Tradução de "completa e absoluta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E é assim que eu encontro partículas de verdade, não a verdade absoluta ou completa. | And that is how I find particles of truth, not the absolute truth, or the whole truth. |
| A imagem de Deus é o ser absoluto, absoluta consciência e conhecimento e sabedoria e absoluta compaixão e amor. | The imagery of God is absolute being, absolute awareness and knowledge and wisdom and absolute compassion and love. |
| Posição absoluta | Absolute position |
| Liberdade absoluta | Absolute Freedom |
| Tenho certeza absoluta. | I know it for a fact. |
| Dominação completa e brutal | Complete Brutal Domination |
| Não tenho certeza absoluta. | I'm not exactly sure. |
| Você tem certeza absoluta? | Do you know that for a fact? |
| Você tem certeza absoluta? | Do you know it for a fact? |
| Deus é presença absoluta. | Presence and Immortality. |
| Informação completa, a evolução completa da doença deles. | Full information, the entire course of their disease. |
| Ninguém tem a verdade absoluta. | No incident has absolute truth. |
| Eu tenho absoluta confiança nele. | I have absolute trust in him. |
| Eu tenho certeza absoluta disso. | I'm absolutely certain of it. |
| Ainda não tenho certeza absoluta. | I'm not quite sure yet. |
| Eu não tenho certeza absoluta. | I'm not exactly sure. |
| E esta é a peça completa. | And that's the whole piece. |
| E depois disso, a fragrância completa. | And after that, the complete fragrance. |
| Transparência completa. | Complete transparency. |
| Flávia completa | Flávia adds |
| Sua moradia, sua presença fiel, absoluta. | Her occupancy, her absolute, faithful attendance. |
| Nesse ponto, minha confusão foi absoluta. | At this point, my confusion was absolute. |
| Você tem certeza disso? Certeza absoluta? | Are you certain about this? Absolutely certain? |
| Isso é completa e totalmente um absurdo! | That's complete and utter nonsense! |
| Eis essa absoluta concentração do ser, a absoluta concentração da consciência, atenção, um lugar absoluto de compaixão e amor que define os atributos primários da divindade. | There's this absolute concentration of being, the absolute concentration of consciousness, awareness, an absolute locus of compassion and love that defines the primary attributes of divinity. |
| Conquistar a maioria absoluta não é fácil. | That kind of supermajority is hard to attain. |
| O divórcio deles foi uma absoluta surpresa. | Their divorce came as a complete surprise. |
| Saber conjugar verbos é uma necessidade absoluta. | Knowing how to conjugate verbs is an absolute necessity. |
| Flood chamou o período de loucura absoluta . | Flood called the period one of absolute lunacy . |
| Completa os Quadrados | Filler |
| A jornalista completa | The journalist adds |
| Mas podemos questionar há alguma diferença absoluta entre africanos e não africanos? | But we can then ask Are there any absolute differences between Africans and non Africans? |
| Para comparação, Sirius tem uma magnitude absoluta de 1,4 e o Sol tem uma magnitude visual absoluta de 4,83 (ele na verdade serve de ponto de referência). | For comparison, Sirius has an absolute magnitude of 1.4 which is brighter than the Sun, whose absolute visual magnitude is 4.83 (it actually serves as a reference point). |
| A correlação entre o albedo astronômico (geométrico), magnitude absoluta e diâmetro é formula_6,onde formula_7 é o albedo astronômico, formula_8 é o diâmetro em quilômetros e formula_9 é a magnitude absoluta. | The correlation between astronomical (geometric) albedo, absolute magnitude and diameter is formula_6,where formula_7 is the astronomical albedo, formula_8 is the diameter in kilometers, and formula_9 is the absolute magnitude. |
| Você tem absoluta certeza de que estamos seguros? | Are you absolutely certain we're safe? |
| A idade absoluta dos acidentes geográficos é desconhecida. | The absolute ages of the landforms are not known. |
| E a mesma coisa é verdade para as pessoas em crise absoluta, certo? | And the same thing is true for people who are in absolute crisis. Right? |
| A noção de 1 1 2 é uma verdade matemática absoluta e imutável. | The notion of whether 1 1 2 is an absolute, immutable and mathematical truth. |
| Julgamento justo, investigação completa. | Straightforward, fair trial, full investigation. |
| Veja a notícia completa. | See full report. |
| Leia a lista completa. | Read the full list. |
| A investigação está completa. | The investigation is complete. |
| A missão está completa. | The mission is terminated. |
| Jornal A Notícia Especial Cruz e Sousa Obra completa | Newspaper A Notícia Cruz e Sousa Encyclopædia Britannica |
| Como um conexão absoluta só funciona de uma maneira. | As an absolute connection, it only works one way. |
