Tradução de "como um pesquisador" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E o Google Notícias, como eu acabei de mencionar, foi idéia de um pesquisador. | And News, which I just mentioned, was started by a researcher. |
| Trabalhou como pesquisador em Oxford de 1898 a 1900. | He was a researcher at Oxford from 1898 to 1900. |
| É um Pesquisador Ambiental Aéreo de Escala Regional. | It's an Aerial Regional scale Environmental Surveyor. |
| Um pesquisador ou profissional desse campo é conhecido como psicólogo, podendo ser classificado como cientista social, comportamental ou cognitivo. | In this field, a professional or researcher is called a psychologist and can be classified as a social, behavioral, or cognitive scientist. |
| Começou como um pesquisador no programa Nationwide e terminou como Chefe de Assuntos Televisivos Atuais da BBC na Irlanda do Norte. | Following his work as teacher, Cornwell joined the BBC's Nationwide and was later promoted to head of current affairs at BBC Northern Ireland. |
| Aconteceu enquanto eu estava trabalhando como pesquisador na Academia Naval dos EUA. | It happened while I was working as a research fellow at the U.S. Naval Academy. |
| Lattes foi considerado o mais brilhante destes e foi descoberto, ainda muito jovem, como um pesquisador de campo. | Lattes was considered the most brilliant of those and was noted at a very young age as a bold researcher. |
| Se você está interessado em contribuir como um pesquisador voluntário você pode se registrar para obter uma conta gratuita. | If you are interested in contributing as a volunteer researcher you can register for a user account. |
| Vou mostrar a vocês um modelo criado num computador, por Ian Kuzan, um pesquisador de Oxford, que mostra como estas ondas funcionam. | I'll show you a computer model made by Iain Couzin, a researcher at Oxford, that shows how swarms work. |
| Foi um ávido pesquisador das línguas indígenas brasileiras e do folclore. | He was also an avid researcher of the Brazilian indigenous languages and folklore. |
| Aqui está nosso esperto pesquisador. | So here's our cunning experimenter. |
| Bill é um pesquisador Pokémon que estuda as espécies de Pokémons existentes. | The Pokémon Professor in Pokémon XD Gale of Darkness . |
| 1980 Aleksandr Oparin, pesquisador russo (n. 1894). | 1894) 1980 Sohrab Sepehri, Iranian poet and painter (b. |
| Nick, junto com o pesquisador Dr. Michael Fay, colocou um colar na matriarca da manada. | Nick, along with researcher Dr. Michael Fay, collared the matriarch of the herd. |
| Pokémons dadosAlém de Pesquisador, Professor Elm têm a obrigação de dar um Pokémon inicial, também. | While he does not specialize in a particular Pokémon type, half of his Pokémon are Bug types, and his signature Pokémon is Volcarona. |
| Jeff Han Sou pesquisador na NYU em Nova Iorque. | Jeff Han I'm a research scientist at NYU in New York. |
| Elas podem comer um marshmallow agora. Mas se esperarem o pesquisador voltar, elas podem comer dois. | They can have one marshmallow now. But if they wait until the experimenter comes back, they can have two. |
| De fato, um ano antes, um pesquisador havia sido agarrado por uma delas, puxado para o fundo e morto. | In fact, a year earlier, a researcher had been grabbed by one and pulled down to depth and killed. |
| Eu sou um pesquisador em Dermatologia, pensamos então temos que expor nossos animais de laboratório ao sol. | Well, I'm an experimental dermatologist, so what we did was we thought we'd have to expose our experimental animals to sunlight. |
| Ela não foi forçada a aprender piano, ela viu um pesquisador tocando o instrumento e ficou interessada. | She wasn't forced to learn the piano she saw a researcher play the instrument and took an interest. |
| foi o que qualquer pesquisador com respeito próprio teria feito. | was what any self respecting researchers would have done. |
| Estes vídeos foram encontrados pelo pesquisador David Matsumoto, na Califórnia. | And these were surfaced by researcher David Matsumoto in California. |
| Micah Zenko, pesquisador do Conselho de Relações Exteriores, twittou anteriormente | Micah Zenko, Fellow at the Council on Foreign Relations, tweeted earlier |
| Pesquisador emérito do CNRS (Centre National de la Recherche Scientifique). | In the same year, he was admitted to the National Center of Scientific Research (CNRS). |
| E eu era o único pesquisador do assunto, nos Estados Unidos. | And I was the only one in the United States writing on oil spills. |
| E o pesquisador disse, Se você terminou tudo, vá para casa. | And the experimenter said, If you've finished everything, go home. |
| O termo Parapsicologia , criado em 1889 pelo psicólogo Max Dessoir, foi adotado pelo pesquisador Joseph Banks Rhine em 1930 como um substituto para os termos Metapsíquica e Pesquisa Psíquica . | It was adopted by J.B. Rhine in the 1930s as a replacement for the term psychical research in order to indicate a significant shift toward experimental methodology and academic discipline. |
| Em um post muito compartilhado, o pesquisador Benedito Memidji argumenta que os códigos de vestimenta remontam ao período socialista. | In a widely shared post, researcher Benedito Memidji argued that the dress codes go back to the socialist government of the Cold War period. |
| 1919 Sir William Crookes, físico, químico e pesquisador espírita inglês (n. 1832). | 1839) 1919 William Crookes, English chemist and physicist (b. |
| O co fundador do Global Voices e pesquisador de longa data do Berkman Center for Internet and Society da Universidade de Harvard, Ethan Zuckerman , foi nomeado como diretor do Centro de Mídia Cívica do MIT e principal cientista pesquisador no Media Lab do MIT . | Global Voices co founder and long time fellow at Harvard University's Berkman Center for Internet and Society, Ethan Zuckerman, has been named director of MIT's Center for Civic Media and a principal research scientist at MIT's Media Lab. |
| Um pesquisador diz que elas provavelmente soam parecidas com a voz da professora do Charlie Brown do desenho do Snoopy. | One researcher says that they probably sound a lot like the the voice of Charlie Brown's teacher in the old Peanuts cartoon. |
| Jack Lenz foi o pesquisador musical primário e um dos compositores vários clips de suas composições foram publicadas on line. | Jack Lenz was the primary musical researcher and one of the composers several clips of his compositions have been posted online. |
| Cada pesquisador usou e avaliou o aplicativo em seu próprio país e redigiu um breve estudo de caso resumindo seus achados. | Each researcher used and evaluated the app in their home country, and wrote a brief case study summarizing their findings. |
| Em 1986, recebeu o Prêmio Gottfried Wilhelm Leibniz do Deutsche Forschungsgemeinschaft , que é a maior honraria concedida a um pesquisador alemão. | In 1986, she received the Gottfried Wilhelm Leibniz Prize of the Deutsche Forschungsgemeinschaft, which is the highest honour awarded in German research. |
| Carlos Justiniano Ribeiro Chagas (Oliveira, 9 de julho de 1879 Rio de Janeiro, 8 de novembro de 1934) foi um médico sanitarista, cientista e bacteriologista brasileiro, que trabalhou como clínico e pesquisador. | Carlos Justiniano Ribeiro Chagas, or Carlos Chagas (, 1879 1934), was a Brazilian sanitary physician, scientist and bacteriologist who worked as a clinician and researcher. |
| Em dezembro de 1930, visitou os Estados Unidos pela segunda vez, originalmente concebida como uma visita de trabalho de dois meses como pesquisador no Instituto de Tecnologia da Califórnia (Caltech). | 1930 1931 Travel to U.S. In December 1930, Einstein visited America for the second time, originally intended as a two month working visit as a research fellow at the California Institute of Technology. |
| 14 de Agosto Frank Podmore, socialista e pesquisador de fenômenos espíritas inglês (n. 1856). | 1820) August 14 Frank Podmore, British psychical researcher (b. |
| Na Hungria, o pesquisador de segurançaPéter Szor lançou a primeira versão de antivírus Pasteur. | In Hungary, the security researcher Péter Szőr released the first version of Pasteur antivirus. |
| Trabalho Semana de Arte Moderna Ao mesmo tempo que Andrade efetuava seu trabalho como pesquisador do folclore brasileiro, fez amizade com um grupo de jovens artistas e escritores de São Paulo que, como ele, estavam interessados no modernismo europeu. | The Week of Modern Art While these folklore gathering trips were going on, Andrade developed a group of friends among young artists and writers in São Paulo, who, like him, were aware of the growing modernist movement in Europe. |
| Nos Estados Unidos, recentemente, médicos assim como psicólogos americanos têm tido participação na tortura de prisioneiros tanto em pesquisas como atuando nas prisões, conforme descreve o pesquisador Dr. Steven H. Miles. | As the United States recognizes customary international law, or the law of nations, the U.S. Alien Tort Claims Act and the Torture Victim Protection Act also provides legal remedies for victims of torture outside of the United States. |
| Por falar em amor e cérebro, há um pesquisador, conhecido por alguns como Dr. Love, que afirma que os cientistas encontraram a cola que junta a sociedade, a fonte do amor e da prosperidade. | So speaking of love and the brain, there's a researcher, known to some as Dr. Love, who claims that scientists have found the glue that holds society together, the source of love and prosperity. |
| Nós soubemos de uma mãe em Utah que usou eles com os filhos, um pesquisador do Reino Unido e até educadores no Havaí. | We've had a mom in Utah who used them with her kids, to a science researcher in the U.K., and curriculum developers in Hawaii. |
| Sou um pediatra oncologista e pesquisador de células tronco na Universidade de Stanford e meu foco clínico tem sido transplante de medula óssea | So I am a pediatric cancer doctor and stem cell researcher at Stanford University where my clinical focus has been bone marrow transplantation. |
| Hans Asperger (pronuncia se a shpêrguer ) (Viena 18 de Fevereiro de 1906 21 de Outubro de 1980) foi um psiquiatra e pesquisador austríaco. | Hans Asperger (February 18, 1906 October 21, 1980) was an Austrian pediatrician, medical theorist, and medical professor. |
| Albert Bruce Sabin (Białystok, Washington, ) foi um pesquisador médico, sendo melhor conhecido por ter desenvolvido a vacina oral (famosa gotinha ) para a poliomielite. | Albert Bruce Sabin (August 26, 1906 Białystok March 3, 1993) was a Polish American medical researcher best known for having developed an oral polio vaccine. |
Pesquisas relacionadas : Trabalho Como Pesquisador - Pesquisador - Pesquisador - Pesquisador - Pesquisador - Pesquisador - Pesquisador Estudante - Principal Pesquisador - Pesquisador Phd - Chumbo Pesquisador - Pesquisador Sênior - Colega Pesquisador - Pesquisador Convidado - Levando Pesquisador