Tradução de "compra e pagamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este aspecto assume especial importância quando hÆ um intervalo de tempo entre o momento da compra e o momento do pagamento , entrega ou consumo . | This is important in particular where there is as difference between the time of purchase and the time of payment , delivery or consumption . |
| E quanto à compra? | So, how about the purchasing? |
| Procedimentos bilaterais Regular e ( compra ) | Bilateral procedures Regular and non regular Non regular |
| Acordos de re compra Acordos de re compra | Repos NonMFIs |
| Então, ao invés de despenderem dinheiro no pagamento de despesas médicas, estarão a aumentar o seu rendimento e o seu poder de compra, contribuindo assim para o crescimento da economia. | So, rather than spending money on medical bills, they are boosting their income and spending capacity, both of which help the economy to grow. |
| Ele compra e vende produtos de couro. | He buys and sells leather goods. |
| Ele compra roupas. | He buys clothes. |
| Compra alguma coisa? | Are you buying something? |
| Onde se compra azulejos com volume? Bem, é claro, que não se compra. | Where do you get lumpy tiles? Well, of course, you don't. |
| O montante da operação de pagamento e eventuais comissões e encargos aplicados à operação de pagamento que o autor do pagamento deve pagar ao seu prestador de serviços de pagamento | the amount of the payment transaction and of any commission fees and charges applied to the payment transaction that the payer had to pay to his payment service provider EN |
| Dinheiro não compra felicidade. | Money cannot buy happiness. |
| Dinheiro não compra felicidade. | Money can't buy happiness. |
| Acordos de re compra | Repos Domestic |
| Acordos de re compra | Repos NonMFIs |
| Acordos de re compra | Househo lds |
| Acordos de re compra | Repos |
| Acordos de re compra | State governm ent |
| Ela compra sapatos indiscriminadamente. | She buys shoes indiscriminately. |
| Compra se ferro velho. | We buy junk. |
| Tom não compra pão. | Tom doesn't buy bread. |
| Onde você compra roupa? | Where do you buy clothes? |
| A compra do Avante! | Buying Avante! |
| compra e venda de moeda estrangeira nos mercados cambiais | buying and selling foreign currencies on the foreign exchange markets |
| Sua amiga fala, compra logo. | Her friend says, Buy it already. |
| Mas dinheiro não compra felicidade. | But money can't buy happiness. |
| A felicidade não se compra. | Money can't buy happiness. |
| Transacções definitivas ( compra ) Operações estruturais | Outright purchases Structural operations |
| Acordos Euro de re compra | Repos Euro |
| Acordos Euro de re compra | Euro NonMFIs |
| Acordos de re compra 12 | Domestic NonMFIs |
| Para a compra de habitação | For house purchases |
| Paguei a compra em dinheiro. | I paid for the purchase in cash. |
| A felicidade não se compra. | One does not buy happiness. |
| O menino compra um cachorro. | The boy buys a dog. |
| Ela compra apenas roupas usadas. | She only buys second hand clothing. |
| Ela só compra roupas usadas. | She only buys second hand clothing. |
| Por que você não compra? | Why don't you buy it? |
| Onde normalmente você compra pão? | Where do you usually buy bread? |
| Onde você normalmente compra pão? | Where do you usually buy bread? |
| A senhora compra alguma coisa? | Are you buying something? |
| E uma destas é a falta de poder de compra. | And one of them is the lacking buying power. |
| a preços correntes e em paridades do poder de compra . | at current prices and purchasing power standard . |
| Essa compra ocorreu dias após a Federal Trade Commission encerrar a sua investigação sobre a compra. | This occurred days after the Federal Trade Commission closed its investigation into the purchase. |
| SECÇÃO L ACTIVIDADES IMOBILIÁRIAS 68 68.1 68.10 68.2 Actividades imobiliárias Compra e venda de bens imobiliários Compra e venda de bens imobiliários Arrendamento e exploração de bens imobiliários | SECTION L REAL ESTATE ACTIVITIES 68 68.1 68.10 68.2 68.20 68.3 68.31 68.32 Real estate activities Buying and selling of own real estate Buying and selling of own real estate Renting and operating of own or leased real estate Renting and operating of own or leased real estate Real estate activities on a fee or contract basis Real estate agencies Management of real estate on a fee or contract basis |
| pagamento | institution |
Pesquisas relacionadas : Pagamento De Compra - Compra E Entrega - Compra E Venda - Compra E Vende - Compra E Venda - Compra E Merchandising - Compra E Venda - Aluguer E Compra - Compra E Devolução - Compra E Receber - Compra E Fornecedor - Compra E Aquisição - Compra E Construção - Compra E Venda
