Tradução de "compartilhar pensamentos sobre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aprendi sobre compartilhar. Aprendi sobre camaradagem. | I learned about sharing. I learned about camaraderie. |
| Usamos a tecnologia para nos definir ao compartilhar nossos pensamentos e sentimentos enquanto estamos pensando e sentindo. | We use technology to define ourselves by sharing our thoughts and feelings even as we're having them. |
| É sobre percepções, pensamentos, sentimentos, sonhos. | It's perceptions, thoughts, feelings, dreams. |
| Eu vou mencionar algums pensamentos sobre os dados. | So I'm just going to mention a few other thoughts on data. |
| Ele usa as redes sociais religiosamente para compartilhar seus pensamentos particulares e disruptivos sobre os eventos da atualidade, possui centenas de vídeos no YouTube e milhares de amigos no Facebook. | He religiously uses social networks to share his very particular and disruptive thoughts on current events, and has hundreds of videos on Youtube and thousands of friends on Facebook. |
| O Conexões e conteúdo aberto são sobre compartilhar conhecimento. | Connexions and open content is all about sharing knowledge. |
| Pozitivno é a minha história e os meus pensamentos sobre essas questões. | Pozitivno is my story and my thoughts about these questions. |
| Muiz compartilhou seus pensamentos sobre como se sente em relação à ONU | Muiz shares his thoughts on how he feels about the UN |
| Achei este livro que se chamava, Pensamentos sobre Design , escrito por Paul Rand. | I found this book. It's called, Thoughts on Design, by a man named Paul Rand. |
| Eu disse não, e isso disparou uma série de pensamentos sobre minha mulher. | I said, No, and it triggered a set of thoughts about my wife. |
| Vadim Nikitin compartilha seus pensamentos sobre se Mikhail Khodorkovsky pode ser considerado um dissidente. | Vadim Nikitin shares his thoughts on whether Mikhail Khodorkovsky can be considered a dissident. |
| Então quero compartilhar uma história pessoal sobre uma mudança e uma transformação. | So I want to share with you a personal story about a turnaround or a transformation. |
| Palavras expressam pensamentos. | Words express thoughts. |
| Mas não estou aqui para compartilhar essas histórias sobre essas duas coisas exatamente | But I'm not here to share these stories about these two things exactly. |
| A casa de repouso Sagamihara deixou de compartilhar informações sobre o massacre comissão | AccessibleJapan Sagamihara care facility failed to share info before massacre panel https t.co lghMX965nG Michey Peckitt マイケル ( Peckitt) November 25, 2016 |
| Blogo em bambara e francês sobre o Mali, os problemas dos agricultores e os meus pensamentos. | I blog in Bambara and French about Mali, the problems of farmers, and my thoughts. |
| O que vou fazer hoje é compartilhar com vocês minha ignorância sobre o assunto. | And what I'm going to do is share with you my ignorance on this subject. |
| Mas minha história que gostaria de compartilhar com vocês hoje é uma sobre sucesso. | But my story that I would like to share with you today is the one about success. |
| Eu gostaria de compartilhar algumas histórias com vocês e falar sobre uma África diferente. | What I want to do this morning is share with you a couple of stories and talk about a different Africa. |
| Escrever em um blog é compartilhar informação sobre qualquer coisa, é aprender e educar. | Blogging is sharing information about anything, learning and educating . |
| OK, os mesmos pensamentos. | OK, same thoughts. |
| Teus pensamentos te traem. | Your thoughts betray you. |
| Vossos pensamentos vos traem. | Your thoughts betray you. |
| Esta ópera é sobre o que podemos compartilhar, transmitir às pessoas que amamos, e sobre o que não podemos. | And the opera is about what we can share, what we can pass on to others, to the people we love, and what we can't. |
| Eu decidi compartilhar os meus pensamentos online em um blog anônimo porque eu sabia o quanto é importante para todo mundo que tem esse problema ter apoio e poder contar com alguém. | I decided to share my thoughts online in an anonymous blog because I knew how important it is for everyone with this problem to feel supported and not alone. |
| Eu quero que vocês joguem fora seus preconceitos, seus medos e pensamentos pré concebidos sobre os répteis. | I want you to put off your preconceptions, your preconceived fears and thoughts about reptiles. |
| Depois que a poeira baixou, os blogueiros também começaram a oferecer os seus pensamentos sobre o assunto. | After the dust settled, bloggers also began to provide their thoughts about the matter. |
| The Lords consiste em breves descrições de lugares, pessoas, eventos e pensamentos de Morrison sobre o cinema. | The Lords consists primarily of brief descriptions of places, people, events and Morrison's thoughts on cinema. |
| Questões de particular importância são as ideações suicidas, experiências com automutilação e pensamentos sobre machucar os outros. | Issues of particular note are suicidal ideations, experiences with self harm, and thoughts about harming others. |
| Quero compartilhar com vocês algumas idéias sobre o misterioso poder do tempo, em pouco tempo. | I want to share with you some ideas about the secret power of time, in a very short time. |
| Alguns encontram um caminho de compartilhar o estado de espírito através de vídeos, e isso é o que eu trago pra vocês hoje vídeos de pensamentos provocantes, céticos, musicalmente tendenciosos, criativos e humorísticos. | Some find a way to share their state of mind through videos, and this is what I bring to you today thought provoking, skeptical, musically inclined, creative and humorous videos. |
| Finalizando quero deixar dois pensamentos. | So I'd like to leave you with two thoughts. |
| Um centavo pelos teus pensamentos. | A penny for your thoughts. |
| Seus pensamentos são ideias vazias. | His thoughts are empty of idea. |
| Ele estava absorto em pensamentos. | He was absorbed in thought. |
| Tente organizar os seus pensamentos. | Try to get your thoughts in order. |
| Você está lendo meus pensamentos. | You are reading my thoughts. |
| Toki Pona simplifica meus pensamentos. | Toki Pona simplifies my thoughts. |
| Quinta coisa compartilhar. | Number five two parter. |
| Nós vamos compartilhar. | We'll share. |
| Tom irá compartilhar. | Tom will share. |
| Eu posso compartilhar. | I can share. |
| Nos últimos dois anos de sua vida, quando estava doente, ele preencheu um caderno com pensamentos sobre mim. | In the last two years of his life, when he was sick, he filled a notebook with his thoughts about me. |
| As faixas refletem pensamentos sobre o amor, fama e religião, daí o título Confessions on a Dance Floor . | The songs reflected Madonna's thoughts on love, fame and religion, hence the title Confessions on a Dance Floor . |
| Para descobrir a capacidade de dar e compartilhar, você precisa dar e compartilhar. | To discover the capacity to give and share, you need to be giving and sharing. |
Pesquisas relacionadas : Compartilhar Seus Pensamentos - Compartilhar Seus Pensamentos - Compartilhar Alguns Pensamentos - Compartilhar Meus Pensamentos - Compartilhar Nossos Pensamentos - Compartilhar Meus Pensamentos - Pensamentos Sobre - Pensamentos Sobre - Meus Pensamentos Sobre - Seus Pensamentos Sobre - Alguns Pensamentos Sobre - Seus Pensamentos Sobre - Ter Pensamentos Sobre - Nossos Pensamentos Sobre
