Tradução de "com uma personalidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Personalidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É uma supranacional instituição supranacional com personalidade jurídica própria . | 2.2 supra national institution with its own legal personality . |
| É uma supranacional instituição supranacional com personalidade jurídica própria . | supra national institution with its own legal personality . |
| PERSONALIDADE faz uma personagem! | CHARACTER makes a character! |
| Lucy era uma protestante convicta, de beleza notável e com uma personalidade forte. | Lucy was a staunch Protestant, a noted beauty and a strong personality. |
| Ele tem uma forte personalidade. | He has a strong personality. |
| Ela tem uma personalidade forte. | She has a strong personality. |
| Ela tem uma personalidade magnética. | She has a magnetic personality. |
| Ela tem uma personalidade submissa. | She has a submissive personality. |
| Ele tem uma personalidade irritante. | He has an irksome personality. |
| Tom tem uma personalidade forte. | Tom has a strong personality. |
| Eles fizeram com que 4 amigos de uma pessoa julgassem sua personalidade. | They had four good friends of a person judge their personality. |
| 2.2 instituição supranacional com personalidade jurídica própria . | It is a supra national institution with its own legal personality . |
| Ele também queria uma cidade com personalidade , com mais estátuas, assim como várias quantidades de néon. | He also wanted a city with personality , with more statues, as well as various amounts of neon. |
| Muitos de nós tem uma presença em mídias sociais uma personalidade virtual formada de atualizações de status, tweets e conexões, armazenados na nuvem. Adam Ostrow faz uma grande pergunta O que acontece com essa personalidade depois que você morre? Poderia essa personalidade ... continuar a viver? | Many of us have a social media presence a virtual personality made up of status updates, tweets and connections, stored in the cloud. Adam Ostrow asks a big question What happens to that personality after you've died? Could it ... live on? |
| Ela tem um grande sorriso. Uma grande personalidade. | She's got a big smile. She's got a big personality. |
| Até onde podemos atribuir uma personalidade a Deus? | To what extent can we ascribe personality to God? |
| A personalidade Dionísiaca tira uma foto e vai... | The Dionysian personality takes the picture and goes ... |
| Com este fim , foi atribuída uma personalidade jurídica própria ao BCE , com órgãos e poderes de decisão próprios . | To this end , the ECB has been given a legal personality of its own , with its own decision making bodies and powers . |
| Personalidade jurídica | Legal personality |
| Você tem uma personalidade imaginativa, artística e bem romântica. | You have an imaginative, artistic and pretty romantic personality. |
| Artigo 6.º Personalidade jurídica A União goza de personalidade jurídica . | Article 6 Legal personality The Union shall have legal personality . |
| Interpretações sobre a personalidade de Henrique variaram com o tempo. | Interpretation of Henry's personality by historians has altered over time. |
| Mas uma das coisas que a ciência realmente nos chamou atenção é essa personalidade, a personalidade individual que esses animais tem. | But one of the things that science really lets us down on is that personality, that individual personality that these animals have. |
| Era temperamental e tinha uma personalidade forte que certa vez fez com que fosse preso por insubordinação. | Antônio Neto was hotheaded and had a strong personality which once led to his arrest for insubordination. |
| Tem personalidade jurídica. | It shall have legal personality. |
| Jean Piaget (personalidade). | Naested, I., Potvin, B., Waldron, P. (2004). |
| Ela tem uma personalidade sarcástica e entusiasmo pelo seu trabalho. | She has a sarcastic personality and enthusiasm for her job. |
| A poesia não é uma saída para a emoção, mas uma fuga da emoção não é a expressão da personalidade, mas uma fuga da personalidade. Mas, é claro, apenas aqueles que têm personalidade e emoção sabem o que significa querer escapar dessas coisas. | Poetry is not a turning loose of emotion, but an escape from emotion it is not the expression of personality, but an escape from personality. But, of course, only those who have personality and emotion know what it means to want to escape from these things. |
| Ele é o fenômeno com personalidade mais única desde Elvis Presley. | He is the hottest single phenomenon since Elvis Presley. |
| Emoção é uma experiência subjetiva, associada a temperamento, personalidade e motivação. | Emotion is often intertwined with mood, temperament, personality, disposition, and motivation. |
| As AES serão organismos comunitários com personalidade jurídica e constituirão uma componente fundamental do SESF , cuja criação é proposta . | The ESAs will be Community bodies with a legal personality and a key element of the proposed ESFS . |
| Eu sou o Dr. David Hanson, e eu construo robôs com personalidade. | I'm Dr. David Hanson, and I build robots with character. |
| Mary se parece com a mãe na fisionomia, mas não na personalidade. | Mary resembles her mother in looks, but not in personality. |
| Acredita se que cada animal está associado com determinados traços da personalidade. | It is thought that each animal is associated with certain personality traits. |
| O computador HAL originalmente recebeu o nome de Atena , a deusa grega da sabedoria, com uma voz e personalidade feminina. | The computer HAL 9000 was originally to have been named Athena , after the Greek goddess of wisdom, with a feminine voice and persona. |
| Durante o pontificado do Papa Félix IV, era arquidiácono e uma personalidade com forte influência nas autoridades eclesiásticas e civis. | Boniface was chosen by his predecessor, Pope Felix IV, who had been a strong adherent of the Arian king, and was never elected. |
| Nestas histórias, é lhe dada uma personalidade mais similar com a da série, mas o seu nome nunca é mencionado. | In these stories, Kenshin is given a similar personality to the one he has in the series, but his name is unmentioned. |
| Uma cama é um híbrido do camelo com a lhama, criado para ter a resistência de um camelo com algumas das características de personalidade de uma lhama. | A cama is a camel llama hybrid, created to try to get the hardiness of a camel with some of the personality traits of a llama. |
| A União tem personalidade jurídica. | The Union shall have legal personality. |
| O BCE tem personalidade jurídica . | The ECB shall have legal personality to promote the smooth operation of payment systems . |
| O BCE tem personalidade jurídica . | The ECB shall have legal personality . |
| Teu rosto é tua personalidade. | Your face is your personality. |
| ela estava apenas tentando ter uma face que se encaixava em sua personalidade. | She was just trying to achieve the face that matched her personality. |
| Branca é uma mulher de personalidade forte, que adora manipular a vida alheia. | Branca is a fierce and strong willed woman, who likes to manipulate other people. |
| Sua personalidade e moralidade estão desatentas. | Your personality and morality are disengaged. |
Pesquisas relacionadas : Tem Uma Personalidade - Ter Uma Personalidade - Digite Uma Personalidade - Ser Uma Personalidade - Uma Boa Personalidade - Uma Personalidade Forte - Personalidade Com Base - Com Real Personalidade - Personalidade Agradável - Personalidade Aberta - Personalidade Cativante - Dupla Personalidade - Personalidade Marcante
