Tradução de "como unidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A faixa central representa unidade o vermelho é a cor da unidade, e a estrela amarela ao seu centro é referida como a estrela da unidade . | The center stripe is thought to stand for unity red is the colour of unity, and the star is referred to as the star of unity . |
| Sauer definiu a paisagem como unidade definitiva do estudo geográfico. | Sauer defined the landscape as the defining unit of geographic study. |
| Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade | Title complement Unit |
| Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade | Title complement Unit Unit multiplier Decimals National language title Compilation |
| Deixou o sonho do Oriente Médio como uma unidade, e uma unidade na qual povos de diferentes crenças poderiam viver juntos. | It left a dream of the Middle East as a unit, and a unit where people of different faiths could live together. |
| O shekel é introduzido na Mesopotâmia como unidade de medida e monetária. | The shekal was introduced in Mesopotamia as a monetary and weight unit see ancient weights and measures, Shekel. |
| (A medida ficou conhecida também como unidade VAX de desempenho ou VUP. | (The measure was also known as the VAX Unit of Performance or VUP. |
| Título Unidade | Title Unit |
| Unidade euro . | Unit Euro . |
| Título Unidade Multiplicador da unidade Casas decimais Indicador de recolha | Title Unit Unit multiplier Decimals Collection indicator |
| É uma unidade composta pela unidade padrão de comprimento, o metro, e a unidade padrão de tempo, o segundo. | As a derived unit it is composed from the SI base units of length, the metre, and the standard unit of time, the second. |
| Calendários lunares Nem todos os calendários usam o ano solar como uma unidade. | Lunar calendars Not all calendars use the solar year as a unit. |
| A viscosidade absoluta tem como unidade Pa.s (N.s m²) em unidades do SI. | At 15 C, the viscosity of air is 1.81 kg (m s), 18.1 μPa.s or 1.81 Pa.s. |
| Saiba Mais Bit também é conceituado como a menor unidade de informação armazenável. | If the two possible values of one bit of storage are not equally likely, that bit of storage will contain less than one bit of information. |
| Ela tinha tudo e mostrou a banda em sua melhor forma... como uma banda, como uma unidade. | It had everything there and showed the band at its best... as a band, as a unit. |
| Multiplicador da unidade | Unit multiplier |
| Coesão e unidade | Cohesion and unity |
| E o que ele representava era a unidade, a unidade da família, | And what he stood for was unity, the unity of the family. |
| A unidade de medida da ação é unidade de energia vezes tempo. | Action has the dimensions of , and its SI unit is joule second. |
| Normalmente, em física nuclear, a carga do elétron é definida como sendo uma unidade. | The electron is a subatomic particle, symbol or , with a negative elementary electric charge. |
| A unidade SI para medida de Intensidade luminosa é a candela, abreviada como cd. | The SI unit of luminous intensity is the candela (cd), an SI base unit. |
| Fleming considerava a unidade alemã como uma das inovações mais excepcionais da inteligência alemã . | The German unit was thought by Fleming to be one of the most outstanding innovations in German intelligence . |
| O euro foi formalmente introduzido em 1999 como unidade de troca e como moeda dos mercados financeiros e cambiais . | 9 EURO BANKNOTES A TANGIBLE SYMBOL OF INTEGRATION The euro officially came into existence in 1999 as a unit of exchange and as a currency of the financial and foreign exchange markets . |
| O partido Mesa da Unidade Democrática contestou a sua nomeação como uma violação da constituição. | The Democratic Unity Roundtable contested his appointment as a violation of the constitution. |
| Como unidade tática, a brigada foi inventada pelo rei sueco Gustavo Adolfo, no século XVII. | Origin The brigade was invented as a tactical unit by the Swedish king Gustavus Adolphus. |
| No Nishi Hongan ji em abril de 1865, foi designado como capitão da terceira unidade. | At Nishi Hongan ji in April 1865 he was assigned as the third unit's captain. |
| ou unidade monetária diferente | Non euro currency |
| Valorização Unidade da série | Valuation Series unit |
| Complemento do título Unidade | Title complement Unit |
| Complemento do título Unidade | Title complement Unit Unit multiplier |
| UNIFIMES Unidade de Trindade. | See City of Trindade for photos. |
| Uma unidade é UM. | Like the decibel, the neper is a unit of level. |
| História da classificação Primeiras classificaçõesO grupo nigero congolês, tal como é hoje conhecido, só foi reconhecido como uma unidade gradualmente. | Classification history Early classifications Niger Congo as it is known today was only gradually recognized as a unity. |
| Uma unidade dessas é uma unidade de energia de combustível fóssil óleo, carvão ou gás. | One unit like this is an energy unit of fossil fuel oil, coal or gas. |
| tais operações podem ser realizadas directamente com a unidade devedora ou com outra unidade credora . | such transactions might be carried out by S. 13 directly with the debtor unit , or with another creditor unit . |
| Uma unidade monolítica e a obediência à classe burocrática dominante continuará a existir como padrão aceitável. | Monolithic unity and obedience to the dominant bureaucratic class will continue to be the only acceptable standard. |
| A unidade política básica na Grécia arcaica era a pólis (πόλις), geralmente traduzida como cidade estado. | Classical Greece The basic unit of politics in Ancient Greece was the polis, sometimes translated as city state. |
| A Província da Beira Alta manteve se, mas apenas como unidade estatística e de referência regional. | Beira Alta Province () was a Portuguese province in the north of Portugal. |
| Tradicionalmente considera se o morfema como sendo a menor unidade, dotada de significado, de uma língua. | When it stands by itself, it is considered a root because it has a meaning of its own (e.g. |
| Todos os membros vieram juntos, como uma unidade para criar e gravar músicas para a banda. | All members came together as one unit to create and write music for the band. |
| Girl Power é mencionado várias vezes, bem como sobretons fortes do poder feminino, unidade e lealdade. | The phrases Girl to the Power and Girl Power are mentioned several times, as well as strong overtones of female empowerment, unity and loyalty. |
| Bulgária , após ter encerrado definitivamente , para posterior desactivação , a Unidade 1 e a Unidade 2 da Central Nuclear de Kozloduy antes de 2003 , em conformidade com os compromissos por si assumidos , compromete se a encerrar definitivamente a Unidade 3 e a Unidade 4 da referida central em 2006 , bem como a proceder à posterior desactivação dessas unidades . | Bulgaria having closed in line with its commitments definitively for subsequent decommissioning Unit 1 and Unit 2 of the Kozloduy Nuclear Power Plant before the year 2003 , commits to the definitive closure of Unit 3 and Unit 4 of this plant in 2006 and to subsequent decommissioning of these units . |
| Crenças Três princípios básicos estabelecem a base da doutrina e dos ensinamentos bahá'í a unidade de Deus, a unidade da religião e a unidade da humanidade. | Beliefs Three core principles establish a basis for Bahá'í teachings and doctrine the unity of God, the unity of religion, and the unity of humanity. |
| Multiplicador da unidade 6 ( milhões ) . | Unit multiplier 6 ( millions ) . |
| Por conseguinte , uma unidade este tipo dever ser tratada como unidade residente fict cia. ( ) Os estudantes s o sempre considerados residentes , independentemente da duraç o do per odo de estudo no estrangeiro . | Such a unit should therefore be treated as a notional resident unit . ( ) Students are always treated as residents , however long they study aborad . |
Pesquisas relacionadas : Definida Como Unidade - Como Uma Unidade - Como Uma Unidade - Como Uma Unidade - Unidade Unidade - Unidade - Unidade Para Unidade - Como ... Como