Tradução de "como um prefácio" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução : Como - tradução : Prefácio - tradução : Prefácio - tradução : Prefácio - tradução :
Palavras-chave : People

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Um livro sem prefácio é como um corpo sem alma.
A book without preface is like a body without a soul.
PREFÁCIO
FOREWORD
Prefácio
This turnaround was mainly a result of the gradual unwinding of the factors that had generated inflationary pressures in late 2000 and in the first months of 2001 .
Prefácio
Moreover , the performance of the EU labour market is still unsatisfactory .
Prefácio
Foreword
Prefácio
ECB Annual Report 1999
Prefácio
I should like to emphasise the fact that the smooth changeover to the euro crowned the preparatory work conducted by the EMI and the NCBs .
COMO SURGIU O EURO A NOSSA MOEDA PREFÁCIO
HOW THE EURO BECAME OUR MONEY FOREWORD
Índice Prefácio
Contents Foreword
Prefácio 1
Contents Foreword 1
Prefácio O sacerdote diz então o Prefácio, que começa com um diálogo entre o presidente e a assembleia.
The Eucharistic Prayer, the centre and high point of the entire celebration , then begins with a dialogue between priest and people.
Índice Prefácio 2
Contents Foreword 2
ÍNDICE Prefácio Introdução 1 .
Foreword Introduction 1 .
PREFÁCIO Jean Claude Trichet
F O R E WO R D Jean Claude Trichet
Prefácio in LOPES, Fernão.
Lopes died sometime after 1459.
Prefácio de Heston Blumenthal.
Foreword by Heston Blumenthal.
O prefácio do livro afirma
The preface of the book says
Prefácio por Laurent Tailhade, Alfortville, 1905.
Preface by Laurent Tailhade, Alfortville, 1905.
O prefácio figura como o primeiro fragmento na recompilação de Diels (DK 28 B 1).
(B 7.1 8.2) The Way of Opinion ( doxa ) After the exposition of the arche (ἀρχή), i.e.
Tradução, prefácio e notas de Pinharanda Gomes.
A.F.A., Inc., 2009).
Prefácio do Presidente do Banco Central Europeu 1 .
Foreword by the President of the European Central Bank 1 .
BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE PREFÁCIO
ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB
Archanjo, J.L Prefácio ao Meu Universo e a Energia Humana.
The only universe we know about is a universe that brought forth the human.
Ver o prefácio do Presidente do BCE a este Relatório Anual .
1.2 Important communication issues in 2001 A number of topical issues can be identified as being among the most important for the ECB 's communication in 2001 .
No prefácio à versão alemã de A Bíblia Satânica , ele cita isso como sendo o impulso de desafiar a religião cristã.
In the foreword to the German version of The Satanic Bible , he cites this as the impetus to defy Christian religion as he knew it.
2003 Prefácio de Aventuriers du monde 1866 1914 Les grands explorateurs français au temps des premiers photographes , um trabalho colectivo.
2003 Preface to Aventuriers du monde 1866 1914 Les grands explorateurs français au temps des premiers photographes (L'Iconoclaste, 2003), collective work.
Gobind Nankani, vice presidente do Banco Mundial escreveu no seu prefácio ( )que não há um único conjunto universal de regras.
Gobind Nankani, a former vice president for Africa at the World Bank, wrote in the preface there is no unique universal set of rules... e need to get away from formulae and the search for elusive 'best practices'... (p. xiii).
Este é o último prefácio do Relatório Anual do BCE por mim assinado .
This will be the last foreword of an ECB Annual Report to bear my signature .
O prefácio de Dee incluía demonstrações de princípios matemáticos que os leitores poderiam executar.
Dee's preface included demonstrations of mathematical principles that readers could perform themselves without special education or training.
Renovação e Expansão da Frota Mercante Nacional, prefácio de Jerónimo Henriques Jorge, Lisboa, s.e., 1958.
Renovação e Expansão da Frota Mercante Nacional, preface of Jerónimo Henriques Jorge, Lisbon, Own edition, 1958.
Em seguida o Prefácio é rezado, que indica razões específicas para dar graças a Deus.
Next a preface is prayed, indicating specific reasons for giving thanks to God.
O prefácio do Presidente do BCE a este relatório anual inclui uma apresentação geral desses objectivos .
An overview of these objectives is included in the President 's foreword to the Annual Report .
Ver Prefácio Ver Contexto histórico Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 3 , Secção 3.1 Ver Capítulo 8
See Foreword See Historical context See Chapter 2 See Chapter 3.1 See Chapter 8
O Prefácio refere se a decisão monumental prestada em 6 de dezembro de 1933 pelo Exmo.
The foreword refers to the monumental decision rendered December 6, 1933 by Hon.
), Viriato da Cruz O homem e o mito , Lisboa Prefácio e Luanda Chá de Caxinde, 2008.
), Viriato da Cruz O homem e o mito , Lisbon Prefácio Luanda Chá de Caxinde, 2008.
Helena escreve no prefácio que Ísis sem Véu é um apelo para o reconhecimento da filosofia hermética, a antigamente universal Religião Sabedoria, como a única chave possível para o absoluto na ciência e na teologia.
Blavatsky writes in the preface that Isis Unveiled is a plea for the recognition of the Hermetic philosophy, the anciently universal Wisdom Religion, as the only possible key to the Absolute in science and theology.
A publicação não continha o nome da autora, somente um prefácio escrito por Percy Bysshe Shelley, seu noivo, e uma dedicatória a William Godwin, seu pai.
It was issued anonymously, with a preface written for Mary by Percy Bysshe Shelley and with a dedication to philosopher William Godwin, her father.
Além disso , o prefácio do Presidente do BCE a este relatório anual inclui uma apresentação geral desses objectivos .
Furthermore , an overview of these objectives is included in the President 's foreword to the Annual Report .
Filosofia da Matemática A grande contribuição de Pascal para a filosofia da matemática veio com o seu De l'Esprit géométrique ( Do Espírito Geométrico ), originalmente escrito como um prefácio para um livro de geometria para um dos famosos Petites Ecoles de Port Royal ( Escolinhas de Port Royal ) .
Philosophy of mathematics Pascal's major contribution to the philosophy of mathematics came with his De l'Esprit géométrique ( Of the Geometrical Spirit ), originally written as a preface to a geometry textbook for one of the famous Petites Ecoles de Port Royal ( Little Schools of Port Royal ) .
Em 2002, Rowling contribuiu com um prefácio de Magia, uma antologia de ficção publicado pela Bloomsbury, ajudando a arrecadar dinheiro para o Conselho Nacional de Famílias Monoparentais.
In 2002 Rowling contributed a foreword to Magic , an anthology of fiction published by Bloomsbury Publishing, helping to raise money for the National Council for One Parent Families.
O livro inclui uma seleção de fotografias em preto e branco e tem o prefácio escrito por Andy Warhol.
The book, which includes a selection of black and white photographs, features a foreword by Andy Warhol.
O B A N C O C E N T R A L E U RO P E U PREFÁCIO
T H E E U RO P E A N C E N T R A L B A N K
A tradução foi realizada por ordem de Alfredo por Werferth, bispo de Worcester, com o rei a escrever o prefácio.
The translation was undertaken at Alfred's command by Werferth, Bishop of Worcester, with the king merely furnishing a preface.
Ele editou e escreveu o prefácio para a quarta edição em espanhola de O Único e Sua Propriedade de 1900.
He published and wrote the preface to the fourth edition in Spanish of The Ego and Its Own from 1900.
Ele não enfatizou sua descoberta do ar desflogisticado (deixando a para a terceira parte do volume), mas em vez disso, argumentou no prefácio como foram importantes as descobertas para a religião racional.
He did not emphasise his discovery of dephlogisticated air (leaving it to Part III of the volume) but instead argued in the preface how important such discoveries were to rational religion.

 

Pesquisas relacionadas : No Prefácio - Prefácio E Reconhecimento - Como Um Como - Como Um - Como Um - Como Um - Como Um - Como Um - Como Um - Como Um - Como Um Bebê