Tradução de "comprando o negócio" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Comprando - tradução : Negócio - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os caminhoneiros estão apenas fazendo o seu negócio, e eles estão comprando combustível.
So the truckers are just going about their business, and they're buying fuel.
Ela está comprando o computador.
She is buying the computer.
Ela está comprando.
It's buying it.
Quem está comprando?
Who's buying?
Nós estamos comprando.
We're buying.
Você está comprando isso?
Are you buying into this?
Tom está comprando bananas.
Tom is buying bananas.
Tom está comprando comida.
Tom is buying food.
WK Esses são meus pais, comprando o rádio.
WK This is my parents, holding the radio.
Ela está comprando um brinquedo para o filho.
She is buying a toy for her child.
Estou comprando frutas e chocolate.
I'm buying fruit and chocolate.
Estou comprando carne e verduras.
I'm buying meat and vegetables.
Estou comprando um carro novo.
I'm buying a new car.
Estou comprando um novo carro.
I'm buying a new car.
Eu não estou comprando nada.
I'm not buying anything.
As pessoas estão comprando coisas.
People are buying stuff.
Tom está comprando um computador.
Tom is buying a computer.
Você está comprando alguma coisa?
Are you buying something?
Comprando um espaço de 40 m2
By buying a space that was 420 sq. ft.
Ele está comprando um chapéu antigo.
He is buying a vintage hat.
Eu estou comprando frutas e chocolate.
I'm buying fruit and chocolate.
Eles estão comprando legumes no supermercado.
They are buying vegetables in the supermarket.
Eu estive comprando aqui por décadas.
I've been shopping here for ages.
Mamãe está me comprando um brinquedo.
Mummy is buying me a toy.
Eu estou comprando um carro novo.
I'm buying a new car.
Sami estava comprando e vendendo carros.
Sami was buying and selling cars.
Qual é o negócio?
What is the business here?
O negócio está fraco.
Business is slow.
O negócio está bombando.
Business is booming.
Eu estava comprando algo. Eu estava comprando o meu direito de continuar a com a minha rotina, sem ser necessariamente incomodada por notícias ruins.
I was purchasing something I was buying my right to go on with my day and not necessarily be bothered by this bad news.
O negócio é o seguinte
So here is the thing.
O negócio é o seguinte.
Here's the thing.
O negócio é o seguinte.
Now here's the deal.
Ela está comprando um bolo na padaria.
She is buying a cake in the bakery.
Eu sonhei que estava comprando essa guitarra.
I dreamed that I was buying this guitar.
Tom acabou não comprando o carro que ele estava pensando comprar.
Tom ended up not buying the car he was considering buying.
Tomou o negócio das mostardas!
Takes over the mustard business!
Oi, como vai o negócio?
Hello, how's business?
Olha o tamanho desse negócio!
Look at the size of that thing!
O negócio ainda me incomoda.
The thing still bothers me.
Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio.
This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal.
China está comprando estes carros Índia, Rússia, Brasil.
China is adding those cars India, Russia, Brazil.
JA O que, o negócio de cinema?
JA What, the movie business?
FG Enfim, o negócio com o Siza.
FG Anyway, the Siza thing.
O seu negócio vai indo bem.
His business is doing well.

 

Pesquisas relacionadas : Continue Comprando - Está Comprando - Acabar Comprando - Continuar Comprando - Estou Comprando - Comprando Roupas - Continue Comprando - Mercado Comprando - O Negócio - Comprando E Vendendo - Ela Está Comprando - Melhorar O Negócio - Manter O Negócio