Tradução de "combustíveis sujos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esses, são combustíveis sujos que pioram a qualidade do ar ao serem utilizados em fogões tradicionais, construídos apenas para queimar madeira e esterco. | Those are very dirty fuels, made worse by inefficient traditional stoves designed to burn only wood and animal dung. |
| Eles estavam sujos. | They were dirty. |
| Seus pés estão sujos. | Your feet are dirty. |
| Os lençóis estão sujos. | The sheets are dirty. |
| Os pratos estão sujos. | The plates are dirty. |
| Seus sapatos estão sujos. | Your shoes are dirty. |
| Os teus pés estão sujos. | Your feet are dirty. |
| Os pés deles estão sujos. | Their feet are dirty. |
| Os sapatos de Maria estão sujos. | Mary's shoes are dirty. |
| Seus negócios sujos finalmente vazaram ao público. | His ugly business finally leaked to the public. |
| Nós não revelamos a você os detalhes sujos. | We don't tell you all the grubby details. |
| Os pratos sujos no restaurante nos deram nojo. | The dirty plates in the restaurant disgusted us. |
| Nós vamos vencer porque não jogamos seus jogos sujos. | We're going to win because we don't play their dirty games. |
| O Tony olhou para baixo, para os sapatos velhos sujos. | Tony looked down at his dirty old shoes. |
| Também queremos combustíveis fósseis. | We're very hungry for fossil fuels too. |
| A insensatez dos combustíveis fósseis | Irasionalitas Bahan Bakar Fosil |
| Estes combustíveis podem ser empregados em motores de combustão interna, usinas de combustíveis fósseis e outros usos. | These fuels can be employed in internal combustion engines, fossil fuel power stations and other uses. |
| Estamos acabando com os combustíveis fósseis. | We're running out of fossil fuels. |
| Quanto maior uma cidade fica, mais o ar e a água ficam sujos. | The bigger a city grows, the dirtier the air and water become. |
| E juntos lavavam o dinheiro resultado de seus negócios sujos usando o mesmo canal. | And together they money laundered their dirty business through the same channel. |
| Mas também estou no negócio de combustíveis. | But I also am in the fueling business. |
| As pessoas que nos vendem combustíveis fósseis. | People who sell us fossil fuels. |
| Aos reactores de investigação e respectivos combustíveis | research reactors and relevant fuels |
| O continente é abundante em combustíveis fósseis. | The continent is abundant in fossil fuels. |
| Os professores não estavam se divertindo muito, os esportes eram bem sujos ou muito dolorosos. | The school teachers weren't having much fun, the sports were very dirty or very painful. |
| tropeçamos em outra bonança energética, nos combustíveis fósseis. | We've stumbled on another energy bonanza in fossil fuels. |
| Avançamos a eficiência de combustíveis para outros níveis. | We're pushing fuel efficiency to new heights. |
| Os combustíveis fósseis ou renováveis devem ser priorizados? | Should it prioritize fossil fuels or renewables? |
| Combustíveis A produção de cimento consome muito combustível. | The most common use for Portland cement is in the production of concrete. |
| A vegetação do município compreende capoeira, caatinga, campos limpos e campos Sujos e vestígios de Mata. | The municipality comprises capoeira vegetation, scrub, grasslands and fields and traces of dirty Mata. |
| O veículo multicombustível funciona com mais de dois combustíveis. | Multifuel vehicles are capable of operating with more than two fuels. |
| CA Então como o mundo se livra dos combustíveis fósseis? | CA So how does the world get off fossil fuels? |
| A má notícia é que eles são combustíveis de foguete. | The bad news is they re rocket fuels. |
| Debates similares giram em torno dos combustíveis fósseis e renováveis. | Similar debates swirl around fossil fuels and renewables. |
| Na Europa, o Obrigação de Combustível Renovável de Transporte obriga os fornecedores a incluir 5 de combustíveis renováveis em todos os combustíveis para transportes vendidos na UE até 2010. | In the UK, the Renewable Transport Fuel Obligation obliges suppliers to include 5 renewable fuel in all transport fuel sold in the UK by 2010. |
| eles estavam tentando nos tirar do negócio, e lançaram o que se tornou conhecido como a campanha de truques sujos. | They were trying to put our airline out of business, and they launched what's become known as the dirty tricks campaign. |
| Por exemplo, o indivíduo evita tocar em lugares que considera sujos, ou evita olhar para lugares que possam desencadear obsessões. | In addition, at some point during the course of the disorder, the individual must realize that their obsessions or compulsions are unreasonable or excessive. |
| Não seremos salvos pelo super carro Não seremos salvos por combustíveis alternativos. | We're not going to be rescued by the hyper car we're not going to be rescued by alternative fuels. |
| Tanto a produção quando a utilização de combustíveis fósseis levantam preocupações ambientais. | The use of fossil fuels raises serious environmental concerns. |
| São usados como combustíveis, o carvão mineral, o petróleo e o gás natural. | Fossil fuels contain high percentages of carbon and include coal, petroleum, and natural gas. |
| Outras formas de transporte, por ferrovias e aeronaves, também necessitam de combustíveis fósseis. | Other forms of transportation, railways and aircraft, also required fossil fuels. |
| Os combustíveis fósseis provavelmente continuarão tendo um papel principal no futuro energético africano. | Fossil fuels will likely continue to play a major part in Africa s energy future. |
| SubterrâneosOs tanques subterrâneos (Figura 9) são usados para o armazenamento de combustíveis fósseis. | Above ground storage tanks (AST) differ from underground (UST) storage tanks in the kinds of regulations that are applied. |
| Segundo os profissionais de saúde, tudo indica que a infecção foi causada pelo uso constante de panos sujos durante o ciclo menstrual. | Doctors believe this is because she used dirty cloth for her periods. |
| comércio a retalho de combustíveis para veículos automóveis Comércio por grosso e agentes do comércio , excepto de veículos automóveis e motociclos Comércio a retalho ( excepto de veículos automóveis , motociclos e combustíveis para veículos ) | retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles |
