Tradução de "combate à distância" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Combate à contrafacção | Anti counterfeiting |
| Combate à Pobreza 2.0 | Anti Poverty 2.0 |
| Eu vi terra à distância. | I saw land in the distance. |
| Vimos a montanha à distância. | We saw a mountain in the distance. |
| O desenvolvimento do ensino à distância. | the development of distance education |
| Você gosta de vistas à distância? | Do you like distant views of the countryside? |
| Você gosta de vistas à distância? | Do you like panoramic views of beautiful landscapes? |
| Nós vimos a montanha à distância. | We saw a mountain in the distance. |
| Estes últimos como cursos à distância. | At a distance of 63 km. |
| Regras de reprodução das notas Combate à contrafacção | Reproduction rules for banknotes |
| Assim eu tinha um herói à distância. | So I had, you know, a hero at a distance. |
| Estimular o desenvolvimento da educação à distância | encouraging the development of distance education |
| Você gosta de ver paisagens à distância? | Do you like long views across the landscape? |
| Estimular o desenvolvimento da educação à distância | encouraging the development of distance education |
| James Randi e seu feroz combate à fraude psíquica | James Randi's fiery takedown of psychic fraud |
| Mais vale um amigo à mão do que dois à distância. | A friend in hand is worth two in the bush! |
| À distância, isso parecia ser um único grupo. | And from a distance it appears that it's a single group. |
| Ultron também pode controlar outros computadores à distância. | Ultron can also control other machines remotely. |
| Navigation Path Home gt O euro gt Combate à contrafacção | Navigation Path Home gt The Euro gt Anti counterfeiting |
| A medicina intensiva teve sua origem no combate à pólio. | Intensive care medicine has its origin in the fight against polio. |
| Línguas Europeias Modernas Tecnologias da Informação Educação à distância | Distance education |
| Ele manteve os invasores à distância com uma metralhadora. | He kept the invaders at bay with a machine gun. |
| Esta série de fortalezas manteve os danos à distância. | This series of fortresses kept the Danes at bay. |
| Estas poderiam ser facilmente reconhecidas à distância e lembradas. | These could be easily recognized at a long distance and could be easily remembered. |
| Hideyo Noguchi, o médico que contribuiu no combate à sífilis e à febre amarela. | Hideyo Noguchi, the doctor who contributed to knowledge in the fight against syphilis and yellow fever. |
| O BCE atribui grande importância aos esforços de combate à fraude . | The ECB attaches great importance to efforts to combat fraud . |
| FRAUDE O combate à fraude constitui uma vertente essencial da SEPA . | FRAUD Combating fraud is an important aspect of SEPA . |
| 0 visem elaborar materiais didácticos para o ensino à distância | 0 aim to develop teaching material for distance education |
| Você sabe a distância da estação à sede do município? | Do you know how far it is from the station to city hall? |
| O organismo europeu de combate à fraude, o OLAF, constitui um dos mais importantes instrumentos, com os quais a Comissão pretende cumprir a sua obrigação de combate à fraude. | OLAF, the European anti fraud office is one of the most important instruments the Commission has for fulfilling its obligation to combat fraud. |
| Assim , o combate à fraude está intimamente associado à fiabilidade dos cartões como instrumentos de pagamento . | therefore , combating fraud is linked to the reliability of cards as payment instruments . |
| Há que prestar especial atenção ao combate à fraude, ao seu esclarecimento, à sua punição e à sua prevenção. | Particular attention in this respect should be given to combating fraud, to detecting it, punishing those guilty of it and preventing it from happening. |
| a elaboração de materiais didácticos para o ensino à distância | the development of teaching material for distance education |
| Em seu rastro, ele se torna seu parceiro no combate à criminalidade, Robin. | In his wake, he becomes the crime fighting partner, Robin. |
| À distância, parece ameaçadora, com o coldre e o colete à prova de balas claramente visíveis. | In the distance, it looks threatening, with the case and chest guard clearly visible. |
| Além de financiar campanhas temporárias para prevenção à malária e no combate à exploração sexual infantil, por exemplo. | They also financed temporary campaigns to prevent malaria and fight child sexual exploitation. |
| FRAUDE O combate à fraude é um elemento fundamental para a construção da SEPA . | FRAUD Combating fraud is crucial for the building of SEPA |
| Notas de banco Reunião de alto nível sobre o combate à contrafacção do euro | High level meeting on the protection of the euro against counterfeiting |
| Neste Dia Mundial de Combate à Aids, ele decide retomar o blog e reflete | On this World Aids Day, he decides to resume blogging and reflects |
| Mas manter o islamismo à distância não é razão para apoiar os ditadores. | But keeping Islamism at bay is not a reason to support dictators. |
| Garantia de qualidade Adrninistração e gestão financeira universitária Reestruturação do ensino à distância | Administration and financial university management |
| pelos membros ou participantes indirectos e à distância de um mercado nacional regulamentado . | remote members of or participants in a domestic regulated market . |
| Mr. Blonde, que assistia tudo à distância, se adianta e encerra a disputa. | They argue over whether to take the now unconscious Mr. Orange to a hospital. |
| Imagens Ligações externas Folha Distância entre ânus e testículos é associada à fertilidade | The anogenital distance is a measure of the distance between the anus and the base of the penis or vagina. |
| Prioridade 5 Apoio ao empreendedorismo e à transição para a vida activa de acesso ao emprego, melhor equilíbrio entre a vida pessoal e profissional, combate à violência doméstica e combate ao tráfico de seres humanos. | Priority 5 Supporting entrepreneurship and active employment jobs, a better work life balance, reducing domestic violence and combating human trafficking. |
Pesquisas relacionadas : à Distância - Combate à Fome - Combate à Desertificação - Combate à Criminalidade - Combate à Corrupção - Combate à Criminalidade - Combate à Pobreza - Combate à Pobreza - Combate à Seca - Combate à Corrupção - Combate à Fraude - Combate à Corrupção - Combate à Crise - Combate à Pobreza
