Tradução de "começando no início de 2015" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Começando - tradução : Começando - tradução : Início - tradução : Início - tradução : Início - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No início de 2015, foi anunciado que ele iria se apresentar no Festival de Música de Boston em maio 2015. | In early 2015, it was announced that he would perform at the Boston Calling Music Festival in May 2015. |
| No Rio de Janeiro,, São Paulo e Salvador, aumentaram no início de 2015. | In Rio de Janeiro, São Paulo and Salvador, they rose in early 2015. |
| No início de 1967, o debate nacional sobre o aborto estava começando. | Early in 1967, the national debate on abortion was beginning. |
| Assim que o treinamento inicial terminou, já começou a se falar na organização de sessões de acompanhamento no Panamá, no início de 2015. | Once the initial workshop ended, plans are being made for follow up sessions to take place in Panama in early 2015. |
| Após muitos rumores, no início de 2015 Chris Adler do Lamb of God foi confirmado como baterista no novo registro de estúdio da banda. | On March 29, 2015, it was confirmed that Lamb of God drummer Chris Adler would be playing on Megadeth's 15th studio album. |
| Ele tem sido colecionador por toda sua vida, começando quando tinha 4 anos no início da década de 1960. | He's been a collector all of his life, starting when he was four or five in the early 1960's. |
| O mandato tem início a 1 de Janeiro de 2015 e uma duração de dois anos. | The mandate begins on 1 January 2015 and lasts for two years. |
| No entanto, começando no início de 1990 o desempenho do clube caiu, e em 1998 1999 eles foram relegados pela primeira vez. | Beginning in the early 1990s, however, the club's performance fell, and in 1998, they were relegated for the first time. |
| Centenas de milhares de pessoas já fugiram do Burundi desde o início da crise em 2015. | Hundreds of thousands of people have fled Burundi since the crisis began in 2015. |
| Então, estamos começando a entender isto, mas isto é apenas o início. | So we are starting to get a handle on this, but only just the beginnings. |
| Em junho de 2014 durante entrevista no Rock Hard Festival na Alemanha, Peterson afirmou que um novo disco do Testament poderia ser lançado no início do ano de 2015. | In a June 2014 interview at this year's Rock Hard Festival in Germany, Peterson stated that Testament was expected to release their new album early in 2015. |
| Em 2015, haverá três bilhões de 'smartphones' no mundo. | By 2015, there will be three billion smartphones in the world. |
| Comecei no tiro com arco em outubro de 2015. | I started arching in October 2015. |
| No filme de 2015 será interpretado por Miles Teller. | Agents from H.A.M.M.E.R. |
| Estamos começando com algo que passou por vários estresses e muitos problemas desde o início. | We're starting with something that's had a lot of stresses and a lot of problems to begin with. |
| Em contraste, nós temos o frango do General Tso, que começou em Nova York no início dos anos 70, quando eu também estava começando na universidade em Nova York no início dos anos 70, então... | In contrast, we have General Tso's Chicken, which actually started in New York City in the early 1970s, as I was also starting in the university in New York City in the early 1970s, so ... |
| Entre o início da revolução na Síria, em 2011, até 2015, 3.340 sírios pediram refúgio ao governo brasileiro. | Between the start of the Syrian revolution in 2011 and 2015, 3,340 Syrian nationals have applied for asylum in Brazil. |
| Até em lugares como o Senegal, começando no início do século XX, houve grandes avanços na saúde pública, e a expectativa de vida começou a subir. | Even in places like Senegal, beginning in the early 20th century, there were major breakthroughs in public health, and life expectancy began to rise. |
| 2015 | eds. |
| 11 de novembro de 2015. | November 11, 2015. |
| Abr 2015 | Apr 2015 |
| Dez 2015 | Dec 2015 |
| Out 2015 | Oct 2015 |
| Mar 2015 | Mar 2015 |
| Fev 2015 | Feb 2015 |
| Set 2015 | Sep 2015 |
| Jul 2015 | Jul 2015 |
| Ago 2015 | Aug 2015 |
| Nov 2015 | Nov 2015 |
| Jun 2015 | Jun 2015 |
| Jan 2015 | Jan 2015 |
| Maio 2015 | May 2015 |
| Canadá, 2015. | Canada, 2015. |
| Itália, 2015. | Italy, 2015. |
| Malásia, 2015. | Malaysia, 2015. |
| Magallanes (Peru, 2015) | Magallanes (Peru, 2015) |
| Espanha, 2015 2016. | France, 2015. |
| Estados Unidos, 2015. | Germany, 2017. |
| A taxa de desemprego no Japão foi de 3,4 por cento em setembro de 2015. | The unemployment rate in Japan was 3.4 percent in September of 2015. |
| Estamos começando a fazer isso no Pacífico Ocidental também. | We're starting to do it in the Western Pacific as well. |
| Elas estão começando a atuar no mundo físico também. | They're starting to flex their muscles in the physical world as well. |
| Estou começando a me divertir no meu novo trabalho. | I'm starting to have fun on my new job. |
| Sempre pratiquei luta livre, mas comecei no halterofilismo somente em 2015. | I have always been into wrestling but picked up weight lifting only in 2015. |
| E algo muito excitante está começando a acontecer em lugares como a Universidade de Bristol no Reino Unido, onde estamos começando a modelar matematicamente os níveis de dopamina no cérebro. | And something very exciting is just beginning to happen in places like the University of Bristol in the U.K., where we are beginning to be able to model mathematically dopamine levels in the brain. |
| Começando no verão de , uma onde de corrupção política e violência varreu Roma. | Beginning in the summer of 54 BC, a wave of political corruption and violence swept Rome. |
Pesquisas relacionadas : Começando De 2015 - Início Em 2015 - No Início - No Início - No Início - No Início - No Início - No Início - No Início - No Início - No Início - No Início - No Início - No Início
