Tradução de "comer ou morrer" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É nadar ou morrer. | It's swim or die. |
| Você deveria comer carne orgânica ou você deveria comer tofu? | Should you eat organic meats or should you be eating tofu? |
| Eu sabia que comer simplesmente um hamburguer por dia pode aumentar meu risco de morrer em um terço. | I knew that eating a mere hamburger a day can increase my risk of dying by a third. |
| Pra viagem ou pra comer aqui? | Here or to go? |
| Para viagem ou para comer aqui? | Here or to go? |
| Pra viagem ou pra comer aqui? | For here, or to go? |
| Você quer comer macarrão ou arroz? | Do you want to eat noodles or rice? |
| Você quer comer agora ou não? | Do you want to eat now or not? |
| Eu não podia comer ou beber. | I could neither eat nor drink. |
| É para comer aqui ou para levar? | Here or to go? |
| É pra comer aqui ou para levar? | Here or to go? |
| É para comer aqui ou para levar? | For here, or to go? |
| É pra comer aqui ou para levar? | For here, or to go? |
| Você quer ir beber ou comer algo? | Would you like to go for a drink or something to eat? |
| Metallo não precisa comer, dormir ou respirar. | Metallo no longer needs to eat, sleep or breathe. |
| É muito assustador ter essa sensação de que estou prestes a morrer ou eu poderia morrer nesta explosão. | It is very scary to go through that feeling of I am about to die or I could die in this explosion. |
| O homem vai morrer mais cedo ou mais tarde. | Man will die sooner or later. |
| Eu quero dizer penso muitas vezes que vou morrer num desastre aéreo, ou morrerei num aeroporto, ou morrer correndo sem ter meus documentos comigo. | I mean I often think I'm going to die in a plane, or I'm going to die in an airport, or die jogging without an identification on me. |
| Queiras ou não queiras, tens mesmo de morrer um dia. | Whether you like it or not, you will really die someday. |
| Não me importo se eu viver ou se eu morrer. | I don't care if I live or die. |
| Jejuar ou não comer, esse foi seu grande erro. | Your fasting, your not eating, that has been your great error. |
| Eu perguntava Você seria capaz de morrer por ele ou ela? | I would say, Would you die for him or her? |
| Eles precisam disso ou o seu sistema de saúde vai morrer. | They need this to work or their health system dies. |
| Em casos mais graves, podem até morrer ou matar sem querer. | In more serious cases, they can even die or kill without meaning. |
| Também há a pergunta de como Lester morreu ou vai morrer . | There is also the question of how Lester has died or will die. |
| Você vai morrer! Você vai morrer! | Various Voices You will die! You will die! |
| Você vai morrer . Todos nós vamos morrer. | You'll die. All of us will die. |
| Se eu morrer, quero morrer na minha casa. | If I die, I want to die in my house. |
| Ele pode reagir negativamente ou até mesmo morrer se o oxigênio está presente. | It may react negatively or even die if oxygen is present. |
| Existem duas maneiras diferentes de uma célula morrer por necrose ou por apoptose. | There are two different ways a cell can die by necrosis or by apoptosis. |
| Pode ainda atacar ninhos para comer os ovos ou as crias. | Nests are also occasionally placed on or near the ground. |
| Pai, me salve! Não quero morrer! Não quero morrer! | Father, save me! I don't want to die! I don't want to die! |
| Morrer doeria? | Would it hurt to die? |
| Deves morrer. | You must die. |
| Queres morrer? | Do you want to die? |
| Nós devemos aprender a viver juntos como irmãos, ou vamos morrer juntos como tolos. | We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools. |
| Mas podemos conhecer quem morreu, morre e vai morrer por nossa ação ou inação. | But we can meet those who died, who die and who will die by our actions or inactions. |
| Não seria uma boa ideia comer o seu bebê ou seu amante. | It would hardly do to eat your baby or your lover. |
| Partir é morrer um pouco, mas morrer é partir em excesso. | To leave is to die a little, but to die is to leave very much. |
| Morrer por morrer, morra o meu pai que é mais velho. | If anyone is going to die in vain, it should be my father because he is old. |
| Vou comer isso se você comer também. | I'll eat this if you do, too. |
| Ele não sabia se iria viver ou morrer. Ele é realmente uma pessoa muito corajosa. | He didn't know if he would live or die. This is an extremely brave man. |
| Em desespero Navarre planeja matar o Bispo, ou morrer na tentativa, tornando a maldição irrevogável. | When the Bishop flies into a rage and attempts to kill Isabeau, Navarre throws his sword through the Bishop's chest. |
| Ensinamos crianças, Você tem que comer , mas não ensiná las como ou quanto. | Teaching kids, You got to eat it , but not teaching them how, or how much. |
| Qual você preferiria comer hoje à noite, carne de vaca ou de porco? | Which would you rather eat tonight, beef or pork? |
Pesquisas relacionadas : Ou Morrer Tentando - Morrer - Comer - Comer - Comer - Morrer De - Morrer (a) - Morrer Antes - Morrer (p) - Não Morrer - Podemos Comer Comida Italiana Ou Chinesa
