Tradução de "compelidos a trabalhar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Trabalhar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sentimo nos compelidos a contá las.
We feel compelled to tell them.
Porque a gente tem que fazê lo somos compelidos a isso.
Because we kind of have to we're just compelled to.
Somos compelidos a inferir e a deduzir, porque isso é o que fazemos na vida real.
We're compelled to deduce and to deduct, because that's what we do in real life.
Trata se de algo que eles se sentem compelidos a fazer porque eles se importam.
It's something they feel impelled to do because they care about it.
LGBT a Trabalhar
LGBT at Work
Então começamos a trabalhar.
So we got to work.
Ela continuou a trabalhar.
She kept on working.
Preferiria trabalhar a sair.
I'd rather work than go out.
Comecem a trabalhar, todos.
Go to work, everyone.
Tom continuou a trabalhar.
Tom continued working.
Posso voltar a trabalhar?
Can I get back to work?
Eu comecei a trabalhar.
I got down to work.
Estava acostumado a trabalhar muito.
I was accustomed to hard work.
Estou acostumado a trabalhar duro.
I am accustomed to working hard.
Eles começaram a trabalhar imediatamente.
They started working right away.
Elas começaram a trabalhar imediatamente.
They started working right away.
Precisamos aprender a trabalhar juntos.
We need to learn to work together.
O Tom começou a trabalhar.
Tom began working.
Tom começou a trabalhar imediatamente.
Tom started working right away.
O Tom começou a trabalhar.
Tom began to work.
Eu posso voltar a trabalhar?
Can I get back to work?
Quando você começa a trabalhar?
When do you start work?
Comecei a trabalhar aqui hoje.
I just started working here today.
Vamos continuar a trabalhar nisso.
We'll continue to work on that.
Ela o observava a trabalhar.
She watched him work.
Vou começar a trabalhar a complexidade agora.
I'm going to build towards complexity now.
A que horas você começa a trabalhar?
What time do you start work?
E começamos a trabalhar em coisas.
And we've started to work on things.
e comecei a trabalhar com moda.
I started doing fashion.
Então começamos a trabalhar nesse problema.
And so we started to work on this problem.
Nós fomos forçados a trabalhar duro.
We were forced to work hard.
Eu estava acostumado a trabalhar muito.
I was accustomed to hard work.
Eles nos ordenaram a trabalhar duro.
He commanded us to work hard.
O Tom se recusa a trabalhar.
Tom refuses to work.
A que horas você prefere trabalhar?
What time do you prefer to work?
Nós precisamos aprender a trabalhar juntos.
We need to learn to work together.
Não estou a fim de trabalhar.
I don't feel like working.
Tom perdeu a motivação para trabalhar.
Tom has lost his motivation to work.
Eu comecei a trabalhar aqui hoje.
I started working here today.
Eu comecei a trabalhar aqui hoje.
I just started working here today.
Sami começou a trabalhar em junho.
Sami started working in June.
Kurosawa, no entanto, continuou a trabalhar.
Kurosawa nevertheless continued to work.
Se os cidadãos tiverem mais informações sobre as atividades de seu governo, e mais acesso à essa informação, então estariam os oficiais públicos compelidos a fazer seu trabalho com mais competência?
If citizens have more information about the activities of their government, and more access to that information, then will public officials be compelled to perform their jobs more competently?
Claro que precisamos ensinar às crianças a trabalhar juntas, mas também temos que ensiná las a trabalhar sozinhas.
We need to be teaching kids to work together, for sure, but we also need to be teaching them how to work on their own.
Vou trabalhar.
I will work.

 

Pesquisas relacionadas : Somos Compelidos - São Compelidos - Foram Compelidos - Sentimo-nos Compelidos - Começar A Trabalhar - Motor A Trabalhar - Começou A Trabalhar - Continuar A Trabalhar - Começar A Trabalhar - Aspiram A Trabalhar - Acostumados A Trabalhar - Incentivados A Trabalhar - Começou A Trabalhar - Disposto A Trabalhar