Tradução de "combustível consumido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| À medida que o combustível sólido é derretido e consumido, a vela vai diminuindo de tamanho. | As the mass of solid fuel is melted and consumed, the candle becomes shorter. |
| Eu penso que e eu não sei qual dado impressionaria vocês, mas que tal, 43 do combustível refinado no mundo, é consumido por carros nas áreas metropolitâneas dos Estados Unidos. | I think there's I don't know what data would impress you, but how about, 43 percent of the refined fuel produced in the world is consumed by cars in metropolitan areas in the United States. |
| Meu corpo foi consumido pela dor. | My body was consumed by pain. |
| O hotel foi consumido pelas chamas. | The hotel was burned down. |
| Quase todo o chá consumido é do tipo preto. | In the United States, 80 of tea is consumed as iced tea. |
| Também é consumido no formato de bolo e sorvete. | Peanuts are also deep fried, shell and all. |
| Originário das Américas Central e do Sul, era amplamente cultivado e consumido pelos povos pré colombianos, sendo atualmente cultivado e consumido em todo o mundo. | The species originated in the South American Andes and its use as a food originated in Mexico, and spread throughout the world following the Spanish colonization of the Americas. |
| Meses depois, o arroz era descartado e o peixe consumido. | The fermented rice was discarded and fish was the only part consumed. |
| Água provoca corrosão dos componentes vitais do sistema de combustível bombas de combustível, bombas injetoras, linhas de combustível, etc. | Water causes corrosion of fuel system components (pumps, fuel lines, etc. |
| Grande parte do chá preto consumido internacionalmente é produzida na Índia. | Black tea is a type of tea that is more oxidized than oolong, green and white teas. |
| Sintomas não foram observados quando MSG foi consumido junto com alimentos. | No symptoms were observed when MSG was administered with food. |
| Fiquei sem combustível. | I ran out of fuel. |
| Bomba de combustível Responsável por fornecer o combustível sob pressão aos injetores. | Maintaining the correct fuel pressure is done by a fuel pressure regulator. |
| Fabricação experimental de combustível | experimental fuel fabrication |
| A capacidade de combustível é de 115 litros, sendo o combustível utilizável apenas 110 litros. | The maximum fuel capacity is 115 liters, with 110 liters usable. |
| Meu carro gasta muito combustível. | My car burns a lot of gas. |
| Esse carro consome muito combustível. | This car consumes a lot of fuel. |
| É também usada como combustível. | It is also used as a honey plant. |
| Combustível nuclear Urânio no ambiente | (235U is only 1.26 lighter than 238U. |
| O veículo de combustível flexível mais comum disponível no mercado mundial utiliza etanol como segundo combustível. | The most common fuels used by FFVs today are unleaded gasoline and ethanol fuel. |
| Economia de combustível Em 2004 a UPS anunciou que iria economizar combustível minimizando as conversões à esquerda. | Fuel economy In 2004 UPS announced that it would save fuel by minimizing left turns. |
| A partir disso, ele supôs que nitroaereus é consumido tanto na respiração como na combustão. | From this he surmised that nitroaereus is consumed in both respiration and combustion. |
| É fato que os escritórios têm consumido muito mais papel após a introdução de computadores. | All paper produced by paper machines as the Fourdrinier Machine are wove paper, i.e. |
| No final, a sua saúde começa a falhar e ele é consumido pela própria confusão. | In the end, his health fails and he is consumed by his own confusion. |
| Bem substituto ou sucedâneo é um bem que possa ser consumido em substituição a outro. | The degree to which a good has a perfect substitute depends on how specifically the good is defined. |
| Saímos andando em busca de combustível. | We only got out to walk and get gas. |
| Esse aquecedor usa óleo como combustível. | This heating device uses oil as fuel. |
| O tanque de combustível está vazio. | The gas tank is empty. |
| Devido ao baixo fornecimento de combustível, os geradores funcionam à base de um combustível extraído do plástico produzido localmente. | Because of short supplies of fuel, these generators are fed with a locally produced fuel that is extracted from plastic. |
| A combustão é controlada pela taxa de injecção de combustível, ou seja, pela quantidade de combustível que é injectado. | The fuel injector ensures that the fuel is broken down into small droplets, and that the fuel is distributed evenly. |
| Isto se deu porque vazou combustível para dentro do motor, fazendo o funcionar até queimar completamente o combustível vazado. | It turned out that fuel had leaked into the engine and accumulated in pools, so the engine would not stop until all the leaked fuel had burned off. |
| O poder energético de lignito consumido em Vitória, Austrália, é em média de 8.4 MJ kg. | The energy content of lignite consumed in Victoria, Australia averages (6.5 million BTU ton). |
| Alimentado por energia derivada de combustível fóssil. | Powered by fossil fuel derived energy. |
| CA Certo, então é o combustível ponte. | CA All right, so it's the bridge fuel. |
| A comida é combustível para nossos corpos. | Food is fuel for our bodies. |
| E mesmo assim não cedeu nem se rendeu à raiva que teria consumido a maioria das pessoas. | And yet he neither broke nor surrendered to the rage that would have consumed most people. |
| Kulkuls, ou kidyo, são um tipo de doce consumido por goeses e católicos de Mangalore no Natal. | Kulkuls, or kidyo, are a type of sweet eaten by Goan and Mangalorean Catholics at Christmas. |
| Saúde Apesar de o chocolate ser geralmente consumido por prazer, há alguns efeitos positivos para a saúde. | One can get rid of bloom by retempering the chocolate or using it for any use that requires melting the chocolate. |
| O motor Wright Taylor tinha uma versão primitiva do moderno sistema de injeção de combustível, sem carburador nem bomba de combustível. | The Wright Taylor engine had a primitive version of a carburetor, and had no fuel pump. |
| Os hidrocarbonetos livres de catalisador são encaminhados para um dos principais fracionadores para a separação em gás combustível, GLP, gasolina, nafta, óleos leves usados em motores diesel e combustível de aviação e óleo combustível pesado. | The catalyst free hydrocarbons are routed to a main fractionator for separation into fuel gas, LPG, gasoline, naphtha, light cycle oils used in diesel and jet fuel, and heavy fuel oil. |
| Este é o convencional ciclo de combustível nuclear. | This is the conventional nuclear fuel cycle. |
| Estamos investindo muito tempo em células de combustível. | We're spending a lot of time on fuel cells right now. |
| Sei que tenho aproximadamente oito minutos de combustível. | I know I have about eight minutes fuel. |
| Novamente, muito mais barato que comprar o combustível. | Again, much cheaper than buying the fuel. |
| O combustível deste posto é bom e barato. | This gas station's gas is good and cheap. |
Pesquisas relacionadas : Tempo Consumido - Se Consumido - Totalmente Consumido - Como Consumido - Foi Consumido - é Consumido - Tempo Consumido - Será Consumido - Sendo Consumido - Totalmente Consumido - Sem Ser Consumido - Orçamento é Consumido - Tempo é Consumido - Para Ser Consumido
