Tradução de "compostos alimentares" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados | unprocessed food processed food |
| Os compostos orgânicos são geralmente compostos moleculares. | Organic compounds are generally molecular compounds. |
| alimentares não transformados . | Oil prices were higher than expected in 2004 . |
| Ciências agrícolas e alimentares | Agriculture and Food Science |
| 0 Ciências Agrícolas e Alimentares | 0 Agricultural and food sciences |
| 0 Agronomia e Ciências Alimentares | 0 Agronomy and Food science |
| Bons hábitos alimentares são essenciais. | Good eating habits are essential. |
| Aplicações tecnológicas Conservantes alimentares Os antioxidantes são usados como aditivos alimentares na prevenção contra a deterioração. | Uses in technology Food preservatives Antioxidants are used as food additives to help guard against food deterioration. |
| produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6 | energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6 |
| Na quarta é sobre distúrbios alimentares. | Wednesday night is eating disorders. |
| Só há suplementos alimentares nessa maionese! | There are only food supplements in that mayonnaise! |
| O aumento dos preços dos produtos alimentares no IHPC foi principalmente impulsionado pela componente dos produtos alimentares transformados . | The increase in HICP food prices was mainly driven by the processed food component . |
| serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.0 3.0 | Perceptions of past inflation rose , while consumers inflation expectations fell Despite a decline in the actual rate of inflation in the course of 2002 , the general public 's perceptions of past inflation increased throughout the year . |
| índice global serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos 3.0 3.0 | monthly data ) overall index services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy 3.0 3.0 4 |
| Os lipídios são compostos orgânicos. | Lipids are organic compounds. |
| Eles estão na base das cadeias alimentares. | They're at the start of food chains. |
| Produtos hortícolas, plantas, raízes e tubérculos alimentares | Edible vegetables and certain roots and tubers |
| Vinagres e seus sucedâneos, para usos alimentares | Vinegar and substitutes for vinegar |
| Tom precisa mudar os seus hábitos alimentares. | Tom needs to change his eating habits. |
| dados mensais ) serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.0 3.0 | monthly data ) services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.0 3.0 |
| IHPC global excluindo produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6 | total HICP excl . energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6 |
| IHPC global excluindo produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6 | total HICP excluding energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6 |
| dados mensais ) serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.0 3.0 | services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.0 |
| dados mensais ) serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.5 3.5 | monthly data ) services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.5 3.5 |
| IHPC global excluindo produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6 | total HICP excluding energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6 1.5 |
| Os ácidos nucleicos são compostos orgânicos. | Nucleic acids are organic compounds. |
| Nossos corpos são compostos de células. | Our bodies are made of cells. |
| São incapazes de sintetizar compostos heme. | This is called the CAMP test. |
| Vários poluentes industriais também podem estar presentes, como cloro (elementar ou em compostos), compostos de flúor, mercúrio na forma elementar, e compostos de enxofre como o dióxido de enxofre codice_1. | Various industrial pollutants also may be present, such as chlorine (elementary or in compounds), fluorine compounds, elemental mercury, and sulphur compounds such as sulphur dioxide SO2 . |
| NOVA IORQUE Os sistemas alimentares tornaram se globais. | NEW YORK Food systems have gone global. |
| Estes compostos são geralmente conhecidos como hidretos. | These compounds are often known as hydrides. |
| Seus compostos têm aplicações químicas e eletrônicas. | Rubidium's compounds have various chemical and electronic applications. |
| Também é essencialmente isendo de compostos aromáticos. | In a study on the impact of E.G.R. |
| Como regra geral, solventes polares dissolvem compostos polares melhor e solventes apolares dissolvem compostos apolares melhor como se dissolve como . | Generally, polar solvents dissolve polar compounds best and non polar solvents dissolve non polar compounds best like dissolves like . |
| Compostos Apesar de ser um metal nobre (devido à baixa reatividade) forma diversos compostos, sendo o tricloreto de ouro (AuCl3) e o ácido cloroáurico (HAuCl4) os dois dos compostos mais comuns do ouro. | Only salts and radioisotopes of gold are of pharmacological value, since elemental (metallic) gold is inert to all chemicals it encounters inside the body (i.e., ingested gold cannot be attacked by stomach acid). |
| O elemento hidrogênio forma compostos com a maioria dos elementos, está presente na água e na maior parte dos compostos orgânicos. | Since hydrogen readily forms covalent compounds with most non metallic elements, most of the hydrogen on Earth exists in molecular forms such as in the form of water or organic compounds. |
| Um exemplo é a instabilidade dos compostos de molibdênio (III) e tungstênio (III) comparados a estabilidade dos compostos de cromo (III). | An example is the instability of molybdenum(III) and tungsten(III) compounds as compared with the stability of the chromium(III) compounds. |
| Margarina, imitações de banha e outras gorduras alimentares preparadas | Margarine, imitation lard and other prepared edible fats |
| Acho que você tem que mudar seus hábitos alimentares. | I think you should change your eating habits. |
| Os Estados Unidos são compostos por 50 estados. | America is made up of 50 states. |
| Os Estados Unidos são compostos por 50 estados. | The United States is made up of 50 states. |
| Os compostos incluem etano , acetileno , metilacetileno e diacetileno . | They include ethane , acetylene , methylacetylene , and diacetylene . |
| Nenhum dos compostos de túlio são comercialmente importantes. | None of thulium's natural compounds are commercially important. |
| Compostos inorgânicos são encontrados na natureza como minerais. | Inorganic compounds are found in nature as minerals. |
| Os olhos compostos são muito sensíveis ao movimento. | Compound eyes are very sensitive to motion. |
