seus alunos. Eles estão ameaçando, os alunos. | We also surveyed that. Seventy eight percent of the middle and high school teachers in America have been threatened by their class='bold'>class='bold'>students with violating their rights, with lawsuits by their class='bold'>class='bold'>students. They are threatening, their class='bold'>class='bold'>students. |
| Os professores estão tentando motivar os seus alunos. | The teachers are trying to motivate their class='bold'>class='bold'>students. |
| E precisamos trabalhar com estes alunos. | And we need to be working with these class='bold'>class='bold'>students. |
| Ele estava com raiva dos alunos. | He was angry with his class='bold'>class='bold'>students. |
| Professores recolhiam cópias vistas com alunos. | ... |
| Colocamos nomes no quadro, e os ligamos às estimativas e os alunos se envolvem com isso. | We put names on the board, attach them to guesses, and kids have bought in here. |
| E o professor estava contantemente olhando os alunos para ver quais deles estavam prestando atenção, quais alunos estavam se chateando, e chamando os alunos rapidamente, colocando coisas no quadro. | And the teacher was constantly scanning to see which kids weren't paying attention, which kids were bored, and calling kids rapidly, putting things up on the board. |
| Para mim, os meus alunos são simplesmente os melhores. | I think my class='bold'>class='bold'>students are simply the best. |
| Mas os alunos da sexta série exigiram. | But the sixth graders demand it. |
| Os alunos deveriam tentar não se atrasar. | class='bold'>class='bold'>Students should try not to be late. |
| Quase todos os alunos gostam de inglês. | Almost all the class='bold'>class='bold'>students like English. |
| Os alunos aprenderam muitos poemas de cor. | The class='bold'>class='bold'>students learned many poems by heart. |
| Os alunos aprenderam meus poemas pelo coração. | The class='bold'>class='bold'>students learned many poems by heart. |
| Os alunos aprenderam este poema de cor. | The class='bold'>class='bold'>students learned this poem by heart. |
| Os alunos estudando ali são meus amigos. | The class='bold'>class='bold'>students studying over there are my friends. |
| Enquanto o professor ensinava, os alunos dormiam. | While the teacher was teaching, the class='bold'>class='bold'>students slept. |
| Estou repreendendo meus alunos, não os seus. | I am scolding my class='bold'>class='bold'>students, not yours. |
| Os nossos alunos mostraram um progresso notável. | Our class='bold'>class='bold'>students showed remarkable progress. |
| Os alunos não sabiam como deveriam responder. | The class='bold'>class='bold'>students didn't know how they should answer. |
