Tradução de "compôr" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Compor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então olhamos como podíamos compôr todos estes elementos ao invés de apenas descartar, criar uma composição. | So we looked at how we could compose all those elements instead of just litter, create one composition. |
| Biografia Poulenc aprendeu piano com a sua mãe e começou a compôr com 7 anos de idade. | Poulenc later said of Viñes When Poulenc was sixteen his mother died his father died two years later. |
| Nós usamos os recursos que eles usam em Hollywood para compôr essas paisagens fantásticas que nós vemos em filmes | We used the tools they use in Hollywood to make these fantastic landscapes that we all see in the movies. |
| A revista Rolling Stone descreveu que a música mostrava que a banda tinha capacidade de compôr canções profundas e significativas. | Rolling Stone magazine wrote that the song showed the band was capable of deep and meaningful songwriting. |
| Ele seguiria para compôr a trilha de todos os filmes subsequentes de Cronenberg, com a exceção de The Dead Zone (1983). | He would go on to score all of Cronenberg's subsequent films, with the exception of The Dead Zone (1983), which was scored by Michael Kamen. |
| Partimos da hipótese ligeiramente romântica de que os jovens emigrantes europeus de hoje estão a compôr o tecido social de uma Europa mais unida. | We start from the slightly romantic assumption that the young European 'expats' are laying the foundations of the future European social fabric. |
| Ela se baseou em Bette Davis para poder compôr a personagem, assim como algumas vilãs de outras telenovelas brasileiras, como Nazaré de Renata Sorrah em Senhora do Destino e Maria de Fátima de Gloria Pires em Vale Tudo . | It was based on Bette Davis in order to compose a character as well as some other villains of Brazilian soap operas, such as Nazaré of Renata Sorrah and Maria de Fátima of Glória Pires. |
