Tradução de "combinação com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mercurius Arvernus , uma combinação do celta Arvernus com Mercúrio. | Mercurius Arvernus , a combination of the Celtic Arvernus with Mercury. |
| Mas é com frequência uma combinação de terapia e comprimidos. | But it is often a combination of talk therapy and pills. |
| Após as bicicletas serem devolvidas aos Provos, eles as equiparam todas com cadeados de combinação, e pintaram a combinação nas próprias bicicletas. | After the bikes had been returned to the Provos, they equipped them all with combination locks and painted the combinations on the bicycles. |
| Combinação de teclas | Hotkey combination |
| Cegueira em combinação com a perda auditiva é conhecida como surdocegueira. | Blindness in combination with hearing loss is known as deafblindness. |
| Então esta combinação, onde temos todo este potencial genético nos trópicos, que ainda não foi explorada, e fazer isso em combinação com a tecnologia | So this is the combination where we have all this genetic potential in the tropics, which is still unexploited, and doing it in combination with technology. |
| Lynn chegou ao topo com uma combinação perfeita de Hollywood e ciência. | Lynn made it to the top in a perfect pairing of Hollywood and science. |
| O Abraxane não deve ser utilizado em combinação com outros agentes anticancerígenos. | Abraxane should not be used in combination with other anticancer agents. |
| Com a combinação Raisi Rouhani já se previa alguma tensão nas eleições. | With a Raisi Rouhani match up, the election was already shaping up to be tense. |
| Às vezes é mesmo observado em combinação com um duplo arco íris. | It is sometimes even observed in combination with a secondary rainbow. |
| Também é utilizado em processos de absorção em combinação com a água. | The absorption at this frequency was the first microwave spectrum to be observed. |
| Muitas mulheres com níveis normais podem se beneficiar da terapia de combinação. | Many women with normal levels may benefit from combination therapy. |
| É uma combinação heterocíclica. | It is the blue of blue jeans. |
| Alguém disso que o teste que enfrentamos agora, um cientista me disse, é se a combinação do polegar opositor com o neocortex é uma combinação viável. | Somebody said the test we're facing now, a scientist told me, is whether the combination of an opposable thumb and a neocortex is a viable combination. |
| Mercurius Esibraeus , uma combinação da deidade Ibérica Esibraeus com a deidade romana Mercúrio. | Mercurius Esibraeus , a combination of the Iberian deity Esibraeus with the Roman deity Mercury. |
| A combinação de um computador com uma interface controladora é chamada de Estação . | The combination of computer and interface controller is called a station . |
| Estes, em combinação com enxaqueca, levaram na a perder vários dias de filmagem. | These, in combination with migraine headaches, led her to miss several shooting days in a row. |
| Super Live Robo Robô que surge com a combinação do Live Robo com o Live Boxer. | But the interference of the Live Boxer results with the Live Robo rescued and this robot is trapped in its own Giga Field. |
| Não me lembro da combinação. | I don't remember the combination. |
| Não me recordo da combinação. | I don't remember the combination. |
| Método 4 Combinação dos métodos 1,2 e 3 As autoridades competentes poderão aplicar uma combinação dos métodos 1 , 2 e 3 ou uma combinação de dois destes métodos . | 39 Competent authorities may apply a combination of methods 1 , 2 and 3 , or a combination of two of these methods . |
| Encontrado em alguns minerais, geralmente em combinação com cério e outros elementos terras raras. | It is usually found in combination with cerium and other rare earth elements. |
| Conhecido principalmente por sua combinação de ilusões espetaculares com a habilidade de contar histórias. | It was just a game, but I was living it... My whole life goes back to that camp experience when I was three or four . |
| Provavelmente há uma combinação de fatores. | Probably, it's a combination of this. |
| 3.3 A combinação de políticas macroeconómicas ..... | 30 3.3 The macroeconomic policy mix ..... |
| Eu não me lembro da combinação. | I don't remember the combination. |
| Eu não me recordo da combinação. | I don't remember the combination. |
| Qual é a combinação do cofre? | What's the combination for the safe? |
| Ou melhor, como lidar com essa combinação de amargura, fadiga e medo que continua, incessantemente. | Or rather, how to cope with that combination of bitterness, fatigue, and fear that continues unabated. |
| A combinação deste clado com Glires (composto por Rodentia e Lagomorpha) forma o clado Euarchontoglires. | The combination of this clade with the clade Glires (composed of Rodentia and Lagomorpha) forms the clade Euarchontoglires. |
| Troféu Memorial Lady Bing (desde 1925) Jogador com melhor combinação de habilidade e espírito esportivo. | The top goal scorers were Alex Ovechkin (51), Perry (43), Joe Pavelski (41), Max Pacioretty (39), and Seguin (37). |
| Em uma combinação com polarizadores, pode ser usado como um obturador ( shutter ) ou um modulador. | In combination with polarizers, it can be used as a shutter or modulator. |
| Combinação de teclas para a acção relacionada. | Hotkey combination for related action. |
| Combinação de teclas para a ação relacionada. | Hotkey combination for related action. |
| é uma boa combinação destes dois fatores | It's a really good combination of those two factors. |
| A ótima combinação de bicicleta e barco | Bike and boat a great combination |
| Combinação do Galaxy Mega e Delta Mega. | Combination of Galaxy Mega and Delta Mega. |
| Uma vez diagnosticado, o câncer geralmente é tratado com uma combinação de cirurgia, quimioterapia e radioterapia. | Cancer is often treated with some combination of radiation therapy, surgery, chemotherapy, and targeted therapy. |
| Ao longo de sua educação, recebeu uma combinação de estudos específicos com religião, moral e humanidade. | Throughout his education, Louis Auguste received a mixture of studies particular to religion, morality, and humanities. |
| Pessoa que se sente com uma combinação de características culturais quer masculinas (andro) quer femininas (gyne). | An androgynous person is a female or male who has a high degree of both feminine (expressive) and masculine (instrumental) traits. |
| Uma combinação de educação, timidez e profundo compromisso com os parentes o impediu de viver abertamente com um amante masculino. | A combination of upbringing, timidity and deep commitment to relatives precluded his living openly with a male lover. |
| Entretanto, as pesquisas, para fornecer bases científicas fundamentais, continuaram através da combinação da física teórica com experiências. | Meanwhile, research to provide fundamental background science continued by combining theoretical physics with experiments. |
| São conhecidos eventos raros que envolvem a combinação de dois eventos de decaimento beta com ocorrência simultânea. | Rare events that involve a combination of two beta decay type events happening simultaneously are known (see below). |
| Isto está intimamente associado com a uniformidade e uma validação independente sugeriu a combinação dos dois fatores. | This is closely associated with sameness and an independent validation has suggested combining the two factors. |
| Achamos que talvez seja uma combinação de fatores. | We think perhaps it's a combination of factors. |
Pesquisas relacionadas : Com Combinação - Para Combinação Com - Uma Combinação Com - Em Combinação Com - Por Combinação Com - Combinação Perfeita Com - Em Combinação Com - Por Combinação Com - Combinação - Combinação Linear - Combinação única - Combinação Poderosa - Combinação Fixa
