Tradução de "como chegou" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como ela chegou lá? | How did she get there? |
| Tom chegou tarde, como sempre. | Tom ass='bold'>arrived late as usual. |
| Como você chegou a essa conclusão? | How did you come to that conclusion? |
| Como você chegou a estes livros raros? | How did you come by these rare books? |
| Como a gente chegou a este ponto? | How did we reach this point? |
| Como consequência da tempestade, ele não chegou. | As a result of the storm, he didn't arrive. |
| Como você chegou a Boston tão rapidamente? | How did you get to Boston so quickly? |
| De onde você é e como chegou aqui? | Where are you from and how did you get here? |
| Tom não se lembra como chegou em casa. | Tom doesn't remember how he got home. |
| Como foi que você chegou a essa conclusão? | How did you come to that conclusion? |
| Barcelona Maradona chegou à Catalunha como um messias. | Due to illness and injury, Maradona had a difficult tenure in Barcelona. |
| Portanto a questão é como aquele material chegou aqui? | And so the question is how did that material get here? |
| Como sempre, Mike chegou atrasado à reunião desta tarde. | As is usual with him Mike was late for the meeting this afternoon. |
| Você chegou tarde, não chegou? | You got here late, didn't you? |
| Em primeiro lugar, quero que me diga como chegou lá. | First of all, I want you to tell me how did you get there. |
| Chegou a Europa como proposta curativa (o tabaco era mascado). | Apart from smoking, tobacco had a number of uses as medicine. |
| Se a Mary não veio de ônibus, como ela chegou aqui? | If Mary didn't come here by bus, how did she get here? |
| Chegou? | Has it ass='bold'>arrived? |
| Carreira Em 1884, Adolf Hurwitz chegou em Göttingen como um 'Extraordinarius' (i.e. | Career In 1884, Adolf Hurwitz ass='bold'>arrived from Göttingen as an Extraordinarius (i.e., an associate professor). |
| Lee foi dado como morto no momento em que chegou ao hospital. | By the time he reached the hospital, Lee died at the age of 32. |
| No Brasil, ele chegou como escravo, objeto de sua terra ele partiu como um homem livre. | In Brazil he ass='bold'>arrived as slave, object from his land he departed as a free man. |
| SJ Chegou. | SJ You're over a cup. |
| Primavera chegou. | Spring ass='bold'>has come. |
| Samantha chegou. | Samantha has ass='bold'>arrived. |
| Ele chegou? | Has it ass='bold'>arrived? |
| Ela chegou? | Has it ass='bold'>arrived? |
| Ela chegou? | Has she ass='bold'>arrived? |
| Tom chegou. | Tom's ass='bold'>arrived. |
| Chegou alguém? | Has anybody come? |
| Tom chegou. | Tom has ass='bold'>arrived. |
| Tom chegou. | Tom ass='bold'>arrived. |
| Ele chegou como um pássaro em alta velocidade chocando se contra uma vidraça. | It ass='bold'>arrived like a speeding bird smashing into a windowpane. |
| Farrell chegou a Tinian em 30 de julho, como representante do Projeto Manhattan. | Farrell ass='bold'>arrived at Tinian on 30 July as the Manhattan Project representative. |
| Queria checar como ele chegou a este cálculo, obter as fontes e tudo mais. | I wanted to check to find out how he'd calculated this, and get the sources and so forth. |
| Chegou o verão. | Summer ass='bold'>has come. |
| O verão chegou. | Summer ass='bold'>has come. |
| Chegou de ônibus. | He came by bus. |
| O táxi chegou. | The taxi has ass='bold'>arrived. |
| Quando você chegou? | When did you arrive? |
| Uma raposa chegou. | A fox came along. |
| Ele já chegou? | Has he come yet? |
| Ele já chegou? | Has he ass='bold'>arrived yet? |
| Ele já chegou? | Has he ass='bold'>arrived already? |
| A primavera chegou. | Spring ass='bold'>has come. |
| O trem chegou. | The train has ass='bold'>arrived. |
Pesquisas relacionadas : Como Ele Chegou - Chegou - Chegou - Chegou - Finalmente Chegou - Devidamente Chegou - Carta Chegou - Chegou Hoje - Já Chegou - Você Chegou? - Verão Chegou
