Tradução de "como ele deixou" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele deixou a família. | He took leave of the family. |
| Ele deixou a família. | He has left his family. |
| Ele me deixou esperando. | He kept me waiting. |
| Ele deixou a família dele. | He has left his family. |
| Ele deixou a porta aberta. | He left the door open. |
| Ele deixou a janela aberta. | He left the window open. |
| A seguir ele deixou ele esfriar e aguardou. | He then let it cool and waited. |
| Ele me deixou esperando de propósito. | He kept me waiting on purpose. |
| Ele deixou a África para sempre. | He left Africa forever. |
| Ele deixou o Japão por bem. | He left Japan for good. |
| Ele me deixou trabalhar nesse escritório. | He let me work in this office. |
| Ele deixou o dinheiro em casa. | He left the money at home. |
| Você deixou que ele a beijasse? | Did you let him kiss you? |
| Ele deixou o vilarejo para estudar. | He left the village in order to study. |
| Em 1947, ele deixou a escola vocacional em Bila Tserkva e foi trabalhar como carpinteiro. | In 1947, he left vocational school in Bila Tserkva with qualifications as a carpenter. |
| Ele deixou de fumar há dois anos. | He gave up smoking two years ago. |
| Mesmo assim, ele não se deixou desanimar. | Even then he did not allow himself to be discouraged. |
| Ele deixou a última página em branco. | He left the last page blank. |
| Ele deixou uma grande herança ao filho. | He left his son a large fortune. |
| Ele deixou uma grande fortuna ao filho. | He left a large fortune to his son. |
| Ele me deixou esperando por muito tempo. | He kept me waiting for a long time. |
| Ele deixou me esperando por uma hora. | He left me waiting for an hour. |
| Ele deixou seu guarda chuva no ônibus. | He left his umbrella on the bus. |
| Finalmente, ele deixou se cair na poltrona. | Finally, he let himself fall into his chair. |
| Ele deixou a banda alguns meses depois. | A few months later he left the rock band. |
| Ele deixou sua cidade natal numa manhã fria. | He left his hometown on a cold morning. |
| Ele deixou tudo para ela em seu testamento. | He left everything to her in his will. |
| Ele deixou um maço de cigarros na mesa. | He left a pack of cigarettes on the table. |
| Ele deixou seu guarda chuva na nossa casa. | He left his umbrella at our place. |
| Ele deixou o navio após um pequeno intervalo. | After a short interval, he left the ship. |
| Ele lê, Andy... Você deixou o The Smiths. | It read, Andy you have left The Smiths. |
| Ele deixou a companhia porque ele viu como outras pessoas na indústria espacial, um emergente mercado de trajes espaciais para turistas espaciais. | He left the company because he saw, as some other people in the space suit industry, an emerging market for space suits for space tourists. |
| Ele deixou seus comentários abaixo da declaração da editora | He left his comments under the publisher's statement |
| Ele deixou a barba crescer para parecer mais maduro. | He grew a beard to look more mature. |
| Ele deixou uma grande herança para o filho dele. | He left his son a large fortune. |
| Ele deixou a capital mexicana para retornar ao Texas. | He left the Mexican capital to return to Texas. |
| Ele deixou Rajagaha e praticou sob dois professores eremitas. | He left Rajagaha and practised under two hermit teachers of yogic meditation. |
| Ele deixou Florença em setembro, para continuar a Roma. | He left Florence in September to continue to Rome. |
| Ele é baterista e deixou a banda em 1992. | In 1992 he left the band at the same time as guitarist Alex Skolnick did. |
| Aos 18 anos, ele deixou Hannibal e trabalhou como tipógrago em Nova York, Filadélfia, St. Louis e Cincinnati. | When he was 18, he left Hannibal and worked as a printer in New York City, Philadelphia, St. Louis, and Cincinnati. |
| Eu disse a ele, deixe ela ir dormir. Ele deixou ela ir dormir. | I told him, 'Let her go to sleep.' He let her go to sleep. |
| Ele deixou claro que ele não estava de modo algum envolvido na questão. | He made it clear that he had nothing to do with the matter. |
| Bem, ele deixou o balão cheio para bloquear a artéria, para simular um bloqueio, como em um ataque cardíaco. | Well, he kept the balloon filled to block the artery, to simulate a blockage, which is what a heart attack is. |
| Ele foi professor a vida toda e deixou como legado muitos livros, que foram queimados durante a reforma agrária. | He was a teacher his whole life and left behind loads of books. They were all burned into ashes during the land reform. |
| Antes de ele chegar ao poder como Presidente da Comissão, ainda uma posição de primeiro entre iguais, ele deixou o cargo como um ícone e líder incontestável da Comunidade. | Before he came to power the Commission President still was a position of first among equals, when he left office he was the undisputed icon and leader of the Community. |
Pesquisas relacionadas : Ele Deixou - Ele Deixou Claro - Ele Me Deixou - Ele Deixou Cair - Ele A Deixou - Como Você Deixou - Como Ele - Como Ele - Como Ele - Como Ele - Como Ele - Ele Deixou Para Trás - Depois Que Ele Deixou - Desde Que Ele Deixou
