Tradução de "comboio excepcional" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Comboio - tradução : Excepcional - tradução : Excepcional - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Um Comboio (Trem) blindado é um comboio protegido com uma blindagem .
An armoured train is a railway train protected with armour.
Absolutamente excepcional.
Absolutely remarkable.
Olha! O comboio chegou!
Look! The train has arrived!
Consegui apanhar o último comboio.
I managed to catch the last train.
O comboio acabou de partir.
The train has just left.
O comboio partiu agora mesmo.
The train has just left.
O comboio ganhou velocidade gradualmente.
The train gained speed gradually.
Estou à espera do comboio.
I'm waiting for the train.
Comboio parado junto ao Großmarkthalle ( aprox .
Train pulled up at the Grossmarkthalle ( approx .
Ela pode ter perdido o comboio.
She may have missed the train.
Ela poderá ter perdido o comboio.
She may have missed the train.
A personagem excepcional na época excepcional o arquiteto do Castelo de Praga Jože Plečnik
An exceptional personality at an exceptional time Jože Plečnik, architect of Prague Castle
Parece me que o comboio está atrasado.
It seems to me that the train is late.
Uma paciência excepcional é necessária.
Exceptional patience is required.
Vou apanhar o comboio das dez e meia.
I'm going to take the 10 30 train.
Onde é a estação de comboio mais próxima?
Where is the nearest station?
Dormi até tarde e perdi o primeiro comboio.
I slept late and I missed the first train.
Ele levou a bagagem dela para o comboio.
He carried her luggage to the train.
Onde é a estação de comboio mais próxima?
Where's the nearest train station?
Onde é a estação de comboio mais próxima?
Where's the closest train station?
Onde é a estação de comboio mais próxima?
Where is the closest train station?
Onde é a estação de comboio mais próxima?
Where's the nearest station?
O comboio das 9 35 pára em Bambury.
The 9 35 train stops at Bambury.
De comboio apanhar o S Bahn ( comboio suburbano ) S8 ou S9 com destino a Hanau e sair em Frankfurt Hauptbahnhof ( estação central ) .
By public transport take the S Bahn ( suburban train ) S8 or S9 in the direction of Hanau to Frankfurt Hauptbahnhof ( main train station ) .
Este, porém, é um caso excepcional.
This, however, is an exceptional case.
Clara embarca num comboio, que será o comboio que Marty e Emmett irão roubar a locomotiva para empurrar o DeLorean, para São Francisco.
Doc agrees to leave 1885, but because the DeLorean is out of gasoline, they are unable to accelerate the DeLorean to 88 miles per hour.
Este ano foi excepcional porque os blogueiros foram os verdadeiros repórteres do evento, e experienciaram algo excepcional que aconteceu.
This year was exceptional because bloggers were the real reporters of the event, and experienced something unusual that happened.
Gosto mais de viajar de comboio que de avião.
I prefer traveling by train to flying.
O comboio vai dar entrada na plataforma número 5.
The train arrives at platform number 5.
O Tomás saiu cedo para apanhar o primeiro comboio.
Tom left early to catch the first train.
Coleção Comboio de Corda São Paulo Edições SM, 2008.
Coleção Comboio de Corda São Paulo Edições SM, 2008.
Esta operação de cobertura teve natureza excepcional .
This hedging operation was of an exceptional nature .
Eu considero o caranguejo um prato excepcional.
I regard crab as a great delicacy.
Ele tem um talento excepcional para música.
He has an outstanding talent for music.
Imagem retirada da página de Facebook 'Vi te no Comboio'.
Image taken from the Facebook page 'I Saw You On The Train'.
Ao chegar à estação, achei que o comboio já partira.
Arriving at the station, I found the train had already left.
Não sei se ele virá de comboio ou de carro.
I don't know whether he'll come by train or by car.
Mas também há um exemplo excepcional de otimismo.
But there's also a wonderful case for optimism.
Umar é um garoto excepcional em circunstâncias excepcionais.
Umar is an exceptional kid in exceptional circumstances.
O espírito por eles demonstrado era absolutamente excepcional.
The spirit they displayed was absolutely remarkable.
E essa urbanização é excepcional, a passos acelerados.
And that urbanization is extraordinary, accelerated pace.
Ele demonstrava uma habilidade excepcional para a matemática.
He showed exceptional ability in mathematics.
A semelhança entre esses dois homens é excepcional.
The resemblance between these two men is uncanny.
O Tom é um jogador de basquete excepcional.
Tom is an outstanding basketball player.
O poder de Ana aumentou de forma excepcional.
Anne was pregnant by the time of her marriage.

 

Pesquisas relacionadas : Comboio Expresso - Comboio Sanitário - Comboio Suburbano - Comboio Intercidades - Condução Comboio - Comboio Suburbano - Comboio Suspenso - Comboio Urbano - Comboio Urbano - Comboio Suburbano - Comboio Funicular