Tradução de "compostos bioactivos de plantas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Telhados verdes são compostos por terra e plantas vivas.
Green roofs are soil and living plants.
Quando as plantas metabolizam compostos do nitrogênio, eliminam este elemento da água, convertendo o em biomassa.
When plants metabolize nitrogen compounds, they remove nitrogen from the water by using it to build biomass that decays more slowly than ammonia driven plankton already dissolved in the water.
Pequenas quantidades de compostos de boro fortalecem a parede celular de todas as plantas, sendo necessário terem pequenas quantidades no solo.
Small amounts of boron compounds play a strengthening role in the cell walls of all plants, making boron necessary in soils.
As plantas Cannabis produzem uma família única de compostos terpeno fenólicos chamados canabinoides, que produzem os baratos experimentados por usuários de maconha.
Cannabis plants produce a unique family of terpeno phenolic compounds called cannabinoids, which produce the high one experiences from consuming marijuana.
Curare é um nome comum a vários compostos orgânicos venenosos conhecidos como venenos de flecha, extraídos de plantas da América do Sul.
Curare is a common name for various plant extract alkaloid arrow poisons originating from Central and South America.
Muitas das enzimas de plantas e fungos que produzem estes compostos diferem entre si na sequência de aminoácidos e outras características, o que indica origens e evolução separadas destas enzimas nos fungos e plantas.
Many of the plant and fungal enzymes that make these compounds differ from each other in sequence and other characteristics, which indicates separate origins and evolution of these enzymes in the fungi and plants.
História Óleos essenciais são compostos aromáticos voláteis extraídos de plantas aromáticas por processos de destilação, compressão de frutos ou extração com o uso de solventes.
Essential oils are also known as volatile oils, ethereal oils, aetherolea, or simply as the oil of the plant from which they were extracted, such as oil of clove.
Canabinoides, terpenoides e outros compostos são secretados por tricomas glandulares que ocorrem mais abundantemente sobre os cálices florais e brácteas das plantas femininas.
Cannabinoids, terpenoids, and other compounds are secreted by glandular trichomes that occur most abundantly on the floral calyxes and bracts of female plants.
Frequentemente, esta relação aumenta a absorção de compostos inorgânicos pela planta, tais como nitrato e fosfato, de solos com baixas concentrações destes nutrientes imprescindíveis para as plantas.
It often increases the plant's uptake of inorganic compounds, such as nitrate and phosphate from soils having low concentrations of these key plant nutrients.
Os compostos orgânicos são geralmente compostos moleculares.
Organic compounds are generally molecular compounds.
Há mesmo plantas que dependem de outras plantas.
The growth rate of plants is extremely variable.
Dipsacales é uma ordem de plantas angiospérmicas (plantas com flor).
The Dipsacales are an order of flowering plants, included within the asterid group of dicotyledons.
Nossos corpos são compostos de células.
Our bodies are made of cells.
São incapazes de sintetizar compostos heme.
This is called the CAMP test.
Vários poluentes industriais também podem estar presentes, como cloro (elementar ou em compostos), compostos de flúor, mercúrio na forma elementar, e compostos de enxofre como o dióxido de enxofre codice_1.
Various industrial pollutants also may be present, such as chlorine (elementary or in compounds), fluorine compounds, elemental mercury, and sulphur compounds such as sulphur dioxide SO2 .
Ocorrem três tipos de fotossíntese em plantas fixação de carbono em plantas C3, fixação de carbono em plantas C4 e fotossíntese CAM.
Three types of photosynthesis occur in plants, C3 carbon fixation, C4 carbon fixation and CAM photosynthesis.
Preparados de produtos hortícolas, de frutas e de outras plantas ou partes de plantas
Preparations of vegetables, fruit or other parts of plants
Plantas!
Plants!
Plantas.
Plants
Também é essencialmente isendo de compostos aromáticos.
In a study on the impact of E.G.R.
Eu não sei se ele come espinafre, mas é de plantas, é de plantas.
I do not know if he eats spinach, but it is plants, it's plants.
Um exemplo é a instabilidade dos compostos de molibdênio (III) e tungstênio (III) comparados a estabilidade dos compostos de cromo (III).
An example is the instability of molybdenum(III) and tungsten(III) compounds as compared with the stability of the chromium(III) compounds.
Compostos Apesar de ser um metal nobre (devido à baixa reatividade) forma diversos compostos, sendo o tricloreto de ouro (AuCl3) e o ácido cloroáurico (HAuCl4) os dois dos compostos mais comuns do ouro.
Only salts and radioisotopes of gold are of pharmacological value, since elemental (metallic) gold is inert to all chemicals it encounters inside the body (i.e., ingested gold cannot be attacked by stomach acid).
Os lipídios são compostos orgânicos.
Lipids are organic compounds.
Pode ter coleções especializadas em determinadas plantas, como cactos e suculentas, ervas aromáticas, plantas de determinadas regiões do mundo, ou ter ainda estufas com coleções de plantas tropicais, alpinas ou outro tipo de plantas exóticas.
It may contain specialist plant collections such as cacti and succulent plants, herb gardens, plants from particular parts of the world, and so on there may be greenhouses, shadehouses, again with special collections such as tropical plants, alpine plants, or other exotic plants.
Resíduos de plantas grudados no silício de algumas ferramentas confirmam o uso na trituração de plantas.
Plant residues bonded to the silicon of some tools confirm the use to chop plants.
Nenhum dos compostos de túlio são comercialmente importantes.
None of thulium's natural compounds are commercially important.
(Eisenstein 1844) Existem infinitos números de Fermat compostos ?
(Eisenstein 1844) Are there infinitely many composite Fermat numbers?
Foi feito de plantas de tabaco.
It was made in tobacco plants.
Fisiologia de sementes de plantas cultivadas.
Flower Seeds Biology and Technology.
Koeberlinia spinosa é a única espécie da família Koeberliniaceae de plantas angiospérmicas (plantas com flor).
It is the sole species of the monotypic genus Koeberlinia, which is sometimes considered to be the only genus in the plant family Koeberliniaceae.
Compostos O estado de oxidação 4 domina as substâncias química que contêm titânio, apesar dos compostos com but 3 também é comum.
Compounds The 4 oxidation state dominates titanium chemistry, but compounds in the 3 oxidation state are also common.
Os ácidos nucleicos são compostos orgânicos.
Nucleic acids are organic compounds.
Menos de 10 é usado na produção de compostos químicos.
Less than 10 is used in other chemical compounds.
Ela é mais comum em plantas, porque plantas frequentemente dobram o número de cromossomos, formando poliplóides.
However, it is more common in plants because plants often double their number of chromosomes, to form polyploids.
Alseuosmiaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Asterales.
Alseuosmiaceae is a plant family of the order Asterales found in Australia, New Caledonia, and New Zealand.
Valerianaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Dipsacales.
The Valerianaceae Batsch, the valerian family, was a family of flowering plants that is now considered part of the Caprifoliaceae.
Morinaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Dipsacales.
The Morinaceae have been recognized as a family of plants in the order Dipsacales.
Plantaginaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Lamiales.
Plantaginaceae, the plantain family, is a family of flowering plants in the order Lamiales.
Phrymaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Lamiales.
Phrymaceae, also known as the lopseed family, is a small family of flowering plants in the order Lamiales.
Pedaliaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Lamiales.
Pedaliaceae (pedalium family or sesame family) is a flowering plant family classified in the order Scrophulariales in the Cronquist system and Lamiales in the Angiosperm Phylogeny Group system.
Orobanchaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Lamiales.
Orobanchaceae, the broomrapes, is a family of flowering plants of the order Lamiales, with about 90 genera and more than 2000 species.
Martyniaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Lamiales.
Martyniaceae is a family of flowering plants in the Lamiales order that are restricted to the New World.
Calceolariaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Lamiales.
Calceolariaceae is a family of flowering plants in the order Lamiales that has been recently segregated from Scrophulariaceae.
Acanthaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Lamiales.
Acanthaceae is a family (the acanthus family) of dicotyledonous flowering plants containing almost 250 genera and about 2500 species.