Tradução de "comportamentos perigosos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como podemos tornar organismos perigosos menos perigosos? | How can we make the harmful organisms more mild? |
| Escorpiões são perigosos. | Scorpions are dangerous. |
| Raios podem ser perigosos. | Lightning can be dangerous. |
| Eles são muito perigosos. | They're very dangerous. |
| Mudança de comportamentos | Changing behaviour |
| Que eram perigosos, tudo bem. | That was dangerous, all right. |
| Os relâmpagos podem ser perigosos. | Lightning can be dangerous. |
| Os raios podem ser perigosos. | Lightning can be dangerous. |
| Dan Dennett fala sobre memes perigosos | Dan Dennett on dangerous memes |
| Os tubarões roxos são animais perigosos. | Purple sharks are dangerous animals. |
| Os prisioneiros fugitivos são considerados perigosos. | The escaped prisoners are considered dangerous. |
| Podemos simular alguns comportamentos, agora. | We can only do several behaviors right now. |
| Os ursos feridos geralmente são muito perigosos. | Wounded bears are usually very dangerous. |
| São perigosos, e não têm predadores naturais. | They're dangerous, and they have no natural predators. |
| Mísseis Cruise são robôs autônomos altamente perigosos. | Cruise missiles are rather dangerous highly autonomous robots. |
| Facas e garfos? Não, eles são muito perigosos. | Knives and forks? No, they're too dangerous. |
| Eram criminosos, bandidos, perigosos danificando seu próprio ambiente. | These were criminals, crooks, dangerous, pursuing their own environment. |
| Eles são perigosos e não têm predadores naturais. | They're dangerous, and they have no natural predators. |
| Eu acho que Tom e Maria são perigosos. | I think that Tom and Mary are dangerous. |
| Os produtos mais baratos são geralmente os mais perigosos. | The cheapest products are often the most dangerous. |
| Exatamente por isso que estados fracassados são tão perigosos. | And this is exactly why failed states are so dangerous. |
| Eles são supostamente jocosos, mas são na verdade perigosos. | They're supposedly tongue in cheek, but they're actually dangerous. |
| Produtos com OGM são perigosos para a vida humana. | Products with GMO are dangerous to human life. |
| Frequentemente, vemos comportamentos que não prevíamos antes. | There's very often very surprising behavior that you didn't predict before. |
| Podemos ter comportamentos do tipo auto replicantes? | Can we get self replicating type behavior? |
| E isso pode ser inteligente nestes tempos perigosos e instáveis. | And that might be smart in these nervous, dangerous times. |
| Se eu tinha medo, eu fui a lugares mais perigosos. | If I was afraid, I went to more dangerous places. |
| Estes são dias perigosos, não só economicamente, mas também estrategicamente. | These are dangerous days, not only economically, but also strategically. |
| Ele afirmou que isto liberaria 26.000 criminosos perigosos e estupradores . | He stated that it would release 26,000 dangerous criminals and rapists . |
| Mas ele já tem todos estes comportamentos complexos | But it has all this complex behavior already. |
| Eles observam esses adultos e modelam seus comportamentos | They're seeing adults. They're modeling their behavior. |
| Bom, a Psicologia na verdade diz que existe uma tensão, uma tensão entre comportamentos egoístas e comportamentos com o próximo em mente. | Well psychology actually says there is a tension a tension between self regarding behaviors and other regarding behaviors. |
| Uma delas é por que alguns organismos patógenos são mais perigosos, | One is that, why are some disease organisms more harmful? |
| Eles também concentram uma pressão muito alta, por isto são perigosos. | But they're also very high pressure, so they're dangerous. |
| O casamento é uma forma de conter os nossos desejos perigosos. | Marriage is a way to contain our dangerous desires. |
| Tom quer que Mary pense que vocês são um pouco perigosos. | Tom wants Mary to think you're a little dangerous. |
| Tom Jackson é considerado um dos homens mais perigosos da Austrália. | Tom Jackson is considered to be one of the most dangerous men in Australia. |
| O shofar também era tocado durante as batalhas contra inimigos perigosos. | The shofar was blown in the times of Joshua to help him capture Jericho. |
| A sessão de hoje é sobre comportamentos e economia. | This session today is about behavioral economics. |
| Isso realmente envolve projetar comportamentos e personalidade em produtos. | That really involves designing behaviors and personality into products. |
| Normas são regras que regulam tecnologias , comportamentos e interacções . | Standards are rules that govern technology , behaviour and interactions . |
| De modo que olhamos comportamentos de fumantes e de consumo de bebidas alcóolicas, e comportamentos de votação, e divórcio, que podem se espalhar, e altruísmo. | We looked at smoking and drinking behavior, and voting behavior, and divorce which can spread and altruism. |
| Poderíamos fazê los evoluírem para que não fossem tão perigosos para nós. | We could make them evolve to be not so harmful to us. |
| Perigosos animais selvagens como crocodilos e hipopótamos também foram uma ameaça comum. | Dangerous wildlife such as crocodiles and hippos were also a common threat. |
| Meu trabalho trata dos nossos comportamentos inconscientes, no nível coletivo. | My work is about the behaviors that we all engage in unconsciously, on a collective level. |
