Tradução de "começam a falhar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Falhar ao planejar é planejar a falhar. | Failing to plan is planning to fail. |
| vou falhar, vou falhar. | I'm going to fail, I'm going to fail. |
| Ela está apta a falhar. | She is apt to fail. |
| A minha saúde começou a falhar. | My health started failing. |
| Um plano assim esta fadado a falhar. | Such a plan is bound to fail. |
| E se ele falhar? | And if he fails? |
| Se falhar, tente novamente! | If you fail, try again! |
| Elas começam a cantar. | They begin to chant. |
| A pessoa média irá, provavelmente, falhar neste desafio. | The average person will likely fail to complete the challenge. |
| Acho que ela vai falhar. | I'm afraid she will fail. |
| Não desanime se você falhar. | Don't get discouraged if you should fail. |
| Estude muito para não falhar. | Study hard so you don't fail. |
| Pequena rotatórias começam a aparecer. | Small roundabouts are starting to appear. |
| Nós encorajamos você a experimentar. Nós o encorajamos a falhar. | We encourage you to experiment. We encourage you to failure. |
| E se esta opção militar falhar? | And what if this military option fails? |
| Eles não poderiam falhar dessa maneira. | They shouldn't be failing like this. |
| Se um deles falhar, a gente tem uma segunda oportunidade. | If one of those fails, you still have a second chance. |
| E tivemos que nos recusar a ter medo de falhar. | And we've had to refuse to fear failure. |
| A que horas começam suas aulas? | What time do you start school? |
| Os arcades fliperamas começam a decair. | The crime horrified the nation and the world. |
| Os instrutores começam a conferir a porta. | The jumpmasters start to check the door. |
| Já vimos falhar reformas ainda mais abrangentes. | We have seen even more comprehensive reforms falter. |
| Ele estudou duro por medo de falhar. | He studied hard for fear he should fail. |
| O algoritmo pode falhar em certos casos. | The algorithm can fail in some cases, including cyclic overlap or piercing polygons. |
| Mas à medida que envelhecemos, nossos órgãos tendem a falhar mais. | But as we age, our organs tend to fail more. |
| com qualquer outro valor, o casamento (e a função) irá falhar. | With any other argument, the matching and thus the function fail. |
| Elas começam a cair da sua tabela. | They begin to fall off the end of your chart. |
| E nossos valores começam a nos unir. | And our values are beginning to unite us. |
| As folhas começam a cair em outubro. | Leaves begin to fall in October. |
| Gotas grandes de chuva começam a cair. | Large raindrops are starting to fall. |
| Quantos países começam com a letra y? | How many countries have names that start with the letter Y ? |
| Eles começam a ser atraídos para a Terra. | They begin to be attracted towards Earth. |
| Se falhar, terás muito trabalho para voltar atrás. | If it fails to work, you would be in for a hard time getting back.... |
| b ) se o algoritmo 1 falhar , algoritmo 2 | ( b ) if algorithm 1 fails , then algorithm 2 |
| Mas se falhar, o inovador não terá sorte. | But if it fails, the innovator is out of luck. |
| Se tudo o mais falhar, leia as instruções. | If all else fails, read the instructions. |
| A maneira de cima é uma construção mal feita que irá falhar. | The way at the top is a poorly constructed building that will fail. |
| As aulas começam amanhã. | School begins tomorrow. |
| Amanhã começam as aulas. | Tomorrow lessons start. |
| Quando as aulas começam? | When do classes start? |
| Todas essas coisas começam a chegar à indústira, | All of this stuff starts moving into industry. |
| Os problemas começam com a percepção da altura . | Now the problems begin first with pitch perception. |
| Agora, quando que vacas começam a produzir leite? | Now, when does a cow start producing milk? |
| Os governos nativistas começam a expulsar os imigrantes. | Nativist governments begin to kick out immigrants. |
| Ouro e cobre nativos começam a ser usados. | It is one of the largest of the Holocene epoch. |
