Tradução de "comida quente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A comida se estragou por causa do tempo quente. | The food went bad in the hot weather. |
| E a comida será um hamburguer ou um cachorro quente. | And then the food is either hamburger or hotdog. |
| Ela está mesmo correndo, porque está quente, para dar comida aos filhotes dela. | She's really rushing back, because it's hot, to try to feed her chicks. |
| Agora eu nunca vi alguém dizer nhammm Ninguém jamais vê comida, cachorro quente. | Now I never heard anybody say yumm nobody ever sees dog, food, hot dog. |
| Deixa a tua comida arrefecer um pouco não a comas enquanto estiver quente. | Let your food cool off a bit don't eat it while it's hot. |
| Era quente. Não era quente o bastante. | It was hot. It wasn't hot enough. |
| Está quente. | It's hot. |
| Outra bebida popular, tipica também da comida caipira e quase uma variação do quentão é o chamado vinho quente nas regiões Sudeste e principalmente interior de São Paulo. | In Portugal, mainly in the Douro and Minho Provinces it is called vinho quente and made with Madeira wine and Port wine, in the Porto region Porto Quente is more popular. |
| É muito quente. | It's pretty hot. |
| Cachorro quente vegetariano. | Veggie dog. |
| Está quente hoje. | It's hot today. |
| Está muito quente. | It's too hot. |
| Estava muito quente. | It was very hot. |
| Está quente demais. | It is too hot. |
| Está muito quente. | It is too hot. |
| Hoje está quente. | Today is a hot day. |
| Está muito quente. | It's very hot. |
| É muito quente. | It's very hot. |
| Está meio quente. | It's kind of hot. |
| Sobrou água quente? | Is there any hot water left? |
| Estava quente ontem? | Was it hot yesterday? |
| Hoje está quente! | It is hot today! |
| 2015 não foi só um pouco mais quente, foi muito mais quente. | 2015 wasn t just hot by a bit, it was hot by a long margin. |
| Tem comida chinesa das ilhas caribenhas há comida chinesa jamaicana, há comida chinesa do oriente medio, há comida chinesa da Mauritânia. | There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food. |
| Já quase toda a gente, na região do Atlântico Norte, tem comida suficiente para evitar a fome, roupa suficiente para manter se quente e abrigo suficiente para permanecer seco e protegido. | Already nearly everybody in the North Atlantic region has enough food to avoid hunger, enough clothing to stay warm, enough shelter to remain dry. |
| E ela estava quente. | And she was hot. |
| e muito, muito quente. | It was really, really hot. |
| Ele é inacreditavelmente quente. | It's incredibly hot. |
| O ar ficou quente. | The air became warm. |
| Quem quer chocolate quente? | Who wants some hot chocolate? |
| Mas quanto mais quente? | Just how much hotter? |
| Comamos enquanto esteja quente. | Let's eat while the food is warm. |
| Este suéter é quente. | This sweater is warm. |
| Este casaco é quente. | This coat is warm. |
| Está muito quente aqui. | It's very hot here. |
| Manhã quente essa, não? | Warm this morning, isn't it? |
| Está bem quente hoje. | It is pretty warm today. |
| Hoje está muito quente. | It's very hot today. |
| Está bem quente hoje. | Today is very warm. |
| Está bem quente hoje. | It's very hot today. |
| Está bem quente hoje. | It's pretty warm today. |
| Quem quer chocolate quente? | Who wants hot chocolate? |
| Caramba, está quente hoje! | Wow, it's hot today. |
| O chá está quente. | The tea is hot. |
| Está muito quente hoje. | It's very hot today. |
Pesquisas relacionadas : Comida Italiana - Comida Indiana - Comida Favorita - Comida Gordurosa - Comida Natural - Comida Regional - Comida Apimentada - Comida Saudável - Comida Preservada
