Tradução de "com saudade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Também estamos com saudade. | We miss you, too. |
| Estou com saudade de casa. | I feel homesick. |
| Estás com saudade de mim? | Do you miss me? |
| Estamos com saudade de você. | We miss you. |
| Estou com saudade de vocês. | I miss you guys. |
| Estou com saudade de casa. | I'm homesick. |
| Estão com saudade da mãe? | Do they miss their mother? |
| Ele está com saudade da família. | He misses his family. |
| Estou sempre com saudade de você. | I miss you constantly. |
| Nós estamos com saudade de você. | We miss you. |
| Estou com saudade de meus filhos. | I miss my children. |
| Vou ter saudade dela, com certeza. | I'll certainly miss her. |
| Também estamos com saudade de você. | We miss you, too. |
| Tom está com saudade da família. | Tom misses his family. |
| Estou com saudade de meus filhos. | I miss my kids. |
| Você deve estar com saudade de casa. | You are certainly homesick. |
| Eu estava com tanta saudade de casa. | I was so homesick. |
| Você não está com saudade de casa? | Aren't you homesick? |
| Vocês não estão com saudade de casa? | Aren't you homesick? |
| O Tom vai ficar com saudade da Mary. | Tom is going to miss Mary. |
| Mary disse que estava com saudade de casa. | Mary said that she was homesick. |
| Sentirei saudade. | I'll miss you. |
| Senti saudade. | I missed you. |
| Senti saudade! | I missed you. |
| Senti saudade! | I missed you! |
| Sentirei saudade. | I will miss you. |
| Tom disse que Mary estava com saudade de casa. | Tom said that Mary was homesick. |
| Saudade de você! | I miss you. |
| Sentirei muita saudade. | I'll miss you very much. |
| Choro de saudade. | I miss you so much that I'm crying. |
| Você tem saudade? | Do you miss it? |
| Fonte da saudade. | References |
| A Maria está com saudade do marido e dos filhos. | Mary misses her husband and children. |
| Teve saudade de mim? | Did you miss me? |
| Tiveram saudade de mim? | Did you miss me? |
| Sentirei saudade de todos. | I will miss you all. |
| Quando partires, sentirei saudade. | When you leave, I'll miss you. |
| Tenho saudade do exército. | I miss the army. |
| Sinto saudade da universidade. | I miss college. |
| Vou sentir saudade, Tom. | I'll miss you, Tom. |
| Sentirei saudade deste lugar. | I'll miss this place. |
| Você sente saudade disso? | Do you miss it? |
| Vou sentir saudade delas. | I'm going to miss them. |
| Vou sentir saudade deles. | I'm going to miss them. |
| Sentiremos saudade de Tom. | We're going to miss Tom. |
