Tradução de "composto orgânico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Composto iônico Composto molecular Composto orgânico Composto inorgânico | Decomposition temperatures are not sharp and depend on the rate of heating. |
| O ácido salicílico é um composto orgânico. | Salicylic acid is an organic compound. |
| O carbonato de amônio é um composto orgânico. | Ammonium carbonate is an organic compound. |
| Um exemplo bem conhecido de um composto orgânico sublimável é para diclorobenzeno. | An organic compound is defined as any compound based on a carbon skeleton. |
| Glicerol ou propan 1,2,3 triol (IUPAC, 1993) é um composto orgânico pertencente à função álcool. | Glycerol (also called glycerine or glycerin see spelling differences) is a simple polyol (sugar alcohol) compound. |
| Naftoquinona (ou, mais precisamente, 1,4 Naftoquinona) é um composto orgânico, cujos derivados formam a Vitamina K. | See also Hydroxynaphthoquinone 1,4 Benzoquinone Plumbagin Quinone Hooker reaction References |
| É historicamente relevante por representar a primeira síntese de um composto orgânico a partir de um inorgânico. | The Wöhler synthesis is of great historical significance because for the first time an organic compound was produced from inorganic reactants. |
| O ácido úrico é um composto orgânico de carbono, nitrogênio, oxigênio e hidrogênio, cuja fórmula química é C5H4N4O3. | Uric acid is a heterocyclic compound of carbon, nitrogen, oxygen, and hydrogen with the formula C5H4N4O3. |
| O Ácido sórbico, ou ácido Ácido 2,4 hexadienóico, é um composto orgânico encontrado na natureza e utilizado como conservante alimentar. | Sorbic acid, or 2,4 hexadienoic acid, is a natural organic compound used as a food preservative. |
| Isso pode ser orgânico no papel, mas com certeza não é orgânico no espírito. | This may be organic in letter, but it's surely not organic in spirit. |
| Formalismo orgânico Desapontados pelos constrangimentos do método mecanicista, alguns formalistas adotaram o modelo orgânico. | Organic formalism Disappointed by the constraints of the mechanistic method some Russian Formalists adopted the organic model. |
| Eu realço o processo orgânico | I feature organic process. |
| Ross Lovegrove divide design orgânico | Ross Lovegrove shares organic designs |
| E é muito realista, muito orgânico. | And it looks organic. It looks realistic. |
| Eles agora criaram um robô orgânico. | They've now created an organic robot. |
| Torna o mais orgânico, mais natural. | It makes it more organic, more natural. |
| É o poder do design orgânico. | That is the power of organic design. |
| É isso é orgânico e é essecial. | It's organic and it's essential. |
| Hidroquinona, também chamada benzeno 1,4 diol, 1 4 dihidroxibenzeno ou ainda quinol, é um composto orgânico aromático o qual é um tipo de fenol, tendo a fórmula química C6H4(OH)2. | Hydroquinone, also benzene 1,4 diol or quinol, is an aromatic organic compound that is a type of phenol, a derivative of benzene, having the chemical formula C6H4(OH)2. |
| Aqui você observa isso em escala menor a nave mãe aterrisou, Os módulos R2 D2 e C 3PO saíram para examinar o composto orgânico para ver se eles podem habitar este planeta. | Here you see it on a small scale the mothership has landed, R2 D2 and C 3PO have stepped out to test the bark mulch to see if they can inhabit this planet. |
| É muito mais orgânico. Tem muito mais nuances. | It's much more organic. It's much more nuanced. |
| Eu decidi que prefiro ser um fazendeiro orgânico. | I decided that I'd rather be an organic farmer instead. |
| Queremos remover esse solo tóxico e plantar um jardim orgânico. | We want to clear away the toxic soil from this area and have an organic garden. |
| Obviamente, era uma cidade orgânica, parte de um ciclo orgânico. | So this was obviously an organic city, part of an organic cycle. |
| Jogue as cascas de ovos na lata de lixo orgânico. | Throw the egg shells in the organic rubbish bin. |
| Essa reação pode originar um sal orgânico e um álcool. | The reaction is slow in the absence of a catalyst. |
| Esta camada de semicondutor orgânico fica situado entre dois eletrodos. | This layer of organic semiconductor is situated between two electrodes typically, at least one of these electrodes is transparent. |
| Referências Ver também Composto organofluorado Organobromados Composto organoiodado | Rachel Carson brought the issue of DDT pesticide toxicity to public awareness with her 1962 book Silent Spring . |
| DOR reactor moderado a água pesada e arrefecido a líquido orgânico | DOR heavy water moderated organic cooled reactor |
| Sistemas orgânicos Um grupo de órgãos relacionados compõe um sistema orgânico. | When there are three or more organs it is called an organ system . |
| Agora, metano deixa as pessoas animadas, pois é material orgânico então imediatamente as pessoas pensam que a vida poderia ter evoluído nesse lugar, já que se tem muito material orgânico. | Now, methane gets people all excited, because it's organic material, so immediately people start thinking, could life have evolved in that location, when you have a lot of organic material. |
| É composto por | It comprises |
| Temos de reconhecer que a prosperidade humana não é um processo mecânico, mas orgânico. | We have to recognize that human flourishing is not a mechanical process it's an organic process. |
| Uma vez que é orgânico, estou realmente propensa a minimizar a adição de químicos. | Since it's organic, I'm really keen to try and minimize the addition of any chemicals. |
| O ácido benzoico é mais solúvel num solvente orgânico, tal como diclorometano ou éter dietílico, e quando agitado com este solvente orgânico em um funil de separação, preferencialmente irá dissolver se na camada orgânica. | Benzoic acid is more soluble in an organic solvent such as dichloromethane or diethyl ether, and when shaken with this organic solvent in a separatory funnel, will preferentially dissolve in the organic layer. |
| Por este processo, um composto solúvel é normalmente separado de um composto insolúvel. | In that case, a soluble compound is separated from an insoluble compound or a complex matrix. |
| Mas peixeiro nenhum na Terra pode lhe vender um peixe orgânico pescado em ambiente natural. | But no fishmonger on Earth can sell you a certified organic wild caught fish. |
| Morte A morte pode te alcançar em qualquer lugar, a qualquer hora, até no orgânico. | Death Death can catch you anywhere, anytime, even at the Organic. |
| Esse, eu vou mostrar só para que vejam quão orgânico pode parecer. Pode ficar muito realista. | Now, I'm showing this to you just to show you how organic it actually can feel, how realistic it can look. |
| Da mesma maneira, o Catar tenta desenvolver seus museus nacionais através de um processo orgânico interno. | In the same way, Qatar is trying to grow its national museums through an organic process from within. |
| Como escavar, o que é adubo orgânico, o que os animais fazem para melhorar o solo . | Like digging, what organic fertilizer is, what animals do to make the soil better. |
| Um OLED (organic light emitting diode, diodo emissor de luz orgânico) é um Diodo emissor de luz (LED) em que a acamada de emissão electroluminescente é um filme orgânico que emite luz em resposta a uma corrente eléctrica. | An organic light emitting diode (OLED) is a light emitting diode (LED) in which the emissive electroluminescent layer is a film of organic compound which emits light in response to an electric current. |
| O Conselho Geral é composto | The General Council comprises |
| O Senado é composto de 40 membros, enquanto a Câmara dos Representantes é composto por 120 membros. | The Florida Legislature comprises the Florida Senate, which has 40 members, and the Florida House of Representatives, which has 120 members. |
| Depois de 40 anos, o movimento orgânico global abrangeu 0,7 de um por cento dos alimentos globais. | After 40 years, the global organic movement has achieved 0.7 of one percent of global food. |
Pesquisas relacionadas : Composto Orgânico Total - Tráfego Orgânico - Setor Orgânico - Desenvolvimento Orgânico - Fertilizante Orgânico - Design Orgânico - Suco Orgânico - Combustível Orgânico - Halogeneto Orgânico - Electrólito Orgânico - Pão Orgânico - Fluido Orgânico
