Tradução de "comensais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Macnair Walden McNair é um dos Comensais da Morte de Lord Voldemort. | He joins the Death Eaters at the age of sixteen but later has a change of heart. |
| Antonio Dolohov É um dos seguidores de Lord Voldemort (Comensais da Morte). | He works alongside Lord Voldemort because Lord Voldemort promises fairness to werewolves around the country. |
| Chacais dourados expulsos de sua alcateia são conhecidos por formar relacionamentos comensais com tigres. | Lone golden jackals expelled from their pack have been known to form commensal relationships with tigers. |
| Estas interacções podem ser de natureza mutualista ou antagonística no caso dos fungos comensais parecem não trazer prejuízo nem benefício ao hospedeiro. | These interactions can be mutualistic or antagonistic in nature, or in the case of commensal fungi are of no apparent benefit or detriment to the host. |
| Quem eram Das anotações da autora J. K. Rowling, sabe se que os Comensais eram originalmente chamados de Os Cavaleiros de Walpurgis , numa referência ao festival Wicca de Walpurgis. | One, who I believe has left me forever...he will be killed, of course...and one, who remains my most faithful servant, and who has already reentered my service. |
| Na série de livros Harry Potter, os Comensais da Morte (Devoradores da Morte, na versão portuguesa, ou Death Eaters, na versão inglesa) são um grupo de bruxos liderados por Lord Voldemort. | Voldemort states on page 441 of the US edition of Harry Potter and the Goblet of Fire at his rebirth, And here we have six missing Death Eaters...three dead in my service. |
| Alvo Dumbledore Morto por Severo Snape, a pedido dele mesmo, pois iria morrer em aproximadamente 1 ano por causa da maldição do anel dos Riddle e principalmente para que Snape pudesse continuar se passando por fiel aliado de Voldemort perante os Comensais da Morte presentes no momento da morte de Dumbledore. | In Snape's death scene in that novel, after having passed on his memories to Harry, he whispers to Harry Look... at... me... In one of Snape's memories, it is revealed that Dumbledore persuades Snape to protect Harry after Lily's death by mentioning the fact that he has precisely the same eyes as his mother. |
