Tradução de "commerce" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 1887, ele assinou uma lei criando a Interstate Commerce Commission. | In 1887, he signed an act creating the Interstate Commerce Commission. |
| U.S. Census Bureau, Geographic Areas Reference Manual, United States Department of Commerce. | U.S. Census Bureau, Geographic Areas Reference Manual, United States Department of Commerce. |
| attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient . | attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient . |
| Novas tecnologias podem surgir e com isso aumentar mais ainda a abrangência do e commerce. | Business.com acquired by R.H. Donnelley for . 345 million. |
| É aceito desde registros de domínios, e commerce até pagamentos de serviços de hospedagem de sites. | ... Rather than treating the problem of fraud as a legal problem, the company treated it as a risk management one. |
| O Instituto do Comércio (Cork College of Commerce) é o maior instituto de graduação na Irlanda. | Cricket The most notable cricket club in Cork is Cork County Cricket Club, which was formed in 1874. |
| A internet é rara, lenta e cara, o que simplesmente acarreta a inexistência de serviços como e commerce e até blogues. | Internet usage is rare, slow and expensive, which means services such as e commerce, and even blogs, simply do not to exist. |
| Mídia Cinco periodicos são publicados em Minneapolis Star Tribune, Finance and Commerce, Minnesota Spokesman Recorder, The University's the Minnesota e MinnPost.com. | Media Five major newspapers are published in Minneapolis Star Tribune , Finance and Commerce , Minnesota Spokesman Recorder , the university's The Minnesota Daily and MinnPost.com . |
| Podemos ver os mesmos processos em uso no Commerce Bank sua dependência na ventilação natural, do modo que podemos modelar esses jardins, a forma espiral deles. | We can see the same processes at work in terms of the Commerce Bank its dependence on natural ventilation, the way that you can model those gardens, the way they spiral around. |
| Em seu Essay on the Nature of Commerce in General , ele argumentou que o auto interesse racional em um sistema de mercados livres levaria à ordem e preços mutuamente compatíveis. | In his Essay on the Nature of Commerce in General , he argued rational self interest in a system of freely adjusting markets would lead to order and mutually compatible prices. |
| História Um dos álbuns foi gravado ao vivo no Mothers Club Birmingham em 27 de Abril de 1969, e na semana seguinte no Manchester College of Commerce em 2 de Maio. | Background Although the sleeve notes say that the live material was recorded in June 1969, the live album of Ummagumma was recorded live at Mothers Club, Birmingham on 27 April 1969 and the following week at Manchester College of Commerce on 2 May of the same year as part of The Man and The Journey Tour. |
| Devido aos rumores, entretanto, os editores do New York World e do The Journal of Commerce publicaram uma falsa proclamação militar na qual criaram a oportunidade dos editores entre outros empregados da mídia a fazerem publicidade e terem sucesso mercantil. | In response to rumors of one, however, the editors of the New York World and the Journal of Commerce published a false draft proclamation which created an opportunity for the editors and others employed at the publications to corner the gold market. |
| Com a cooperação integral das redes sociais do país e de plataformas de e commerce, esse sistema possibilita que as mais altas autoridades na área de segurança da China estendam seu domínio sobre os dados dos cidadãos e façam cálculos precisos a respeito das inclinações políticas de qualquer indivíduo que participa da vida pública, tanto online como offline. | With full cooperation from the country's social media and e commerce platforms, this system enables China's top security authorities to extend their grasp on citizens' data and make deft calculations concerning the political inclinations of any individual who participates in public life, both online and off. |
| A Dubai Internet City , combinada com a Dubai Media City , como parte de TECOM ( Dubai Technology, Electronic Commerce and Media Free Zone Authority ) é um enclave, como TI, cujos membros incluem empresas como a EMC Corporation, Oracle Corporation, Microsoft e IBM, e as organizações de mídia como o MBC, CNN, BBC, Reuters, Sky News e AP. | Dubai Internet City, combined with Dubai Media City as part of TECOM (Dubai Technology, Electronic Commerce and Media Free Zone Authority), is one such enclave, whose members include IT firms such as Hewlett Packard, EMC Corporation, Oracle Corporation, Microsoft, Dell and IBM, and media organisations such as MBC, CNN, BBC, Reuters, Sky News and AP. |
