Tradução de "composta fluida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em situações dessas, a acção torna se mais fluida. | In such situations, action becomes more fluid. |
| Por um período, a conexão na Internet tornou se surpreendentemente fluida. | For some time now, the connection has become amazingly fluid. |
| Ele tem uma forma meio fluida, orgânica, muito consistente com a cultura brasileira eu acredito que bom design soma à cultura. | It's got a nice kind of flowing, organic form, very consistent with the Brazilian culture I think good design adds to culture. |
| A Comissão Executiva é composta | The Executive Board consists of |
| É composta de 5 arciprestados. | It is a suffragan of the archdiocese of Lisbon. |
| É um interior de curva composta. | It's a compound curve interior. |
| Esta música foi composta por Bach. | This music was composed by Bach. |
| Uma molécula é composta por átomos. | A molecule is made up of atoms. |
| composta durante a turnê de 1985. | song played during their 1985 tour. |
| Créditos para os compositores eram baseados na quantidade de música composta para, ou composta e re usada, no episódio. | Screen credits for the composers were given based on the amount of music composed for, or composed and reused in, the episode. |
| Observo a sua atitude emotiva e composta. | She displays emotion and composure, I note. |
| Minha família é composta por quatro pessoas. | There are four people in my family. |
| A matéria é composta principalmente de nada. | Matter is composed chiefly of nothing. |
| Esta frase é composta de sete palavras. | This sentence is composed of seven words. |
| A sonata Luar foi composta por Beethoven. | Moonlight Sonata was composed by Beethoven. |
| Consequentemente, Ática era composta por dez tribos. | Consequently, Attica comprised ten tribes. |
| Cada equipe é composta por três jogadores. | The regu category is played by three players on each team while the doubles regu is played by two players on each team. |
| Música composta e conduzida por William Lava. | Music composed and conducted by William Lava. |
| E cada batatoleta é composta por peças distintas. | And each butter fry is composed of different pieces. |
| A água é composta de hidrogênio e oxigênio. | Water consists of hydrogen and oxygen. |
| Equipes Cada equipe é composta por quatro jogadores. | Strategy Curling is a game of strategy, tactics and skill. |
| A música original foi composta por John Powell. | The original music score was composed by John Powell. |
| Cada postura é composta por um único ovo. | They lay a single white egg. |
| A banda sonora foi composta por Masato Nakamura. | The game's soundtrack was composed by Masato Nakamura. |
| Fibra de carbono é uma fibra sintética composta de finos filamentos de 5 a 10 micrometros de diâmetro e composta principalmente de carbono. | Carbon fiber, alternatively graphite fiber or CF, is a material consisting of fibers about 5 10 μm in diameter and composed mostly of carbon atoms. |
| Daí podemos perguntar Do que é composta a compaixão? | So we can ask What is compassion comprised of? |
| A famosa canção Ave Maria foi composta por Schubert. | The famous song Ave Maria was composed by Schubert. |
| A bandeira é composta pelas tradicionais cores Pan Africanas. | The design was inspired by that of the Soviet Union's flag. |
| População A população é composta das mais diversas etnias. | Population The population is composed of many different ethnicities. |
| Esta valsa foi composta por Juan Chabaya 'Padu' Lampe. | It is a waltz written by Juan Chabaya Lampe and composed by Rufo Wever. |
| A música foi composta por Felder, Henley e Frey. | The song was written by Felder, Henley, and Frey, with Felder writing all the music. |
| Uma lente composta é constituída por vários elementos (dioptros). | It is this type of lens that is most commonly used in corrective lenses. |
| Em 2008, 17,8 da população era composta por estrangeiros. | , 17.8 of the population was made up of foreign nationals. |
| Em 2008, 7,4 da população era composta por estrangeiros. | , the gender distribution of the population was 50.2 male and 49.8 female. |
| Em 2008, 11,2 da população era composta por estrangeiros. | , the gender distribution of the population was 50.7 male and 49.3 female. |
| Em 2008, 10,5 da população era composta por estrangeiros. | , 10.5 of the population was made up of foreign nationals. |
| Em 2008, 6,3 da população era composta por estrangeiros. | , the gender distribution of the population was 49.6 male and 50.4 female. |
| Em 2008, 29,1 da população era composta por estrangeiros. | , 29.1 of the population was made up of foreign nationals. |
| Família composta por 3 gêneros e aproximadamente 60 espécies. | Irvingiaceae is a family of flowering plants, consisting of 20 species in 3 genera. |
| 1970 Delta tem uma frota composta apenas de jatos. | Delta has the largest fleet of Wi Fi equipped aircraft in the world. |
| A equipe é composta por 15 membros, representando diversas deficiências. | The crew has 15 members, representing a variety of disabilities. |
| A corte itinerante de Henrique era composta por várias partes. | Henry's itinerant royal court comprised various parts. |
| A lâmina nuclear é essencialmente composta por proteínas denominadas laminas. | The nuclear lamina is composed mostly of lamin proteins. |
| A areia é composta principalmente de conchas e corais esmagados. | The sand consists mostly of crushed shell and coral and is fine, clean and white. |
| Esta refeição era composta por pão, queijo, ovos e leite. | The bread was sometimes dipped in wine and eaten with olives, cheese, and grapes. |
