Tradução de "como você mencionou" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você mencionou o meu livro? | Did you mention my book? |
| Jimmy, você mencionou a imparcialidade como chave para o sucesso da Wikipedia. | Jimmy, you mentioned impartiality being a key to Wikipedia's success. |
| Você mencionou algo sobre minha mãe. | You mentioned something about my mother. |
| Por que você não mencionou isso? | Why didn't you mention that? |
| Bruno Giussani Rory, você, ao final, mencionou a Líbia. | Bruno Giussani Rory, you mentioned Libya at the end. |
| Agora que você mencionou, ele até parece mais sedoso! | Ah! Now that you mention it, it does seem a little silkier! |
| O Tom mencionou que você gostaria de ir conosco. | Tom mentioned that you'd like to go with us. |
| E como você mesmo mencionou, existem muitas opções por aí que são bem visuais hoje em dia. | And as you just mentioned, there's lots of choices out there that are very visual these days. |
| Também mencionou | She also mentioned |
| P Você mencionou que as reações dos habitantes num primeiro momento foram bizarras | Q You mentioned that the reactions of the locals were bizarre at first |
| Ele mencionou o. | He mentioned it. |
| Como Chris mencionou, eu escrevi um livro chamado Sabedoria das Multidões. | You know, as Chris mentioned, I wrote a book called The Wisdom of Crowds. |
| Agora que você mencionou isso, o que aconteceu com aquele homem que trabalhava aqui? | Now that you mention it, what happened to that man who used to work here? |
| Blaque Mamba ( Snoozfest) mencionou | Blaque Mamba ( Snoozfest) mentioned |
| Ele mencionou o acidente? | Did he mention the accident? |
| Tom não o mencionou. | Tom didn't mention it. |
| O Tom mencionou me? | Did Tom mention me? |
| Interessante. Alguém mencionou 1600 recentemente. | Interesting. Somebody mentioned 1600 recently. |
| Por que mencionou isso? Enlouqueceu? | Why did you bring this up? Have you lost your mind? |
| Ninguém mencionou o meu país. | Nobody mentioned my country. |
| Alguém mencionou o meu nome? | Did somebody mention my name? |
| Tom mencionou o seu nome. | Tom mentioned your name. |
| O Tom não mencionou Boston. | Tom didn't mention Boston. |
| Ele não mencionou o pedido dela. | He made no mention of her request. |
| Tom mencionou o incidente a Mary. | Tom mentioned the incident to Mary. |
| Tom nunca mencionou o seu nome. | Tom never mentioned your name. |
| Fui eleito recentemente, como Emeka mencionou, Presidente da Câmara de Comércio Sul Africano nos EUA. | I was recently elected, as Emeka mentioned, as the President of the South African Chamber of Commerce in America. |
| O senador alagoano não mencionou a investigação em seu primeiro discurso como presidente da Casa. | Calheiros himself did not mention the investigation in his opening address as Senate president. |
| Em outra entrevista, Bangalter mencionou Andy Warhol como uma das primeiras influências artísticas de Daft Punk. | During a 2009 interview, Bangalter named Andy Warhol as one of Daft Punk's early artistic influences. |
| Ele mencionou seu nome pela primeira vez. | He mentioned her name for the first time. |
| Tom não mencionou com quem se encontraria. | Tom didn't mention who he'd met. |
| Tom não mencionou o irmão de Maria. | Tom didn't mention Mary's brother. |
| Vamos exemplificar com astronomia, que Yochai já mencionou. | Take astronomy as an example, which Yochai has already mentioned. |
| Kwame Nkrumah, Nyerere, Kenyatta alguém mencionou Idi Amin. | Kwame Nkrumah, Nyerere, Kenyatta somebody mentioned Idi Amin. |
| Tom não mencionou com quem ele se encontraria. | Tom didn't mention who he'd met. |
| Tom não mencionou o que estava planejando fazer. | Tom didn't mention what he was planning to do. |
| Tom mencionou o nome de Maria duas vezes. | Tom mentioned Mary's name twice. |
| Em Das Kapital , Marx mal mencionou o assunto. | In Das Kapital , Marx scarcely mentioned the subject. |
| São as pessoas se reunindo uma com as outras, como Bundy mencionou, milhas de ditância para trazer mudanças. | It's people joining up with people, as Bundy just said, miles away to bring about change. |
| Carolyn Porco mencionou uma outra chamada Encélado, no outro dia. | Carolyn Porco mentioned another one called Enceladus the other day. |
| Alguém falou sobre saúde pública. Devdutt também mencionou o assunto. | We had somebody from public health. And Devdutt also mentioned public health. |
| Chris meio mencionou que fundei uma empresa com meu marido. | Chris kind of mentioned I started a company with my husband. |
| Ele mencionou um livro cujo título já não me lembro. | He mentioned a book the title of which I can't remember now. |
| Existe a farmacogenômica a combinação de farmacologia e genética direcionando os medicamentos para nossas naturezas individuais como Juan mencionou antes. | There's pharmacogenomics, the combination of pharmacology tailoring drugs to our individual constitutions that Juan talked about a little bit earlier. |
| E nós temos uns dois colegas russos em nossos laboratórios, e um deles mencionou, bem, termina em rus como em Rússia. | And we have a couple of Russian guys in our labs, and one of them mentioned, well, it ends in RUS like Russia. |
Pesquisas relacionadas : Você Mencionou - Você Mencionou - Você Mencionou Antes - Que Você Mencionou - Que Você Mencionou - Como Ela Mencionou - Como Ele Mencionou - Mencionou - Desde Que Você Mencionou - O Que Você Mencionou - Anterior Mencionou - Ele Mencionou - Mencionou Que
