Tradução de "compilar um relatório" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Compilar | Completed |
| Os Estados Membros transmitirão à Comissão um relatório respeitante à definição , estrutura e disponibilidade dos dados estatísticos a compilar para efeitos deste módulo comum . | Member States shall provide the Commission with a report relating to the definition , structure and availability of the statistical data to be compiled for the purposes of this common module . |
| Compilar Ficheiro | Complie file |
| Compilar Projecto | Build Project |
| Compilar Distribuição | Build Distribution |
| Compilar Distribuição | Build project tarball distribution |
| Compilar o ficheiro | Compile file |
| Compilar o módulo | Build module |
| Compilar o projecto todo | Build whole project |
| Compilar a biblioteca como | Build library as |
| Compilar apenas para verificar | Build for check only |
| É possível compilar um kernel menor com módulos para o hardware. | The user can load and unload these modules at any time. |
| A compilar todo o Projecto | Building the whole Project |
| Quando um desenvolver faz uma alteração, eles só precisam compilar o plugin. | When a developer makes a change, they only must compile the plugin. |
| Compilar mas não instalar o alvo. | Build but do not install the target. |
| Compilar o ficheiro de código actual | Compile current editor file |
| Interface gráfica para compilar UIMA CPE | Graphical interface to build UIMA CPE |
| Não consigo compilar o pacote xxx | I cannot compile package xxx |
| Se compilar você próprio o código fonte, deve ter cuidado em não compilar versões diferentes dos pacotes do KDE. | If you compile the source code yourself, you should take care not to compile different versions of the KDE packages. |
| Dado que o digikam depende da libkipi e da libkexif, deverá compilar estas bibliotecas antes de compilar o digikam . | Because digikam depends on libkipi and libkexif, you must build these libraries before you build digikam . |
| Gravar automaticamente ficheiros no editor antes compilar | Autosave editor files before build starts |
| Incapaz de compilar módulo. Verifique Definições Comandos. | Unable to build module. Check Settings Commands. |
| A compilar directório de código do Projecto | Building source directory of the Project |
| Incapaz de compilar Projecto. Verifique Definições Comandos. | Unable to build Project. Check Settings Commands. |
| Compilar o módulo associado ao ficheiro actual | Build module associated with current file |
| Compilar o ficheiro actualmente aberto no editor | Compile current editor file |
| Seleccionar o tipo de biblioteca a compilar | Select library type to build |
| A compilar o pacote de distribuição do Projecto | Building the distribution package of the Project |
| Compilar este alvo apenas ao executar testes automáticos. | Build this target only when running automatic tests. |
| Estou tendo alguns problemas ao compilar esse programa. | I'm having some problems compiling this software. |
| Quer um quarto relatório trimestral ( Itália ) quer um segundo relatório semestral ( Espanha ) . | either a fourth quarterly report ( IT ) or a second half yearly report ( ES ) . 12 |
| Informações periódicas o relatório financeiro anual Um relatório financeiro anual | Periodic reporting the annual financial report An annual financial report |
| Cada um pode então escrever um POM raiz através do qual ele pode compilar todos os módulos com um único comando. | One can then write a root POM through which one can compile all the modules with a single command. |
| Adiciona suporte para poder compilar bibliotecas partilhadas no seu projecto | Adds support for building shared libraries in your project |
| Yasna Trandafilovska ajudou a compilar as informações contidas neste post. | Yasna Trandafilovska helped to compile this post. |
| Tenho que arquivar um relatório. | I have to file a report. |
| Precisarei fazer um relatório formal. | I'll need to make a formal report. |
| A seguir deve compilar e instalar os pacotes usando o seguinte | Next you must compile and install the packages using the following |
| Se aguma coisa correr mal, pode precisar de compilar o KDE. | If something goes wrong, you may need to compile KDE on your own. |
| Lembre se que estas são versões instáveis e podem nem compilar. | Remember these are unstable and might not even compile. |
| Trata se de um relatório proposto pela Comissão do Controlo Orçamental e é um relatório de iniciativa. | It is a report that has been proposed by the Committee on Budgetary Control and it is an own initiative report. |
| Há 20 anos, quando havia um relatório sobre informatização bancária, eles não chamavam o relatório de um relatório sobre computadores. Eles chamavam de máquinas de contabilidade. | Twenty years back, when there was a report on bank computerization, they didn't name the report as a report on computers, they call them as ledger posting machines. |
| Eu tenho que arquivar um relatório. | I have to file a report. |
| Eu tenho um relatório para escrever. | I have a report to write. |
| Eu tenho que escrever um relatório. | I have a report to write. |
Pesquisas relacionadas : Compilar Um Papel - Compilar Um Resumo - Compilar Um Projecto - Compilar Um Estudo - Compilar Um Documento - Compilar Um Plano - Compilar Um Arquivo - Compilar Um Inventário - Informações Compilar - Vamos Compilar - Não Compilar - é Compilar
