Tradução de "companhias charter" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Companies Airline Corporations Crowd

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em 1994, todas as companhias aéreas estatais francesas (Air France, Air Inter, Air Charter e UTA) foram unidas, criando se o grupo Air France.	It acquired the Air France group's majority shareholdings in Air France and Air Inter (subsequently renamed Air Inter Europe).
business,charter for compassion,culture	business,charter for compassion,culture
charter for compassion,compassion,faith,religion,science	charter for compassion,compassion,faith,religion,science
charter for compassion,compassion,evolution,global issues	charter for compassion,compassion,evolution,global issues
charter for compassion,compassion,global issues,religion	charter for compassion,compassion,global issues,religion
charter for compassion,chautauqua,compassion,global issues,religion,self	charter for compassion,chautauqua,compassion,global issues,religion,self
Reso'cha é uma abreviação do marketing para Resort Charter.	Reso'cha is a marketing abbreviation for Resort Charter.
charter for compassion,chautauqua,compassion,global issues,love,religion,self	charter for compassion,chautauqua,compassion,global issues,love,religion,self
charter for compassion,chautauqua,compassion,faith,global issues,life,religion	charter for compassion,chautauqua,compassion,faith,global issues,life,religion
15 das chegadas de turistas registadas no país são feitas pelo porto ou pelo aeroporto de Heraclião e os voos charter para esta cidade constituem 20 de todos os voos charter na Grécia.	Fifteen percent of all arrivals in Greece come through the city of Heraklion (port and airport), while charter journeys to Heraklion last year made up 20 of all charter flights in Greece.
Evite más companhias.	Avoid bad company.
Ele começou algumas das primeiras escolas charter no final dos anos 80 nos EUA.	He started some of the country's first charter schools in the late '80s in the U.S.
A competição entre as companhias era brutal, entretanto, e em 1934 restavam apenas 14 companhias.	Competition among the companies was strong, and by 1934 there were 14 companies remaining.
Afaste se de más companhias.	Keep away from bad company.
Não ande em más companhias.	Don't keep bad company.
Tem 2 companhias de ordenança.	There are two companies of ordinance.
Tipicamente, serve a massa de vôos regulares e charter que chegam constantemente da maior parte da Europa.	It typically serves the mass of regular and vacation charter flights constantly arriving from most of Europe.
Foi o lobby das companhias telefónicas?	Was it the telco lobby?
Como as companhias tomam essas decisões?	How do companies make these decisions?
Nunca se associe com más companhias.	Never associate with bad fellows.
O Aeroporto Dominicci é usado principalmente por aeronaves da aviação geral, voos charter, e alguns vôos domésticos comerciais.	Dominicci Airport is used mainly by general aviation aircraft, charter flights, and some domestic commercial flights.
O mandato da Direcção de Auditoria Interna encontra se definido na Carta de Auditoria do BCE ( ECB Audit Charter ) .	The mandate of the Directorate Internal Audit is defined in the ECB Audit Charter .
O mandato da Direcção de Auditoria Interna encontra se definido na Carta de Auditoria do BCE ( ECB Audit Charter ) .	The mandate of the Directorate Internal Audit is defined in the ECB Audit Charter .
E então as companhias constroem prédios comerciais.	And so these companies, they build offices.
Uma série de companhias farmacêuticas trabalhavam nisso.	A number of pharmaceutical companies were working on it.
Companhias de seguros e fundos de pensões .	Insurance corporations and pension funds .
Este acordo foi confirmado por três companhias.	This agreement was confirmed by three companies.
Em 2006, companhias estavam registradas na cidade.	In 2006, 304,016 companies were registered in the city.
Nove pessoas, incluindo Rockefeller, comandaram 41 companhias.	Nine trustees, including Rockefeller, ran the 41 companies in the trust.
3.2 COMPANHIAS DE SEGUROS E FUNDOS DE PENSÕES	3.2 INSURANCE CORPORATIONS AND PENSION FUNDS
Algumas companhias possuem poderosos sindicatos patronais e shunto .	Some companies have powerful enterprise unions and shuntō .
Várias companhias aéreas nacionais e internacionais operam em Malabo.	Several domestic and international carriers fly into Malabo.
With one third of all IMF quotas at the outset, enough to veto all changes to the IMF Charter on its own.	The United States held one third of all IMF quotas at the outset, enough on its own to veto all changes to the IMF Charter.
Foi muito difícil entrar nas companhias internacionais porque tive que conseguir permissão de companhias como Nike e Adidas, e isto é muito difícil de conseguir.	It was very hard to get into the international companies because I had to get permission from companies like Nike and Adidas, and that's very hard to get.
Eles têm companhias que fabricam computadores na África do Sul.	They have a computer company that makes computers in South Africa.
E ele terminou a vida vendendo companhias para negócios capitalistas.	And he ended his life selling companies to venture capitalists.
Então aqui os nódulos são companhias, pessoas, governos, fundações, etc.	So here the nodes are companies, people, governments, foundations, etc.
Companhias de seguros usam programas numéricos para análise de riscos.	Insurance companies use numerical programs for actuarial analysis.
Rendas significativas também são geradas pelo registro de companhias offshore.	The majority of this revenue is generated by the licensing of offshore companies and related services.
Muitas companhias de taxi rodam seus carros com gás natural.	Many taxi companies run their fleets on liquefied natural gas.
As companhias de tecnologia contribuem um pouco também para economia.	A few high profile technology companies contribute to a prosperous economy.
Kibbutzim possuem companhias de teatro, corais, orquestras e ligas atléticas.	Kibbutzim typically offer theatre companies, choirs, orchestras, athletic leagues, and special interest classes.
Outras companhias clonaram o sucesso da Nintendo e evitaram royalties.	Other companies cloned Nintendo's hit and avoided royalties altogether.
É considerada uma das 10 melhores companhias aéreas do mundo.	This was the first hijacking of a commercial airliner in the world.
Opposition The Charter of the French Language, though popular among Francophones, has been relatively poorly received by groups with mother tongues other than French.	Before 1982, the only part of the Charter of the French Language that could be challenged constitutionally was that of the language of legislation and the courts.

Display this page in English