Tradução de "como i pode" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Como assim? lt i gt Aparentemente, ninguém pode lá entrar, lt i gt lt i gt e tu não és diferente dos outros. lt i gt | Apparently no one's getting in there, and I don't think you'll be getting any special treatment. |
Como pode uma trabalhadora qualificada competir com um lt i gt software lt i gt que custa 30 euros? | How can a skilled worker compete with a 39 piece of software? |
O tratamento com Vimpat pode ser iniciado tanto por via oral como i. v. | Vimpat therapy can be initiated with either oral or i. v. administration. |
Contudo , alguns países registaram um alargamento significativo dos diferenciais 2 A variação nos pagamentos de juros em termos nominais , I , pode ser desagregada como se segue ΔI ΔB i Δ i B ΔB Δ i | Similar developments were observed in sovereign credit default swap premia . Throughout the financial crisis there has been a strong comovement across euro area sovereign risk premia suggesting that , for most of the time , spreads were driven mainly by common rather than country specific shocks , including a more realistic appreciation of risk . |
Pode conduzir o comboio para Iá? lt i gt Afirmativo. lt i gt | Can you guide the convoy in there? Roger that. |
Esta coisa pode ser escrita como o somatório de i 1 a N de xi ao quadrado. | This thing can be written as the sum from i is equal to 1 to N of x sub i squared. |
Então, ligar um lt i gt Wave Bubble lt i gt pode não causar apenas inconveniências. | So, turning on a Wave Bubble might not just cause inconvenience. |
Estamos agora a fazer os cálculos. lt i gt lt i gt Que danos pode causar? | Is this going to hit us? We're efforting that as we speak, sir. |
Anexos I a XXV, bem como os protocolos I e II. | Title VII (with the exception of Article 479(1)), to the extent that the provisions of that Title are limited to the purpose of ensuring the provisional application of the Agreement. |
Como meu macaroon e I | As my macaroon and I |
Face a esta situação, a Comissão pode dizer i) | In view of this situation, could the Commission state i. |
O Comité Misto pode decidir alterar o Anexo I. | The Joint Committee may decide to amend Annex I. |
O Comité Misto pode decidir alterar o anexo I. | The joint committee may decide to form any working group or group of experts which it deems suitable to assist it in accomplishing its tasks. |
O lt i gt design lt i gt integrado pode também aumentar as poupanças energéticas na indústria. | Integrative design can also increase energy savings in industry. |
Qualquer aluno da minha escola pode vir aprender a fazer uma lt i gt app lt i gt . | Any student at my school can come and learn how to design an app. |
Ou você pode dizer, o conjugado de C menos D i é igual a C mais D i. | Or you could say, the conjugate of c minus d i is equal to c plus d i. |
I pode ser orientado de duas maneiras através da rotação. | I can be oriented in 2 ways by rotation. |
Ctrl I Artigo Marcar como Importante | Ctrl I Article Mark as Important |
I vai renunciar como mau trabalho... | I'll give it up as a bad job... |
Star 41, aproxime se e veja se pode aterrar no IocaI da queda. lt i gt Entendido. lt i gt lt i gt Star 41 a aproximar se. lt i gt | Star 41, come inbound and see if you can land at the crash site. Roger that. Star 41 inbound. |
Olá, querida. lt i gt Pai, consegues ouvir me? lt i gt lt i gt Como é Moscovo? lt i gt Posso ligar te depois? lt i gt Espera, não... lt i gt | LUCY lt i gt Dad? Sorry, ma'am! |
Um elemento de base livre, como O N E (u m), ou T W O (d o i s), pode sustentar se sozinho como uma palavra, como um, ou dois. | A free base element, like O N E, or T W O, can stand on its own as a word, like one, or two. |
Alguém pode perguntar, Como pode? Como isso pode acontecer? | Someone says, How so? How could this happen? |
Como pode ser, como pode ser? | How could that be, how could that be? |
O anexo I é alterado como segue | Annex I is amended as follows |
Como cobrar I. O. U. com interesse. | How to collect I.O.U.'s with interest. |
Depressa. lt i gt Tivemos o cuidado de deixar tudo como estava, lt i gt lt i gt não queríamos ser apanhados. lt i gt lt i gt Olhando na perspectiva... lt i gt lt i gt ...foi provavelmente um erro. lt i gt | OK, make it quick. We just were kind of covering our tracks as we went down you know, we didn't want to get discovered. Looking back on that... ..that was probably a mistake. |
Sim, parece óptimo. lt i gt A história destes túneis, neste em particular, o qual apreciávamos, lt i gt lt i gt era incrível. lt i gt lt i gt Datava antes da segunda guerra mundial. lt i gt lt i gt Eles estavam a ser usados como sistema ferroviário. lt i gt lt i gt Na segunda guerra mundial foram utilizados como abrigo antiaéreo. lt i gt | Alright, looks good. Yeah, sweet. The history to these tunnels, the ones in particular that we were looking at, was just incredible. |
ANEXO I PŘÍLOHA I BILAG I ANHANG I I LISA ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I ANNEX I ANNEXE I ALLEGATO I I PIELIKUMS I PRIEDAS MELLÉKLET I ANNESS I BIJLAGE I ZAŁĄCZNIK I ANEXO I PRÍLOHA I PRILOGA I LIITE I BILAGA I | ANEXO I PŘÍLOHA I BILAG I ANHANG I I LISA ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I ANNEX I ANNEXE I ALLEGATO I I PIELIKUMS I PRIEDAS MELLÉKLET I ANNESS I BIJLAGE I ZAŁĄCZNIK I ANEXO I PRÍLOHA I PRILOGA I LIITE I BILAGA I |
É como ter uma aplicação sem ter um lt i gt smartphone lt i gt . | It's like having an app without having a smartphone. |
como o de lt i gt Presidente lt i gt dos Estados Unidos da América? | like 'President of the United States of America'? (Laughter) |
I , I , I , I , | I , I , I , I , |
Os lt i gt kits lt i gt eletrónicos são muito poderosos por nos ensinarem como as coisas funcionam, mas as restrições inerentes ao seu lt i gt design lt i gt influenciam o modo como aprendemos. | Electronics kits are very powerful in that they teach us how things work, but the constraints inherent in their design influence the way we learn. |
Vimpat solução para infusão pode ser administrada via i. v. sem diluição. | Vimpat solution for infusion can be administered i. v. without further dilution. |
I. não pode se sentar e ler um livro, página por página. | I. Can't sit down and read a book, page by page. |
Só no Anexo I se pode encontrar a descrição completa dos produtos. | Only Annex I provides the complete description of the items. |
Vamos! lt i gt Era como se estivesse lt i gt lt i gt a tentar colocar nos numa posição que nos pudesse apanhar melhor. lt i gt | It was almost like it was trying to get us in a position where it could get to us as well. |
O lt i gt Manual lt i gt nos dá a orientação de como conseguir isso. | The lt i gt Manual lt i gt gives us some instruction as to how to go about that. |
Algumas mulheres dizem I Rebetsin, como eu queria | Some women say the Rebbetzin, how I used to be |
Regressado hoje, digo, como ele I am back! . | Like him, having returned, I can today say, I am back! |
Estes fonemas são todas escritos como i in Hanyu Pinyin (portanto não são distinguíveis do verdadeiro i , como em li ) ou como ih in Tongyong Pinyin. | These empty rimes are all written as i in Hanyu pinyin (hence distinguishable only by context from true i as in li ), and as ih in Tongyong pinyin. |
Ela colocou o código do lt i gt Wave Bubble lt i gt na lt i gt internet lt i gt e se você não tem tempo para fazer o seu próprio, você pode comprar um. | Then she posted her design to the web, and if you don't have time to build your own, you can buy one. |
Ainda estás aí? lt i gt Sim, estou aqui. lt i gt lt i gt Então, como está o Jack? Já o viste? | You still there? lt i gt Yeah, I'm here. lt i gt lt i gt So, how is Jack? lt i gt lt i gt Have you seen him? lt i gt |
Se lt i gt filósofos lt i gt está a ser usado como termo demasiado vago e amplo disse ele então, por analogia com lt i gt artista lt i gt , podemos formar lt i gt cientista lt i gt . | If 'philosophers' is taken to be too wide and lofty a term, he said, then, by analogy with 'artist,' we may form 'scientist.' |
Você dá nojo lt i gt lt i gt Vá pro exército e volte como um homem de verdade. lt i gt lt i gt Administração militar do exército. lt i gt lt i gt Você gosta de outros homens? | You homo, drop dead. Yuck! Go to the army and become a real man. |
Pesquisas relacionadas : I Pode - Como I - Como Pode - Como Pode - Como Pode - I Pode Reivindicar - I Pode Testemunhar - I Pode Melhorar - I Pode Avaliar - I Maio Pode - I Pode Demorar - I Pode Concentrar - I Pode Concluir - I Pode Reservar