Tradução de "compra a crédito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Crédito para a compra de habitação Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Crédito para a compra de habitação | Lending for house purchase Loans NonMFIs Other residents Households Lending for house purchase |
| Crédito ao consumo Crédito para a compra de habitação | Consumer credit |
| Crédito ao consumo Crédito para a compra de habitação | For consumption For house purchase APRC APRC |
| crédito para a compra de habitação | lending for house purchase |
| Crédito para a compra de habitação | Households |
| Crédito para a compra de habitação | Lending for house purchase |
| Crédito para a compra de habitação | For house purchases |
| Crédito para a compra de habitação Nacionais Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Crédito para a compra de habitação | Households Lending for house purchase |
| Crédito para a compra de habi tação | Lending for house purchase |
| Famílias Crédito para a compra de habitação Outros ( categoria residual ) | Lending for house purchase Lending for house purchase Other ( residual ) |
| Crédito para a compra de habitação Por prazo ( 3 segmen tos ) | Lending for By maturity house purchase ( 3 bands ) |
| Crédito Por prazo para a ( 3 seg compra mentos ) de habi tação | Lending for house purchase By maturity ( 3 bands ) |
| Assim que sejam convertidos em empréstimos , devem ser classificados como crédito para a compra de habitação . | As soon as they are transformed into a loan , they are classified as loans to households for house purchases . |
| Características do cartão de crédito O cartão de crédito oferece algumas vantagens como Não é preciso ter dinheiro físico ou cheque na hora da compra. | The credit card issuer would issue a credit card to a customer at the time or after an account has been approved by the credit provider, which need not be the same entity as the card issuer. |
| Na coluna do activo é exigida a desagregação entre o sector das famílias ( identificando , separadamente , o crédito ao consumo e o crédito para a compra de habitação ) e o sector das empresas . | On the assets side , a sectoral breakdown between households ( separately identifying consumer credit and lending for house purchases ) and enterprises is requested . |
| Além disso , é ainda necessário ventilar o sector das famílias segundo as finalidades dos empréstimos , ou seja , crédito ao consumo , crédito para a compra de habitação e outros ( categoria residual ) . | Furthermore , the household sector is reported with an additional breakdown according to the purpose of the loan , i.e. consumer credit , lending for house purchase and other ( residual ) . |
| A compra do Avante! | Buying Avante! |
| Crédito Por prazo para a ( 3 seg compra mentos ) de habi tação Famílias Outros Por prazo ( categor ( 3 seg ia residu mentos ) al ) | Lending for house purchase By maturity ( 3 bands ) |
| Essa compra ocorreu dias após a Federal Trade Commission encerrar a sua investigação sobre a compra. | This occurred days after the Federal Trade Commission closed its investigation into the purchase. |
| O BCE já tentou aliviar as condições de crédito através da compra de instrumentos de dívida titularizados de alta qualidade. | The ECB has already attempted to ease credit conditions by purchasing high quality asset backed securities. |
| Acordos de re compra Acordos de re compra | Repos NonMFIs |
| A felicidade não se compra. | Money can't buy happiness. |
| Para a compra de habitação | For house purchases |
| Paguei a compra em dinheiro. | I paid for the purchase in cash. |
| A felicidade não se compra. | One does not buy happiness. |
| A senhora compra alguma coisa? | Are you buying something? |
| Proibir a compra de serviços sexuais. | Prohibit the purchase of sexual services. |
| A garota compra leite no mercado. | The girl buys milk at the market. |
| Por que você não a compra? | Why don't you buy it? |
| Para efeitos das taxas de juros praticadas pelas IFM sobre novas operações , a dívida de cartão de crédito , os empréstimos renováveis e descobertos , o crédito às famílias para o consumo , a compra de habitação e o crédito para outros fins devem , no seu conjunto , cobrir todos os empréstimos concedidos às famílias por instituições de crédito e outras instituições residentes . | For MFI interest rates on new business , extended credit card debt , revolving loans and overdrafts , loans to households for consumption , for house purchases and for other purposes cover all loans granted to households by resident credit and other institutions . |
| 2 Famílias Crédito para a compra de habitação 11 Outros activos Por prazo ( 3 segmentos ) 3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira | 2 Households Lending for house purchase 11 Other assets By maturity ( 3 bands ) 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency |
| Larry Miller como Mr. Hollister, a vendedora da loja de roupas onde Vivian compra seu vestido cocktail e muitas outras roupas usando cartão de crédito de Edward. | Larry Miller as Mr. Hollister, the salesman in the clothing store where Vivian buys her cocktail dress and many other outfits using Edward's credit card. |
| Ele compra roupas. | He buys clothes. |
| Compra alguma coisa? | Are you buying something? |
| ( 1 ) Os BCN podem conceder derrogações ao crédito ao consumo e aos empréstimos às famílias para a compra de habitação face a instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias . | ( 1 ) NCBs may grant derogation for consumer credit and loans to households for house purchase vis à vis non profit institutions serving households . |
| Onde se compra azulejos com volume? Bem, é claro, que não se compra. | Where do you get lumpy tiles? Well, of course, you don't. |
| ( 1 ) Os BCN podem conceder derrogações relativas ao crédito ao consumo e aos empréstimos às famílias para a compra de habitação face a instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias . | ( 1 ) NCBs may grant derogations for consumer credit and loans to households for house purchase vis à vis non profit institutions serving households . |
| Operações cambiais a compra ou venda de divisas . | Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) the measure of prices used by the Governing Council to assess price stability in the euro area . |
| Muitos americanos protestaram contra a compra do Alasca. | Many Americans protested the purchase of Alaska. |
| E quanto à compra? | So, how about the purchasing? |
| Dinheiro não compra felicidade. | Money cannot buy happiness. |
| Dinheiro não compra felicidade. | Money can't buy happiness. |
| Acordos de re compra | Repos Domestic |
| Acordos de re compra | Repos NonMFIs |
| Acordos de re compra | Househo lds |
Pesquisas relacionadas : Compra De Crédito - Crédito De Compra - A Compra - A Crédito - Compra De Cartão De Crédito - Preço De Compra De Crédito - Compra A Granel - Após A Compra - Toda A Compra - A Tua Compra - Para A Compra - Considerar A Compra - Após A Compra
