Tradução de "comprometem se da seguinte forma" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Forma - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O presente documento encontra se organizado da seguinte forma .
This document is organised as follows .
Pense nisso da seguinte forma.
Think about it this way.
As características operacionais destas operações podem resumir se da seguinte forma
The operational features of the longer term refinancing operations can be summarised as follows
As características operacionais dos swaps cambiais podem resumir se da seguinte forma a.
The operational features of the collection of fixed term deposits can be summarised as follows
E Clayton falou disto da seguinte forma
And the way Clayton put it was this way.
E acabou sendo estruturada da seguinte forma.
And it turns out to be structured as follows.
As características operacionais das operações principais de refinanciamento podem resumir se da seguinte forma
The operational features
As características operacionais das transacções definitivas do Eurosistema podem resumir se da seguinte forma
their frequency non regular can be regular or The operational features of Eurosystem outright transactions can be summarised as follows
As características operacionais da constituição de depósitos a prazo fixo podem resumir se da seguinte forma
limited number of counterparties for the collection of fixed term deposits .
As características operacionais da constituição de depósitos a prazo fixo podem resumir se da seguinte forma
they can take the form of liquidity providing or liquidity absorbing operations their frequency is not standardised
A operação surge no balanço da seguinte forma
It is reflected in the balance sheets as follows
O Comitê apresenta o evento da seguinte forma
This is how they introduce the event
Margrafic cita Quino descrevendo Mafalda da seguinte forma
Margrafic quoted Quino describing Mafalda
15 destas operações podem resumir se da seguinte forma São operações de cedência de liquidez
The operational features of these operations can be summarised as follows They are liquidity providing operations
As características operacionais da emissão de certificados de dívida do BCE podem resumir se da seguinte forma
The operational features of the issuance of ECB debt certificates can be summarised as follows
Então realmente, eu gostaria de descrever da seguinte forma.
So really, this is how I would like to describe it.
As características operacionais das operações de refinanciamento de prazo alargado podem resumir se da seguinte forma
ECB The single monetary policy in Stage Three November 2000 of the main refinancing operations can be summarised as follows
As características operacionais das operações de refinanciamento de prazo alargado podem resumir se da seguinte forma
ECB The single monetary policy in the euro area April 2002 of the main refinancing operations can be summarised as follows
O lucro líquido do BCE será aplicado da seguinte forma
The net profit of the ECB shall be transferred in the following order
As características operacionais destas operações podem resumir se da seguinte forma são operações de cedência de liquidez
The operational features of these operations can be summarised as follows they are liquidity providing operations
As características operacionais destas operações podem resumir se da seguinte forma são operações de cedência de liquidez
The operational features of these operations can be summarised as follows they are liquidity providing operations
As características operacionais destas operações podem resumir se da seguinte forma são operações de cedência de liquidez
The operational features of these operations can be summarised as follows they are liquidity providing operations
As características operacionais destas operações podem resumir se da seguinte forma são operações de cedência de liquidez
The operational features of these operations can be summarised as follows they are liquidity providing operations
, os Estados Membros que participem na cooperação estruturada permanente comprometem se a
To achieve the objectives laid down in Article 1, Member States participating in permanent structured cooperation shall undertake to
Os Estados Membros comprometem se a melhorar progressivamente as suas capacidades militares.
Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities.
Os Estados Membros comprometem se a melhorar progressivamente as suas capacidades militares .
Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities .
a ) O lucro líquido do BCE será aplicado da seguinte forma
The net profit of the ECB shall be transferred in the following order
As principais conclusões do relatório podem ser sintetizadas da seguinte forma .
The main findings of the report can be summarised as follows .
O lucro líquido do Banco Central Europeu é aplicado da seguinte forma
The net profit of the European Central Bank shall be transferred in the following order
a ) b ) O lucro líquido do BCE será aplicado da seguinte forma
The net profit of the ECB shall be transferred in the following order
Um dos tweets do colectivo resume o seu propósito da seguinte forma
Well known journalist Luca de Biase opined on his blog
Começa da seguinte forma 'Where does an ant get its rocks off?
It starts as follows 'Where does an ant get its rocks off?
Estrutura A estrutura da Ordem de São Francisco divide se da seguinte forma Ramos masculinos da Ordem Ordem dos Frades Menores (Franciscanos), O.F.M.
Third Order Regular Within a century of the death of St. Francis, members of the Third Order began to live in common, in an attempt to follow a more ascetical way of life.
As características operacionais das operações principais de refinanciamento podem resumir se da seguinte forma são operações de cedência de liquidez
The operational features of the main refinancing operations can be summarised as follows they are liquidity providing operations
O número de contrafacções registado em 2002 ascendeu a 167 118 . Estas distribuíram se da seguinte forma entre as denominações
and fee based services these are additional services that NCBs may decide to offer .
Encontra se estruturado da seguinte forma a Secção 6.1 descreve as actividades do Eurosistema destinadas a promover a integração financeira
It is structured as follows . Section 6.1 describes the Eurosystem 's activities to promote financial integration .
Essas mudanças reflectiram se da seguinte forma ópticas, vidro traseiro e o spoiler são diferentes do modelo de 7 lugares.
The rear lights incorporate the design as in those of the sedan, but were adapted to the different shape of the body.
Eu colocaria isto da seguinte forma sem 11 de setembro, não haveria guerra.
I would put it in the following equation no 9 11, no war.
As quartas de final são disputadas da seguinte forma A1xB4 A2xB3 A3xB2 A4xB1.
Quarterfinals would then be A1xB4 A2xB3 A3xB2 A4xB1.
As instituições e os órgãos da União , bem como os governos dos Estados Membros , comprometem se a respeitar este princípio .
Union Institutions and bodies , and the governments of the Member States , shall undertake to respect this principle .
O nº 4 do artigo 21º é alterado da seguinte forma ( a ) O último período passa a ter a seguinte redacção
Article 21 ( 4 ) is amended as follows ( a ) The last sentence is replaced by the following
As características operacionais das operações principais de refinanciamento podem resumir se da seguinte forma são operações reversíveis de cedência de liquidez
ECB The implementation of monetary policy in the euro area September 2006 CHAPTER 3 they are executed regularly each week
As características operacionais das operações principais de refinanciamento podem resumir se da seguinte forma são operações reversíveis de cedência de liquidez
The operational features of the main refinancing operations can be summarised as follows
A operação surge no balanço da seguinte forma IFM A P A VT P
It would be reflected in the balance sheets as follows MFI A L A
Eles fizeram a oferta em forma de carta, na qual se pode ler o seguinte trecho
They made the offer in the form of a letter in which, among other things you can read

 

Pesquisas relacionadas : Comprometem-se Da Seguinte Forma - Se Comprometem - Comprometem-se - Comprometem-se - Funciona Da Seguinte Forma - Endereço Da Seguinte Forma - Comentários Da Seguinte Forma - Encarregado Da Seguinte Forma - Oferta Da Seguinte Forma - Aviso Da Seguinte Forma - Citação Da Seguinte Forma - Organizado Da Seguinte Forma - Resposta Da Seguinte Forma - Mudança Da Seguinte Forma - Confirm Da Seguinte Forma