Tradução de "compõem a área" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 1.4 Os diferentes países que compõem actualmente a área do euro eram ecoPRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS DA ÁREA DO EURO | C H A R A C T E R I S T I C S O F T H E E U RO A R E A |
| Eles compõem cerca de 1 da população da área do Vale de Salt Lake. | There is also a large Pacific Islander population, mainly made up of Samoans and Tongans they compose roughly 2 of the population of the Salt Lake Valley area. |
| O tambor, a guitarra e o violino compõem a banda típica de Maramureş, e rabequistas virtuosos também são populares na área. | Drum, guitar and violin make up the typical band in Maramureş, and virtuoso fiddlers are also popular in the area. |
| Laysan é uma das ilhas que compõem o Arquipélago do Havai, possuindo uma área de 4,11 km². | It comprises one land mass of , about 1 by 1.5 miles in size (1.6 by 2.4 km). |
| O Lisianski é uma das ilhas que compõem o Arquipélago do Havaí, tendo uma área de 1,5 km². | Lisianski Island (Hawaiian Papa āpoho ) is one of the Northwestern Hawaiian Islands, with a land area of and a maximum elevation of above sea level. |
| Confira alguns dos cartazes que compõem a coleção | Below are some of the posters collected by the blogger |
| Antes do estabelecimento da União Monetária , os diferentes países que , no presente , compõem a área do euro eram economias relativamente pequenas e abertas . | Prior to the establishment of Monetary Union , the individual countries that are now part of the euro area were relatively small and open economies . |
| Outras igrejas, em especial, a protestante, compõem o restante. | The rest belong to other churches, mainly the Protestant church. |
| Esta é a maior das comunas que compõem Bamako. | This is the largest of the communes that make up Bamako. |
| Outros credos compõem 2,3 da população. | Together they hold 43 of the total population. |
| As etnias russa e ucraniana compõem a maioria da população. | Ethnic Russians and Ukrainians make up the majority of the population. |
| Esta é uma proporção muito menor comparada à área rural da cidade, onde os membros SUD compõem cerca de 62 da população. | This is a much lower proportion than in Utah's more rural municipalities altogether, LDS members make up about 62 of Utah's population. |
| aplicam se às câmaras que o compõem. | INTERPARLIAMENTARY COOPERATION |
| Mulheres compõem 50,4 da população do estado. | In 1940, Texas was 74 percent Anglo, 14.4 percent black, and 11.5 percent Hispanic. |
| Juntos, eles compõem a sabedoria prática, que Aristóteles pensava ser a virtude principal. | Together they comprise practical wisdom, which Aristotle thought was the master virtue. |
| Itens em 247 diferentes idiomas compõem aproximadamente 29 de toda a coleção. | Items in 247 different languages comprise approximately 29 percent of the collection. |
| É uma das três cruzes que compõem a bandeira do Reino Unido. | Although not represented in the form of a flag, the No. |
| As cidades que compõem a Região Metropolitana de Montreal são listadas abaixo. | There are 50 National Historic Sites of Canada, more than any other city. |
| As vértebras são os ossos que compõem a coluna vertebral dos vertebrados. | As such, vertebrates take their name from the vertebrae that compose the vertebral column. |
| Quatro grupos étnicos compõem a sua população persas, turcos, curdos e luros. | The population of Tooserkan county was 118945 in 1997 and the majority of the population is Luri and Laki. |
| NOTAS EM CIRCULAÇÃO O BCE e os 12 BCN da área do euro , que em conjunto compõem o Eurosistema , emitem notas de euro 3 . | BANKNOTES IN CIRCULATION The ECB and the 12 euro area NCBs , which together comprise the Eurosystem , issue euro banknotes . |
| NOTAS EM CIRCULAÇÃO O BCE e os 12 BCN da área do euro , que em conjunto compõem o Eurosistema , emitem notas de euros 3 . | BANKNOTES IN CIRCULATION The ECB and the 12 euro area NCBs , which together comprise the Eurosystem , issue euro banknotes . |
| Os Estados Unidos compõem se de 50 estados. | The United States is composed of 50 states. |
| Nihoa (também conhecida como Bird Island ou Moku Manu) é uma das ilhas que compõem o Arquipélago do Havaí, possuindo uma área de 0.7 km². | Nihoa ( Hawaiian ), also known as Bird Island or Moku Manu, is the tallest of ten islands and atolls in the uninhabited Northwestern Hawaiian Islands (NWHI). |
| terços dos votos expressos que represente a maioria dos membros que o compõem . | majority of the votes cast , representing a majority of its members .' |
| Etobicoke é um dos 6 distritos que compõem a cidade de Toronto, Canadá. | Etobicoke was intended by the British to be included in the Toronto Purchase of 1787. |
| Rotifera, Acanthocephala e Seisonida compõem um clado chamado Syndermata. | Rotifera, Acanthocephala and Seisonida make up a clade called Syndermata. |
| Há também um pequeno número de árabes, asiáticos e judeus que compõem a população. | Christian Levantine Arabs, and a small number of Asians and Sephardic Jews make up the remainder of the population. |
| A matéria atualmente conhecida pela física compõem cerca de 10 da matéria do universo. | Cosmogony studies the origin of the Universe, and cosmography maps the features of the Universe. |
| Átomos e moléculas que compõem a matéria possuem energia cinética que varia, e essas mudanças de energia acabam resultando em aceleração das partículas e oscilações das cargas que compõem os átomos. | These atoms and molecules are composed of charged particles, i.e., protons and electrons, and kinetic interactions among matter particles result in charge acceleration and dipole oscillation. |
| Os espanhóis nativos compõem 88 da população total da Espanha. | Native Spaniards make up 88 of the total population of Spain. |
| Algumas destes compõem o sistema de auto estradas federais russas. | Some of these make up the Russian federal motorway system. |
| Pessoas do sexo feminino compõem 51,7 da população do estado. | From 2008 to 2012, 5.8 of the population was foreign born. |
| É uma das localidades que compõem as famosas Cinque Terre. | It is one of the five towns that make up the Cinque Terre region. |
| O fisiologista alemão Johannes Müller (1801 1858) descreveu a fibrina, a substância que compõem o trombo. | Physiologist Johannes Müller (1801 1858) described fibrin, the substance of a thrombus. |
| O Giro , Tour de France e a Vuelta a España compõem as três grandes voltas ciclísticas. | Along with the Tour de France and Vuelta a España, the Giro makes up cycling's prestigious three week long Grand Tours. |
| O Irão, a Rússia, a Síria, a Ucrânia, e um punhado de países Africanos compõem o conjunto. | Iran, Russia, Syria, Ukraine, and a handful of African countries comprise the rest. |
| captar a essência do Porto e das almas que compõem o caleidoscópio deste maravilhoso lugar. | to capture the very essence of Porto and the souls that compose the kaleidoscope of this amazing place. |
| Caça e dieta Pequenos peixes, artrópodes e crustáceos compõem a dieta dos jovens crocodilos cubanos. | Hunting and diet Small fish, arthropods, and crustaceans make up the diet of young Cuban crocodiles. |
| A maioria das pessoas não percebem, porque eles são invisíveis, mas micróbios compõem cerca da metade da biomassa da Terra, enquanto todos os animais compõem apenas cerca de um milionésimo de toda biomassa. | Most people don't realize it, because they're invisible, but microbes make up about a half of the Earth's biomass, whereas all animals only make up about one one thousandth of all the biomass. |
| Pessoas do sexo feminino compõem aproximadamente 51 da população do Illinois. | Females made up approximately 50.7 of the population. |
| Pessoas do sexo feminino compõem aproximadamente 51,4 da população do Estado. | Females made up approximately 51.2 percent of the population. |
| Pessoas do sexo feminino compõem aproximadamente 51,4 da população do estado. | Females made up approximately 51.4 of the population. |
| Porque a psicologia gestalt enfatiza o reconhecimento de padrões em detrimento das partes que o compõem. | Because Gestalt Psychology emphasizes recognition of pattern over parts that comprise a pattern. |
| As quatro províncias canadenses que compõem esta região são a Colúmbia Britânica, Alberta, Saskatchewan e Manitoba. | Western Canada, also referred to as the Western provinces and more commonly known as the West, is a region of Canada that includes the four provinces of Alberta, British Columbia, Manitoba and Saskatchewan. |
Pesquisas relacionadas : Compõem A Paleta - Compõem A Sociedade - Que Compõem - Compõem Plano - Compõem Esponja - Compõem Serviço - Compõem Backlog - Compõem Palestra - Compõem Desculpas - Compõem Unidade - Compõem Sth - Compõem Cento - Compõem Fundação - Compõem Lição