Tradução de "comportamento de busca de saúde" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Está associado ao comportamento de busca de reforço. | It's associated with reward seeking behavior. |
| Eu não quero imitar muitas dessas pessoas que primeiro perdem sua saúde em busca de dinheiro e depois perdem seu dinheiro em busca de saúde. | I don't want to be like those people that lose their health in the search for money and then lose their money in the search for health. |
| E devido a este comportamento de busca ao prazer, eles desistiram do Torá sagrado. | And because of this pleasure seeking behavior, they give up the holy Torah. |
| KERBAUY, RACHEL RODRIGUES Comportamento e saúde doenças e desafios. | Quick, J.C. Tetrick, L.E. |
| Elas puderam terceirizar seus problemas proteção de predadores, busca por comida, manutenção da saúde. | They could outsource all their problems protection from predators, food finding, health maintenance. |
| Comportamento A visão clássica descreve um caçador solitário, que percorre os oceanos em busca de comida. | Behavior The classic view describes a solitary hunter, ranging the oceans in search of food. |
| 5) duração do comportamento de busca do comprador quanto tempo eles demorarão para comprar o produto. | ) Duration of buyer search behavior (How long will consumers shop for the product? |
| E por comportamento, eu quero dizer algo como comportamento criminoso, ou comportamento de voto, ou comportamento de cuidado com a saúde, como fumar, ou vacinação, ou adoção de produtos, ou outros tipos de comportamentos relacionados à influência interpessoal. | And by behaviors, I can mean things like criminal behavior, or voting behavior, or health care behavior, like smoking, or vaccination, or product adoption, or other kinds of behaviors that relate to interpersonal influence. |
| É nossa saúde, nosso comportamento social e também nossa produtividade. | It's our health, our social behavior, and our productivity as well. |
| Um comportamento irresponsável que ameaça a boa saúde da economia global? | Irresponsible behavior threatening the health of the global economy? |
| A Psicologia Ambiental busca compreender o comportamento humano nas suas mais diversas situações de interação com o meio. | With environmental psychology being such a diverse field with many different approaches, students have a variety of programs to choose from. |
| Fazer a ligação entre blogueiros que falam de questões de Saúde Pública e jornalistas em busca de histórias para apurar e relatar. | Liaising between public health bloggers and journalists looking for stories to report on. |
| Por meio de uma iniciativa de diversos órgãos governamentais, a Biblioteca Digital de Conhecimentos Tradicionais de Saúde das Filipinas (TKDL Health na sigla em inglês) busca documentar e digitalizar práticas de saúde indígenas no país. | Initiated by several government agencies, the Philippine Traditional Knowledge Digital Library on Health (TKDL Health) seeks to document and digitize indigenous health practices in the country. |
| Agora um rico aristocrata, vê desvanecer seu comportamento irresponsável e inicia uma busca pessoal como viver uma vida moral dentro de um mundo eticamente imperfeito? | Now a rich aristocrat, he abandons his former carefree behavior and enters upon a philosophical quest particular to Tolstoy how should one live a moral life in an ethically imperfect world? |
| Assim os projetistas por todo o mundo poderão analisar seus produtos até as partes por milhão em busca de saúde humana e ecológica. | So designers all over the world can analyze their products down to the parts per million for human and ecological health. |
| Ademais, existe um significativo número de pequenas pensões que hospedam pessoas oriundas do interior do Piauí e de estados vizinhos em busca de serviços de saúde em Teresina. | Moreover, there is a significant number of small pension that host people from the interior of Piauí and neighboring states in search of health services in Teresina. |
| A volta Depois de ressuscitar, a personagem Elektra variou entre um comportamento de anti heroína e de vilã, até que finalmente recebeu uma série própria que mostra sua busca por redenção. | After escaping H.A.M.M.E.R., Wolverine reveals to Elektra where Nico ran, and Elektra tries to confront the problem head on and peaceably end the conflict. |
| regexxer Ferramenta de busca | regexxer Search Tool |
| Saúde O sistema de saúde português é caraterizado por três sistemas coexistentes o Serviço Nacional de Saúde (SNS), os regimes de seguro social de saúde especiais para determinadas profissões (subsistemas de saúde) e seguros de saúde de voluntariado privados. | The Portuguese health system is characterized by three coexisting systems the National Health Service (NHS), special social health insurance schemes for certain professions (health subsystems) and voluntary private health insurance. |
| Isto é, seja na área de segurança, busca e resgate, ou saúde, devemos preservar os designs da natureza, caso contrário estes segredos serão perdidos para sempre. | That is, whether you care about security, search and rescue or health, we must preserve nature's designs, otherwise these secrets will be lost forever. |
| Temos um mandado de busca. | We have a search warrant. |
| A Faculdade Estadual de Tecnologia da Saúde de Lagos a instituição oferece mini cursos de saúde, como informações de Gestão em Saúde, Técnico de Farmácia, Medicina, Laboratório Técnico, Extensão comunitária de Saúde e Saúde Ambiental. | Lagos State College of Health Technology (LASCOHET), Yaba A mini institution that run health courses such as Health information Management, Pharmacist Technician, Medical Laboratary Technician,Community health extension worker and Environmental Health Technology, it is located in Yaba Lagos State University College of Medicine, (LASUCOM), Ikeja Lagos University Teaching Hospital (LUTH), Idi Araba Mushin, Lagos. |
| Metade desertou em busca de ouro. | Half of them deserted to go look for gold. |
| Saímos andando em busca de combustível. | We only got out to walk and get gas. |
| Ele estava em busca de resultado. | He was in pursuit of the result. |
| O Bangladesh em Busca de Justiça | Bangladesh s Quest for Justice |
| Desista, desista de sua busca vã! | Give up, give up your vain pursuit! |
| O formato e o comportamento dos bandos de pássaros é um bom exemplo de um comportamento emergente. | The shape and behaviour of a flock of birds http www.newscientist.com article dn11679 flying in vformation gives best view for least effort.html or school of fish are good examples of emergent properties. |
| Discussão de aspectos de aparência e comportamento | Discussing look'n'feel issues |
| E podemos fazer mudanças em nosso comportamento que influenciarão e afetarão o meio ambiente, como aquelas pessoas que melhoraram a saúde da baía. | And we can make changes to our behavior that will influence and affect the environment, like those people changed the health of that bay. |
| Há críticos que consideram a escrita de Balzac um notável exemplo do naturalismo uma forma mais pessimista e analítica do realismo, que busca explicar o comportamento humano como intrinsecamente relacionado ao meio. | Some critics consider Balzac's writing exemplary of naturalism a more pessimistic and analytical form of realism, which seeks to explain human behavior as intrinsically linked with the environment. |
| Saúde Existem no bairro duas unidades básicas de saúde (públicas). | The Public Archive for the State of Rio de Janeiro (APERJ) is also located in Botafogo. |
| Esse tipo de comportamento é inaceitável. | That kind of behavior is unacceptable. |
| Sistema de saúde As ilhas estabeleceram um sistema nacional de saúde em 2010. | Health system The Turks and Caicos established a National Health System in 2010. |
| O foco central do filme é a história de Max (Damon), um ex condenado, cujas deploráveis condições de saúde o obrigam a buscar os serviços de um líder político marginal (Moura), que também quer colocar as mãos nos excepcionais recursos de saúde de Elysium, em busca de cura para os habitantes doentes da Terra. | Elysium centers its focus on a former convict named Max (Damon), whose deplorable health condition forces him to seek the services of a criminal political leader who also wants to get a hold of Elysium s exceptional health care resources in order to find a cure for ailing earth inhabitants. |
| está no motor de busca do Google. | It's in the it's in Google's search engine. |
| Para aplicações de busca e salvamento também. | Also for search and rescue applications as well. |
| Um pouco de busca vale a pena. | A bit of looking around is certainly worth it . |
| Em busca de pistas para um motivo | Searching for clues to a motive |
| Depois, Francisco partiu em busca de ajuda. | Then he took off to find help for his parents. |
| Ele foi viajar em busca de aventura. | He went traveling in search of adventure. |
| A função de busca tem poucas opções. | The search function has too few options. |
| Estou em busca de uma nova casa. | I am in search of a new house. |
| O Tom está em busca de nós. | Tom is looking for us. |
| Ferramentas de busca na internet funcionam ao atraírem receitas vindas de links patrocinados que aparecem quando você faz uma busca. | Internet search engines work by drawing revenues from sponsored links that appear when you do a search. |
Pesquisas relacionadas : Comportamento De Busca - Comportamento De Busca - Comportamento De Saúde - Comportamento De Busca De Risco - Mudança De Comportamento De Saúde - Comportamento De Risco à Saúde - Busca De - De Busca - Comportamento De - Espaço De Busca - Parâmetros De Busca - Comitê De Busca - Busca De Recursos