Tradução de "com participantes de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Grupos alvo e participantes seleccionados Estas acções contaram com cerca de 3150 participantes . | Selected target groups and participants About 3150 experts participated in these events . |
| Estas acções contaram com cerca de 2600 participantes . | Almost 2600 persons participated in these events . |
| Com prazo de vencimento acordado Outros Estados Membros participantes | Other participating Member States Other participating Member States |
| Com prazo de vencimento acordado Outros Estados Membros participantes | Other participating Member States Non MFIs |
| Número de participantes a ) Participantes directos dos quais Instituições de crédito Banco central Outros participantes directos quais Administração Pública Instituição postal Organizações de com pensação e liquidação Outras instituições fi nanceiras Outros b ) Participantes indirectos dos | Number of participants ( a ) Direct participants of which Credit institutions Central bank Other direct participants of which Public administration Postal institution Clearing and settlement organisations Other financial insti tutions Others ( b ) Indirect participants |
| Número de participantes a ) Participantes directos dos quais Instituições de crédito Banco central Outros participantes direc tos quais Administração Pública Instituição postal Organizações de com pensação e liquidação Outras instituições fi nanceiras Outros b ) Participantes indirectos dos | Number of participants ( a ) Direct participants of which Credit institutions Central bank Other direct participants of which Public administration Postal institution Clearing and settlement organi sations Other financial insti tutions Others ( b ) Indirect participants |
| Com prazo de vencimento acordado 12 Outros Estados Membros participantes | Other participating Member States With agreed maturity |
| Com prazo de vencimento acordado 12 Outros Estados Membros participantes | Other participating Member States 12 Other liabilities Other participating Member States With agreed maturity |
| Com prazo de vencimento acordado 7 Outros Estados Membros participantes | With agreed maturity Other participating Member States 7 |
| Quando morreu, havia 72 funcionando, com mais de participantes ativos. | At the time of his death, there were 72 of these chapels with over 10,000 active participants. |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes | Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Acordos de recompra | Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Repos Local authorities |
| Outros Estados Membros participantes 12 Outras responsabilidades Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Acordos de recompra Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Acordos de recompra Acordos de recompra Moeda estrangeira SNM | Other participating Member States 12 Other liabilities Other participating Member States Repos Foreign currency NonMFIs NonMFIs |
| Reembolsáveis com pré aviso Outros Estados Membros participantes | Redeemable at notice |
| Ronaldo Monteiro em aula com participantes do IEE. | Ronaldo Monteiro talking to participants of IEE. |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes | Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States |
| Desagregação sectorial de posições com contrapartes fora dos Estados Membros participantes ( Estados Membros não participantes e resto do mundo ) ( ver quadro 2 ) . | Sector breakdown of positions with counterparties outside the participating Member States ( non participating Member States and the rest of the world ) ( see Table 2 ) . |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Empréstimos IFM | Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Loans MFIs |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes SNM SNM | Other participating Member States Other participating Member States Non MFIs |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Empréstimos Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Empréstimos Empréstimos SNM | Other participating Member States Other participating Member States Loans Other participating Member States Loans Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Loans NonMFIs |
| com o EPCO e com os restantes bancos centrais participantes no procedimento de concurso conjunto . | cooperation with EPCO and the other central banks partici pating in the joint tender procedure . |
| Com prazo de vencimento acordado Outros Estados Membros participantes 12 Outras responsabilidades | Liabilities to other euro area residents denominated in euro other liabilities Other participating Member States |
| Com prazo de vencimento acordado Outros Estados Membros participantes 12 Outras responsabilidades | Other participating Member States 12 Other liabilities Other participating Member States With agreed maturity Foreign currency NonMFIs |
| Com prazo de vencimento acordado Outros Estados Membros participantes 12 Outras responsabilidades | Other participating Member States 12 Other liabilities Other participating Member States With agreed maturity |
| 9B 12 Outras responsabilidades Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes SNM SNM Euro IFM Restantes moedas agrupadas Depósitos Outros Estados Membros participantes 7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Outros Estados Membros participantes Restantes moedas agrupadas | 9B Deposits other participating Member States 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities Other participating Member States MFIs Remaining currencies combined Other participating Member States Remaining currencies combined 12 |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes | Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes | Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Loans |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes | Domestic Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States |
| Os participantes selecionados foram convocados a realizar workshops ou discussões com o intuito de que cada sessão fosse uma espécie de diálogo entre os participantes. | Selected participants were invited to lead workshops or discussions, with the idea that each session be more conversation like in nature. |
| Outros Estados Membros participantes 12 Outras responsabilidades Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes 12 Outras responsabilidades Outros Estados Membros participantes | Repos Other participating Member States 12 Other liabilities Other participating Member States |
| Aplicável aos participantes no TARGET de SLBTR nacionais de Estados Membros não participantes . | Applies to TARGET participants in national RTGS systems of non participating Member States . |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Nacionais | Other participat Noning Member MFIs States |
| Duas vezes por mês, teremos sessões com um grupo de participantes do fórum. | Twice a month, we will have sessions with a group of forumists. |
| O Yosakoi de Sakado começou em 2001 com 67 times e 4600 participantes. | The Sakado, Saitama Yosakoi started in 2001 with 67 teams and 4600 paritcipants. |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Empréstimos Famílias | Loans Other participating Member States |
| Empréstimos Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Empréstimos | Other participating Member States 11 Other assets Other participating Member States Other participating Member States Loans NonMFIs Loans |
| 6 Aplicável aos participantes no TARGET de SLBTR de Estados Membros participantes que não sejam contrapartes de operações de política monetária do Eurosistema , ou a participantes no TARGET de SLBTR nacionais de Estados Membros não participantes . | Applies to TARGET participants in national RTGS systems of participating Member States that are not counterparties to Eurosystem monetary policy operations , or to TARGET participants in national RTGS systems of non participating Member States . |
| Início da Terceira Fase da UEM com 11 países participantes | 2007 Star t of Stage Three of EMU with 11 par ticipating countries |
| Início da Terceira Fase da UEM com 11 países participantes | Star t of Stage Three of EMU with 11 par ticipating countries |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Depósitos Todas as moedas SNM | Other participating Member States 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States Other participating Member States Deposits All currencies |
| Depósitos Outros Estados Membros participantes 7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades Outros Estados Membros participantes IFM Outros Estados Membros participantes 12 | Deposits other participating Member States 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities Other participating Member States MFIs Other participating Member States 12 MFIs |
| Depósitos Outros Estados Membros participantes 7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades Outros Estados Membros participantes SNM Outros Estados Membros participantes 12 | Deposits other participating Member States 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities Other participating Member States Non MFIs Other participating Member States 12 Non MFIs |
| De acordo com o Pacto de Estabilidade e Crescimento , os países participantes na UEM apresentarão programas de estabilidade , enquanto os países não participantes continuarão a ter programas de convergência . | Eurostat is the Directorate General of the Commission responsible for the production of Community statistics through the collection and systematic processing of data , produced mainly by the national authorities , within the framework of comprehensive five yearly Community statistical programmes . |
| Responsabilidades para com residentes na área do euro Outros Estadosexpressas em moeda estrangeira Membros participantes Outras responsabilidades Outros EstadosIFM Membros participantes | Liabilities to euro area residents denominated in foreign Other participating currency Member States Other Member State currencies total |
| Responsabilidades para com residentes na área do euro Outros Estadosexpressas em moeda estrangeira Membros participantes Outras responsabilidades Outros EstadosIFM Membros participantes | Liabilities to euro area residents denominated in foreign Other participating currency Member States Official Journal of the European Union |
