Tradução de "componentes do programa" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Componentes Os componentes dentro do Cocoon são agrupados por função. | Components The components within Cocoon are grouped by function. |
| Evolução divergente das componentes do IHPC | Divergent developments in HICP components |
| Editando as componentes do HSV ou do RGB. | By editing the HSV or RGB components. |
| Componente do TARGET Componentes do TARGET Componente do TARGET | TARGET component TARGET components TARGET component |
| Componentes | Contents |
| Gráfico A Componentes do M3 ( fluxos anuais | Chart A Components of M3 ( annual flows |
| Análise das componentes e contrapartidas do M3 | Analysis of components and counterparts of M3 |
| ), do programa de cooperação transfronteiriça no âmbito do programa PHARE( | ), the Phare cross border cooperation programme ( |
| Finalmente deve instalar os componentes básicos do KDE. | Finally you should install the KDE base components. |
| Percentagens das componentes do M3 , final de 2000 | Percentage shares of components of M3 , end 2000 |
| Todas as componentes do sistema financeiro são consideradas | All financial system components are considered |
| EXECUÇÃO DO PROGRAMA | THE IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME |
| ), do programa ISPA( | ), the ISPA programme ( |
| Execução do programa | The implementation of the programme |
| Os segmentos têm componentes (campos) separados por um delimitador de componentes. | Segments have composites (fields) separated by the composite delimiter. |
| O orçamento do Programa Tempus Phare é proveniente do orçamento global do Programa Phare. | The Tempus Phare budget is drawn from the overall Phare budget. |
| B Artigo 3.o Sistemas componentes do TARGET2 1 . | B Article 3 TARGET2 component systems 1 . |
| Porém, com o cancelamento do programa, participou do programa de estações espaciais Salyut. | When that program was cancelled, he went on to work on the Salyut space stations. |
| Componentes em falta | Missing components |
| Mais uma vez, a ordem dada acima deve ser mantida, e estes componentes instalados antes de qualquer outros componentes do KDE. | Once again, the order given above should be preserved, and the given components should be installed before any other KDE components. |
| A Comissão do Programa T2S estabelecerá um calendário detalhado com base no Plano do Programa T2S , identificando as etapas principais do Programa T2S . | The T2S Programme Board shall establish a detailed programme schedule on the basis of the T2S Programme Plan identifying the milestones of the T2S Programme . |
| ) e do programa SAPARD( | ) and the Sapard programme ( |
| Valor acrescentado do programa | Value added of the programme |
| Comité do Programa Estatístico | Statistical Programme Committee |
| As necessidades de liquidez do sistema bancário têm duas componentes . | The liquidity needs of the banking system relate to two groups of items . |
| As componentes remanescentes , menos voláteis , do IHPC contribuíram para alguma | The remaining , less volatile components of the HICP contributed to some persistence in |
| Os componentes do plasma seminal tentam compensar este ambiente hostil. | The components in the seminal plasma attempt to compensate for this hostile environment. |
| É também considerado um dos componentes do pós estruturalismo francês. | The F.G.E.R.I. |
| Esses são os componentes. | So these are the components. |
| Como Obter Novos Componentes | How To Get New Components |
| A habilidade das amibas em distinguir entre os componentes próprios e os componentes estranhos é a raiz do sistema imunitário de muitas espécies. | The ability of amoebae to distinguish between self and non self is a pivotal one, and is the root of the immune system of many species of amoeba. |
| Programa de Captura do Ecrã | Screen Capture Program |
| Outras Delegações do Programa Sócrates | Additional Socrates Agencies |
| ÚLTIMOS DESENVOLVIMENTOS DO PROGRAMA TEMPUS | LATEST DEVELOPMENTS IN TEMPUS |
| ULTIMOS DESENVOLVIMENTOS DO PROGRAMA TEMPUS | LATEST DEVELOPMENTS IN TEMPUS |
| Conheça outras reportagens do programa. | See more reporting from the program. |
| Este procedimento incluiu a avaliação individual das componentes nacionais do TARGET . | This included an individual assessment of the national TARGET components . |
| Mecanismo de interligação ( interlinking mechanism ) um dos componentes do sistema TARGET . | General Council one of the decision making bodies of the ECB . It comprises the President and the VicePresident of the ECB and the governors of all EU NCBs . |
| Os elétrons, que também são componentes importantes do átomo, são léptons. | Electrons (the other major component of the atom) are leptons. |
| Funcionamento do Comité do programa estatístico 1 . | CHAPTER VII FINAL PROVISIONS Article 20 Functioning of the Statistical Programme Committee 1 . |
| A Comissão do Programa T2S apresentará relatórios tri mestrais ao Conselho do BCE sobre o desenvolvimento do Programa T2S . | The T2S Programme Board shall report on a quarterly basis to the Governing Council on the development of the T2S Programme . |
| Vostok 4 foi a quarta missão do Programa Vostok, o primeiro projeto tripulado do programa espacial soviético. | Vostok 4 (, Orient 4 or East 4 ) was a mission in the Soviet space program. |
| b ) desenvolver e construir a plataforma T2S em nome do Eu rosistema , e fornecer os componentes técnicos do T2S de acordo com o previsto no Plano do Programa T2S e no URD , nas GFS , nas UDFS e noutras especificações e níveis de serviço | ( b ) developing and building T2S on behalf of the Eurosystem , and providing the technical components of T2S in accordance with the T2S Programme Plan and with the URD , the GFS and the UDFS and other specifications and service levels |
| Os componentes interagem entre si. | The components interact with one another. |
| Ela expele componentes pelas raízes | It exudes unclear like compounds from the roots. |
Pesquisas relacionadas : Do Programa - Componentes Do Veículo - Componentes Do Motor - Componentes Do Corpo - Componentes Do Sangue - Componentes Do Produto - Componentes Do Circuito - Componentes Do Relógio - Componentes Do Modelo - Componentes Do Bogie - Componentes Do Fornecedor - Componentes Do Queimador - Componentes Do Dispositivo - Componentes Do Rolamento
