Tradução de "com pouca esperança" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Esperança - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mas as pessoas têm pouca esperança.
But people have little hope.
pouca esperança, se alguma existe, de que ele esteja vivo.
There is little, if any, hope of his being alive.
Algumas com bem pouca.
Some people get less dressed up.
Em 13 de outubro, ele declarou para Koichi Kido Parece haver pouca esperança na situação actual das negociações EUA Japão.
On October 13, he declared to Kōichi Kido There seems little hope in the present situation for the Japan U.S. negotiations.
Sem acesso à educação, esta geração que em breve será a maioria tem pouca esperança de escapar à sua condição de precaridade.
Without access to education, this generation which will soon be the majority has little hope of ever escaping its straitened conditions.
Minha impressora está com pouca tinta.
My printer is low on ink.
Empreendedores, pessoas dinâmicas, com esperança.
Entrepreneurs, dynamic people, people with hope.
Eu vou conversar com vocês hoje sobre a esperança de converter medo em esperança.
I'm going to talk to you today about hopefully converting fear into hope.
Portanto, não temos muita esperança com asteroides.
So the asteroids we don't have much hope for.
Ela veio com esperança de te ver.
She came hoping to see you.
Mas com nenhuma ou pouca chance de chegar ao poder.
U.S. and Coalition forces remained in Iraq.
Os ainda com esperança de salvação votarão contra.
Those who do still have hope of salvation will vote against it.
Ele perdeu esperança e suicidou se com veneno.
He lost hope and killed himself by taking poison.
Tínhamos pouca água.
We had little water.
Resta pouca bateria.
Battery is low!
Alguns de nós com pele muito pigmentada vivem em áreas com pouca UV.
Some of us with darkly pigmented skin live in low UV areas.
Começamos a ficar com pouca comida. Estavamos famintos, perdendo muito peso.
We started running very low on food. We were both pretty hungry, losing lots of weight.
Com pouca influência, os líderes do Irão teriam, então, duas opções.
With little leverage, Iran s leaders would then have two options.
Em um dia típico, você acorda com esperança ou com frustração?
On a typical day, do you wake up with hope or gloom?
A sua aparência mostra pouca estrutura e elas têm tipicamente pouca matéria interestelar.
Their appearance shows little structure and they typically have relatively little interstellar matter.
Então meu pai me deixou seguir com minha esperança.
Then my father allowed me to proceed with my hope.
Ela responde, com esperança na voz Claro que sim .
She replies, with hope in her voice Of course.
Ele perdeu a esperança e se matou com veneno.
He lost hope and killed himself with poison.
Não é pouca coisa.
No small thing.
Desgraça pouca é bobagem.
When it rains, it pours.
Temos pouca neve aqui.
We have little snow here.
Tinha pouca vida social.
He had little social life.
Ele tem pouca paciência.
He has little patience.
Eu tinha pouca escolha.
I had little choice.
Eu tive pouca escolha.
I had little choice.
Ele tinha pouca escolha.
He had little choice.
Ele teve pouca escolha.
He had little choice.
Ela tinha pouca escolha.
She had little choice.
Ela teve pouca escolha.
She had little choice.
Eu como pouca carne.
I eat little meat.
Fuleco também se parece com furreco, significando de pouca qualidade ou desprezível.
Fuleco also resembles furreco, meaning very bad quality and worthless. Don't embarass us with these names! We don't want Amijubi, Fuleco or Zuleco.
Às vezes, elas têm pouca relação com definições que foram apresentados acima.
From the earliest times to the Battle of Lepanto ISBN 0 306 80304 6. V. 2.
esperança.
It s hopeful.
Temos esperança.
We have hope.
esperança.
There is hope.
Navegaram durante meses com a esperança do ouro e glória.
They sailed for months in hope of gold and glory .
A esperança de vida da população com Alzheimer é reduzida.
Life expectancy of the population with the disease is reduced.
Muitas vezes fundada por pastores individuais, eles têm pouca afiliação com denominações históricas.
Often founded by individual pastors, they have little affiliation with historic denominations.
pouca economia de escala.
There's very little economies of scale.
Usa muita, muita pouca energia.
Uses very, very little power.

 

Pesquisas relacionadas : Pouca Esperança - Pouca Esperança - Com Pouca Consideração - Com Pouca Evidência - Com Pouca Supervisão - Com Pouca Luz - Com Pouca Experiência - Com Pouca Memória - Com Pouca Atenção - Pouca Preocupação Com - Com Pouca Dúvida - Com Pouca Luz - Viva Com Esperança - Com Grande Esperança