Tradução de "como interessadas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Elas são interessadas. | They are interested. |
| Elas estavam interessadas. | They were interested. |
| CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas | CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties |
| 2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas | 2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties |
| CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS | CONSULTATION OF THE INTERESTED PARTIES |
| Consulta das partes interessadas | Consultation of interested parties |
| CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS | CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES |
| Confiança das partes interessadas nas regras . | Stakeholders confidence in the rules . |
| Vocês estão interessadas em aprender alemão? | Are you interested in learning German? |
| Você estão interessadas em aprender inglês? | Are you interested in learning English? |
| Elas não estão nem um pouco interessadas. | They are not at all interested. |
| Elas só estavam interessadas em vender livros. | They were only interested in selling books. |
| disponível a título informativo para outras partes interessadas . | available for information to other interested parties . |
| Consulta das partes interessadas e avaliação de impacto | Consultation of interested parties and impact assessment |
| Para pessoas interessadas em escrever documentação para o KDE. | For people interested in writing documentation for KDE. |
| Artigo 7.o Relacionamento com outras partes interessadas 1 . | Article 7 Relations with external stakeholders 1 . |
| A lei é adoptada após consulta às instituições interessadas . | It shall be adopted after consultation of the Institutions concerned . |
| 2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO | 2 ) CONSULTATION ASSESSMENT OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT |
| Nem todas as crianças são interessadas em ficção científica. | Not all children are interested in sci fi. |
| 2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO 219 | 2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 219 |
| 2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO 211 | 2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 211 |
| Artigo 9.o Exercício dos direitos das pessoas interessadas 1 . | Article 9 Exercise of data subjects rights 1 . |
| Muitas empresas turcas estão interessadas em fazer negócios na Argélia. | Many Turkish companies are interested in doing business in Algeria. |
| Para efeitos da consulta com as partes interessadas nos domínios relevantes para as funções da Autoridade , é instituído um Grupo das Partes Interessadas do sector bancário . | For the purpose of consultation with stakeholders in areas relevant to the tasks of the Authority , a Banking Stakeholder Group shall be established . |
| CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E ANÁLISE DAS CONSEQUÊNCIAS Consulta das partes interessadas A proposta baseia se num trabalho de preparação exaustivo levado a cabo nos últimos anos . | EN |
| E as partes interessadas em negociações específicas tentarão influenciar a decisão. | And stakeholders with specific trade offs will try to influence the decision. |
| A tabela de preços será colocada à disposição das partes interessadas . | Prices shall be made available to interested parties . |
| Artigo 22.º Grupo das Partes Interessadas do sector bancário 1 . | Article 22 Banking Stakeholder Group 1 . 2 . |
| A tabela de preços será colocada à disposição das partes interessadas . | 4 . Prices shall be made available to interested parties . |
| Quando você toma uma peça da história como esta, eu acredito que isto pode transformar as crianças que estão possivelmente interessadas em ciência. | When you pick up a piece of history like that, I think it can transform kids that are possibly interested in science. |
| no acordo é estipulada a forma como os riscos de liquidez serao repartidos entre as partes interessadas , no caso do acordo ser executado . | The currency composition of the ECU was frozen on 1st November 1993 when the Treaty on European Union entered into force . |
| Este documento explica , com maior pormenor , a forma como o trabalho do Grupo será conduzido e convida as partes interessadas a enviarem comentários . | This paper explains in greater detail how the Group 's work will be conducted and invites interested parties to provide input for it . |
| Agora, finalmente visto como um nicho relevante de mercado, vem atraindo a atenção de muitas empresas, interessadas em compreender as características desse grupo. | Now finally seen as a relevant market niche, this is the reason why many companies are interested in understanding this group's characteristics. |
| A Comissão beneficiou de forma significativa das contribuições apresentadas pelas partes interessadas . | The Commission has benefited significantly from the input given by stakeholders and interested parties . |
| e para adoptar medidas relativas à divulgação da informação às partes interessadas . | and to adopt measures for the dissemination to interested parties of the information . |
| O referido calendário será publicado e comunicado às partes interessadas do T2S . | The schedule shall be published and communicated to T2S stakeholders . |
| Se assim o entender , o EPD informará todas as outras partes interessadas . | The Executive Board may appoint a Deputy DPO , to whom paragraphs 1 and 2 shall apply . |
| Para efeitos da consulta com as partes interessadas nos domínios relevantes para as funções da Autoridade , é instituído um Grupo das Partes Interessadas do sector dos valores mobiliários e dos mercados . | For the purpose of consultation with stakeholders in areas relevant to the tasks of the Authority , a Securities and Markets Stakeholder Group shall be established . |
| E as pessoas interessadas em crescimento estão voltando sua atenção para a Ásia. | And people interested in growth are turning their eyes towards Asia. |
| A RCA e a Elektra também estavam interessadas em assinar com a banda. | RCA and Elektra were also interested in signing the band. |
| O Grupo das Partes Interessadas do sector bancário pode apresentar pareceres e aconselhar a Autoridade em relação a qualquer questão relacionada com as suas funções , especificadas nos artigos 7.º e 8.º. O Grupo das Partes Interessadas do sector bancário adopta o seu regulamento interno A Autoridade torna públicos os pareceres e o aconselhamento do Grupo das Partes Interessadas do sector bancário , bem como os resultados das suas consultas . | The Banking Stakeholder Group may submit opinions and advice to the Authority on any issue related to the tasks of the Authority specified in Articles 7 and 8 . The Banking Stakeholder Group shall adopt its rules of procedure The Authority shall make public the opinions and advice of the Banking Stakeholder Group and the results of its consultations . |
| A Organización Boricuá de Agricultura Eco orgánica reúne um grupo diverso de agricultores e pessoas interessadas em aprender como cultivar produtos de uma forma sustentável. | The Organización Boricuá de Agricultura Eco orgánica (Puerto Rican Eco Organic Agriculture Organization) brings together a diverse group of farmers and individuals interested in learning how to cultivate products in a sustainable way. |
| Essas HQs são feitas para diversos públicos, pessoas interessadas em se defrontar com novas perspectivas sobre grupos distintos numa grande cidade, a forma como eles relacionam se e como conflitos surgem. | These comics are made for diverse audiences, people interested in coming in touch with new perspectives from different groups in a big city, the way they interrelate and how conflicts arise. |
| Para efeitos da consulta com as partes interessadas nos domínios relevantes para as funções da Autoridade , é instituído um Grupo das Partes Interessadas do sector dos seguros , resseguros e pensões complementares de reforma . | For the purpose of consultation with stakeholders in areas relevant to the tasks of the Authority , an Insurance , Reinsurance and Occupational Pension Funds Stakeholder Group shall be established . |
| Spider Robinson, em 1992, afirmou que editoras estavam muito interessadas em autores que haviam vencido o Prêmio Hugo, mais do que outros prêmios como o Nebula. | Spider Robinson, in 1992, claimed that publishers were very interested in authors that won a Hugo Award, more so than for other awards such as the Nebula Award. |
Pesquisas relacionadas : Partes Interessadas - Empresas Interessadas - Pessoas Interessadas - Partes Interessadas - Pessoas Interessadas - Principais Partes Interessadas - Partes Interessadas Locais - Outras Partes Interessadas - Partes Interessadas Envolventes - Principais Partes Interessadas - Várias Partes Interessadas - Partes Interessadas Outreach - Outras Partes Interessadas - Suas Partes Interessadas