Tradução de "comitê do prêmio nobel" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Comitê - tradução :
Committee

Prêmio - tradução :
Award

Prêmio - tradução :
Premium

Prêmio - tradução :
Prise

Prêmio - tradução :
Prize

Palavras-chave : Committee Welcoming Committee Senate Welcome Nobel Prize Peace Laureate Laureates Prize Award Award Nobel Prize

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Prêmio Nobel da Paz 2013 Em 11 de outubro, o Comitê Norueguês do Nobel anunciou que a OPAQ tinha sido agraciado com o Prêmio Nobel da Paz para extenso trabalho para eliminar as armas químicas .
2013 Nobel Peace Prize On 11 October, the Norwegian Nobel Committee announced that the OPCW had been awarded the Nobel Peace Prize for extensive work to eliminate chemical weapons .
A Academia Real das Ciências da Suécia premia com os prêmios de Física, Química e Ciências Econômicas a Assembleia do Nobel do Instituto Karolinska atribui os prêmios de Fisiologia ou Medicina a Academia Sueca outorga o Prêmio Nobel de Literatura enquanto o Prêmio Nobel da Paz não é entregue por uma organização sueca, mas pelo Comitê Norueguês do Nobel.
The Royal Swedish Academy of Sciences awards the Nobel Prize in Physics, the Nobel Prize in Chemistry, and the Nobel Memorial Prize in Economic Sciences the Nobel Assembly at Karolinska Institutet awards the Nobel Prize in Physiology or Medicine the Swedish Academy grants the Nobel Prize in Literature and the Nobel Peace Prize is awarded not by a Swedish organisation but by the Norwegian Nobel Committee.
A universidade teve 29 ganhadores do Prêmio Nobel.
The university is home to 29 Nobel Prize winners.
Tom ganhou um prêmio Nobel.
Tom won the Nobel prize.
Maria ganhou um prêmio Nobel.
Mary won a Nobel prize.
Alfred Nobel inventou a dinamite e instituiu o Prêmio Nobel.
Alfred Nobel invented dynamite and instituted the Nobel Prizes.
Não existe Prêmio Nobel de matemática.
There is no Nobel Prize in mathematics.
Prêmio Nobel da Paz de 1986.
In 1986, he was awarded the Nobel Peace Prize.
Publicou diversos trabalhos e recebeu muitas homenagens, além do prêmio Nobel.
Karrer published many papers, and received many honours and awards, including the Nobel Prize in 1937.
Prêmio Nobel da Paz Dag Hammarskjöld era candidato ao Prêmio Nobel da Paz em 1961 e foi premiado a título póstumo.
Dag Hammarskjöld Foundation In 1962, the Dag Hammarskjöld Foundation was created as Sweden's national memorial to Dag Hammarskjöld.
São premiados com o Prêmio Nobel de verdade que nos entregam o prêmio.
Real Nobel laureates hand you the prize.
O Prêmio Nobel foi outorgado à Madre Teresa.
Mother Teresa was given the Nobel prize.
É um sonho meu ganhar um Prêmio Nobel.
It's my dream to win a Nobel Prize.
Tom venceu o prêmio Nobel por sua pesquisa.
Tom won the Nobel prize for his research.
Prêmios Não há Prêmio Nobel em matemática, apesar de que alguns matemáticos ganharam o Prêmio Nobel em uma área diferente, como economia.
Prizes in mathematics There is no Nobel Prize in mathematics, though sometimes mathematicians have won the Nobel Prize in a different field, such as economics.
Prêmio Nobel Em 10 de outubro de 2003, o Comitê Nobel considerou a uma pessoa corajosa e atribuiu lhe o Nobel da Paz pelos seus esforços corajosos em prol da democracia e dos direitos humanos, especialmente direitos das mulheres e das crianças.
Nobel Peace Prize On 10 October 2003, Shirin Ebadi was awarded the Nobel Peace Prize for her efforts for democracy and human rights, especially for the rights of women and children.
Se verdade, ela teria sido a primeira laureada na história do Prêmio Nobel a ter seu prêmio confiscado.
If true, she would be the first person in the history of the Nobel Prize whose award has been forcibly seized by state authorities.
Entre eles estavam vencedores do prêmio Nobel e professores de física teórica.
Other scientists also fled to America, including Nobel laureates and professors of theoretical physics.
Herbert Charles Brown, químico britânico e ganhador do Prêmio Nobel (n. 1912).
1913) 2004 Herbert C. Brown, English American chemist and academic, Nobel Prize laureate (b.
Eles envolveram nisso ganhadores do Prêmio Nobel de economia, que queriam sair do tédio.
They had people involved who were Nobel laureates in economics, who reported being bored.
Ele ganho o Prêmio Nobel de literatura em 1948.
He won the Nobel Prize for literature in 1948.
O primeiro autor, Alexis Carrel, recebeu o prêmio Nobel.
The first author, Alexis Carrel, a Nobel Prize winner.
Ele ganhou o Prêmio Nobel de Economia em 1998.
Sen was awarded the Nobel Prize in Economics in 1998.
Delbrück, e Goeppert Mayer acabaram ganhando o Prêmio Nobel.
Delbrück, and Goeppert Mayer went on to win Nobel Prizes.
Buchner recebeu o Prêmio Nobel de Química em 1907.
Buchner received the Nobel Prize in Chemistry in 1907.
Foi indicado ao Prêmio Nobel de Literatura diversas vezes.
He was nominated for the Nobel Prize in Literature in 1940 and 1950.
Ele recebeu o Prêmio Nobel de Economia em 1979.
In 1963 he was knighted for his contributions to economics.
1998 Kenichi Fukui, vencedor do Prêmio Nobel de Química en 1981 (n. 1918).
1917) 1998 Kenichi Fukui, Japanese chemist and academic, Nobel Prize laureate (b.
Antes do Prêmio Nobel apenas alguns de seus romances tinham circulado no Ocidente.
Before the Nobel Prize only a few of his novels had appeared in the West.
Em 1953, ganhou o prêmio Pulitzer, e, em 1954, ganhou o prêmio Nobel de Literatura.
Hemingway produced most of his work between the mid 1920s and the mid 1950s, and won the Nobel Prize in Literature in 1954.
O Dr. Yukawa, ganhador de prêmio nobel, morreu em 1981.
Dr. Yukawa, the Nobel prize winner, died in 1981.
Em 1979 Madre Teresa ganhou o Prêmio Nobel da Paz.
In 1979, Mother Teresa won the Nobel Peace Prize.
Em 1971, Pablo Neruda ganhou o Prêmio Nobel de literatura.
In 1971, Pablo Neruda won the Nobel Prize in literature.
2006 Owen Chamberlain, prêmio Nobel de física estadunidense (n. 1920).
1941) 2006 Owen Chamberlain, American physicist and academic, Nobel Prize laureate (b.
Apenas Hahn recebeu o prêmio Nobel de 1944 pela descoberta.
... Perhaps you can suggest some fantastic explanation.
Em 1930 Landsteiner ganhou o Prêmio Nobel por seu trabalho.
Landsteiner was awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1930 for his work.
O negócio é que ele havia ganho o Prêmio Nobel pela química do ozônio.
The big deal was he happened to have won the Nobel prize for ozone chemistry.
1919 John William Strutt, matemático britânico, vencedor do Prêmio Nobel de Física (n. 1842).
1861) 1919 John William Strutt, 3rd Baron Rayleigh, English physicist and academic, Nobel Prize laureate (b.
1996 Tadeus Reichstein, vencedor do prêmio Nobel de Fisiologia Medicina em 1950 (n. 1897).
1940) 1996 Tadeus Reichstein, Polish Swiss chemist, Nobel Prize Laureate (b.
O vencedor do Prêmio Nobel de Literatura Hermann Hesse nasceu em 1877 em Calw.
The most prominent resident of Calw was the author and Nobel prize winner Hermann Hesse.
Foi reconhecido internacionalmente por suas conquistas além do Prêmio Nobel, recebeu o Prêmio Lasker, a medalha real do Royal Society e inúmeros outros títulos.
He was recognised internationally for his achievements in addition to the Nobel, he received the Lasker Award and the Royal and Copley Medal from the Royal Society, honorary doctorates, and distinguished service honours from the Commonwealth of Nations and Japan.
E acho que há mais um ou dois ganhadores do Prêmio Ig Nobel nesta sala.
And I think there are one or two more Ig Nobel Prize winners in this room.
Wien em 1911 recebeu o Prêmio Nobel por seu trabalho sobre a radiação do calor.
Wien received the 1911 Nobel Prize for his work on heat radiation.
Estimado Kofi Annan, nosso companheiro prêmio Nobel Liu Xiaobo está morrendo.
Dear KofiAnnan, fellow Nobel laureate LiuXiaobo is dying.
Após ganhar o prêmio Nobel, ela permaneceu tão modesta como sempre.
After winning the Nobel prize, she remained as modest as ever.

 

Pesquisas relacionadas : Comitê Do Nobel - Prêmio Nobel - Prêmio Nobel - Prêmio Nobel - Comitê Do Prêmio - Comitê Do Prêmio - Ganhador Do Prêmio Nobel - Prêmio Nobel De - Nobel Prêmio Premiado - Do Comitê - Do Prêmio - Premio Nobel - Causa Nobel - Fundação Nobel
Display this page in English Display this page in English