Tradução de "combater este problema" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Este - tradução : Problema - tradução : Problema - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Para combater um problema, é necessário admitir que ele existe.
To combat the problem , it is necessary to admit that it exists.
Para combater este problema, necessitamos de uma abordagem multifacetada que mobilize todos os recursos disponíveis para assegurar a boa nutrição das crianças.
To combat this problem, we need a multi pronged approach that marshals all available resources to ensure good nutrition among children.
Ele decidiu combater este probelma urgente vocês sabem, o terrível problema que temos com as taxas de mortalidade infantil no mundo em desenvolvimento.
They decided to tackle this really pressing problem of, you know, the terrible problems we have with infant mortality rates in the developing world.
Blogueiros criaram unidades de bombeiros voluntários, que foram a campo combater o problema.
Bloggers created units of volunteer firefighters, went into the field and eventually provided immediate response.
Estamos encarando este problema.
We're facing this problem.
Discutiremos este problema depois.
We will discuss this problem later.
Este problema parece difícil.
This problem seems difficult.
Como resolverá este problema?
How are you going to solve this problem?
Resolvamos este problema juntos.
Let's solve this problem together.
este é um problema complicado
That's a complicated problem that's a lot to know.
Este é o primeiro problema.
That's the first problem.
Este é um problema global.
This is a global problem.
Como podemos resolver este problema?
How can we fix this problem?
Tu podes resolver este problema?
Can you do this problem?
Nós queremos esclarecer este problema.
We want to clear up this problem.
Você pode resolver este problema?
Can you solve this problem?
Tu podes resolver este problema?
Can you solve this problem?
Como posso resolver este problema?
How can I solve this problem?
Estamos tentando resolver este problema.
We're trying to fix this problem.
Estou tentando resolver este problema.
I'm trying to solve this problem.
Este é o meu problema.
This is my problem.
Este problema é muito simples.
This problem is very simple.
Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional.
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.
No final de Outubro , foi anunciado um novo plano governamental para combater o problema do crédito mal parado .
A substantial increase in the goods surplus from Euros 75.8 to Euros 132.7 billion ( see Chart 24 ) was the main factor behind this development .
Este problema transcende a América Latina.
This problem transcends Latin America.
Este é um problema muito fácil.
This is a really easy problem.
Este não era o único problema.
But that was not the only problem.
Este problema é difícil de resolver.
This problem is difficult to solve.
Desafio o a resolver este problema.
I defy you to solve this problem.
Ninguém jamais conseguiu resolver este problema.
No one has ever been able to solve this problem.
Eu realmente não entendo este problema.
I really don't understand this problem.
Este problema não te diz respeito.
This issue has nothing to do with you.
Nós temos que resolver este problema.
We have to solve this problem.
Ninguém sabe como solucionar este problema.
No one knows how to fix this problem.
Problema este que já era antigo.
Problem that was already old.
Mas precisamos fazer algo sobre este problema.
But we need to do something about this problem.
mas não dura, este é o problema.
but it doesn t last, which is the problem.
E este é um problema clínico sério
And this is a serious clinical problem.
Este é um grande problema para nós.
So this is a big issue for us.
Até agora ninguém conseguiu resolver este problema.
No one has ever been able to solve this problem.
Não há solução simples para este problema.
There is no simple solution for this problem.
Ele está pensando sobre este problema difícil.
He's thinking about this difficult problem.
Este problema não se resolve com dinheiro.
This problem can't be solved with money.
O algoritmo de probabilidade Solomonoff (AP) é fundamental para combater, de uma maneira formal, o velho problema filosófico da indução.
This Algorithmic Solomonoff Probability (AP) is key in addressing the old philosophical problem of induction in a formal way.
Como vocês poderiam ter um problema como este?
How could you have a problem like this?

 

Pesquisas relacionadas : Combater O Problema - Combater Um Problema - Combater Um Problema - Combater O Problema - Combater O Problema - Para Combater Este - Este Problema - Abordar Este Problema - Aliviar Este Problema - Este Problema Acontece - Contornar Este Problema - Encontrou Este Problema - Resolver Este Problema - Controlar Este Problema