Tradução de "companhia de transporte" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Companhia - tradução : Companhia de transporte - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Inicialmente, O'Neill tentou comprar ETA Empresa de Transporte Aéreo, a companhia aérea brasileira que alegou ter concessões exclusivas para voar dentro do Brasil.
Initially, O'Neill tried to purchase ETA Empresa de Transporte Aéreo, a Brazilian airline which claimed to have exclusive concessions to fly within Brazil.
Em 1970, sob um plano do governo, As companhia domésticas do México foram reorganizadas em um sistema integrado de transporte sob controle da Aeronaves de Mexico.
In 1970, under a government plan, Mexican domestic airlines were nationalized into an integrated air transport system under the control of Aeronaves de México.
Capacidade de transporte
Transport capacity
Transporte O transporte público de Palhoça é realizado principalmente através de ônibus.
The bus is the only mean of public transportation in Palhoça.
Transporte O Sistema Integrado de Transporte (SIT) se refere ao desenvolvimento e implementação de um sistema de transporte em massa chamado Optibús.
Integrated Transportation System Integrated Transportation System (ITS) (Sistema Integrado de Transporte in Spanish) refers to the development and implementation of a Bus rapid transit system named Optibus .
Econômico O transporte público leva a economias de escala, ou seja, investir nessa modalidade de transporte reduz o custo total do transporte.
Advocates of public transport claim that investing in mass transit will ultimately reduce the total transport cost for the public.
g ) modo de transporte .
mode of transport . 3 .
o modo de transporte , especificando i ) ii ) iii ) o modo de transporte na fronteira
the mode of transport , detailing ( i ) ( ii ) the mode of transport at the frontier
Ao mesmo tempo, técnicas mais seguras de transporte permitiram o transporte de longa distância.
At the same time, safer transportation techniques have enabled long distance movement.
Gostei de sua companhia.
I've enjoyed your company.
Transporte individual
Individual transport
o modo de transporte interior
the internal mode of transport
Temos companhia.
We've got company.
Eu gostei de sua companhia.
I've enjoyed your company.
A Companhia de Jesus (, S.
The Society of Jesus (, S.J.
Precisam de brinquedos ou companhia.
The Himalayan (a.k.a.
Era propriedade da Companhia da Baía de Hudson, uma companhia inglesa, e recebeu o nome do Ruperto do Reno, o primeiro governador da companhia.
It was named after Prince Rupert of the Rhine, a nephew of Charles I and the first Governor of the Hudson's Bay Company.
Disposições relativas ao transporte ferroviário e ao transporte combinado na Áustria
Provisions on rail and combined transport in Austria
Transporte marítimo No porto de El Callao concentra se a maior parte do transporte marítimo nacional.
It is the largest airport of the country with the largest amount of domestic and international air traffic.
Transportes Em Chukotka não há rodovias e o transporte aéreo é o principal meio de transporte.
Transportation Chukotka is mostly roadless and air travel is the main mode of passenger transport.
Apresentar código temporal de transporte JACK
Display JACK transport timecode
Barreiras de transporte caíram por terra.
Transportation walls came tumbling down.
Estou tentando construir sistemas de transporte.
I'm trying to build transportation systems.
Também se denomina hospedeiro de transporte.
Host of Predilection is the host preferred by a parasite.
Gestão logística do transporte de cargas.
The opposite of reverse logistics is forward logistics.
O transporte de água também melhorou.
Water transportation also improved.
A companhia parou de perder dinheiro.
The company stopped losing money.
Eu gosto muito de sua companhia.
I really enjoy your company.
Transporte Walt Disney tinha um grande interesse no transporte, particularmente em trens.
Transportation Walt Disney had a longtime interest in transportation, and trains in particular.
A Companhia Holandesa das Índias Ocidentais ou Companhia Neerlandesa das Índias Ocidentais (em holandês West Indische Compagnie ou WIC) foi uma companhia majestática de mercadores holandeses.
Dutch West India Company (, or ) was a chartered company (known as the WIC ) of Dutch merchants.
Você quer companhia?
Would you like some company?
A companhia faliu.
The company's failed.
Eu tenho companhia.
I have company.
Transporte público Azienda Trasporti Consorzio Veneziano (ACTV) é o nome do sistema de transporte público em Veneza.
Public transport Azienda del Consorzio Trasporti Veneziano (ACTV) is a public company responsible for public transportation in Venice.
Por exemplo, uma companhia de automóveis pode deter também uma fábrica de pneus, uma companhia de vidro ou de metal.
For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company.
Transporte Público O transporte público na cidade é geralmente de confiança, quando comparado com as principais cidades africanas.
Public transport in the city is generally reliable, when compared with major African cities.
Considere por exemplo o transporte de bens.
Consider for example transporting goods.
Tuktuk, meio de transporte popular no Camboja
Cambodia's tuktuk, a popular mode of transport
A música é um transporte de emoção.
Music is an outburst of the soul.
Pesquise por empresas de transporte em Guarulhos.
Encontra Guarulhos Find everything about Guarulhos city.
Monbetsu não tem serviços de transporte ferroviário.
Monbetsu does not have passenger rail service.
Seu veículo de transporte é o WinSquad.
His primary means of transportation is a purpose built car named Winsquad.
Transporte urbano ÔnibusExistem mais de 450 rotas de transporte urbano, as quais são servidas por ônibus, micro ônibus e combis.
The urban transport system is composed of over 652 transit routes which are served by buses, microbuses, and combis.
Transporte Acidentes de transporte podem causar uma liberação de radioatividade resultando na contaminação ou danos na blindagem causando irradiação direta.
Transport Transport accidents can cause a release of radioactivity resulting in contamination or shielding to be damaged resulting in direct irradiation.
Esta companhia necessita de um novo gerente.
This company needs a new manager.

 

Pesquisas relacionadas : Transporte De Transporte - Transporte Transporte - Má Companhia - Pequena Companhia - Companhia Profissional - Valiosa Companhia - Companhia Atual - Companhia Constante - Companhia Cedente - Companhia Elétrica - Companhia Limitada - Companhia Inteira - Auto Companhia