Tradução de "compromisso e determinação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Compromisso - tradução : Compromisso - tradução : Determinação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Agora precisamos de fundos, de compromisso, e da determinação para implementar o plano apresentado em Abu Dhabi.
Now we need funds, commitment, and the resolve to implement the plan presented in Abu Dhabi.
E envolve também a palavra suja compromisso . Compromisso não é ruim.
And it is about the dirty word compromise. Compromise is not bad.
Eu admiro tua perseverança e determinação.
I admire your perseverance and determination.
Cumpri o vosso compromisso, que cumprirei oMeu compromisso, e temei somente a Mim.
So keep your pledge to Me, and I will mine to you, and be fearful of Me,
E o terceiro é compromisso.
And the third is commitment.
Determinação é tudo.
Determination is everything.
Você só precisa de inspiração, visão e determinação.
You just need inspiration, vision and determination.
Determinação do montante compensatório
Assessed compensation amount
O mais importante é a motivação e a determinação.
More important is motivation and determination.
E não a partir de uma determinação do governo?
And not from the power of an edict down.
Temos trabalho a fazer. E podemos mobilizar recursos e determinação política. Mas a determinação política precisa ser mobilizada para que possamos mobilizar os recursos.
We have work to do. And we can mobilize resources and political will. But the political will has to be mobilized, in order to mobilize the resources.
Há um compromisso.
The commitment is there.
Você tem compromisso?
Do you have an appointment?
Era um compromisso.
It was a compromise.
Determinação da estrutura de cristais
Crystal structure determination
) 6.2.10 . Determinação do montante compensatório
6.2.10 Assessed compensation amount
Não subestime a sua determinação.
Don't underestimate his determination.
Não subestime a sua determinação.
Don't underestimate her determination.
Eu admiro a sua determinação.
I admire your determination.
E isso é simplesmente uma dinâmica de compromisso.
And this is simply an appointment dynamic.
Isso é um compromisso.
That's an appointment.
Eu tenho um compromisso.
I've got an appointment.
Determinação do Estado Membro de origem
Determination of the home Member State
Não subestimem a determinação de Tom.
Don't underestimate Tom's determination.
No entanto essa determinação foi disputada.
However, this determination was later disputed.
Doentes com compromisso renal não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso renal.
Patients with renal impairment no dosage adjustment is required in patients with renal impairment.
Moore faleceu em 1918 e Lewis cumpriu seu compromisso.
Lewis suffered from depression and homesickness during his convalescence.
Temos uma nova vacina, temos nova determinação e temos novas táticas.
We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics.
Flores e suas unidades coloradas serviram Buenos Aires com determinação feroz.
Flores and his Colorado units served Buenos Aires with fierce determination.
pranidhana paramita voto, resolução, aspiração, determinação 9.
Pranidhana pāramitā vow, resolution, aspiration, determination 9.
Eles têm motivação, paixão, compromisso.
They have drive, passion, commitment.
Mas o compromisso é importante.
But the commitment is important.
Você quer compromisso, não quer?
You want commitment, don't you?
Nós chegámos a um compromisso.
We arrived at a compromise.
O casal rompeu seu compromisso.
The couple broke off their engagement.
Eu devo cancelar nosso compromisso.
I must cancel our appointment.
Tenho um compromisso às três.
I have an appointment at three.
Infelizmente, eu tive outro compromisso.
Unfortunately, I had another commitment.
Infelizmente, eu tenho um compromisso.
Unfortunately, I have a commitment.
Parecia ser um compromisso razoável.
It seemed like a reasonable compromise.
Todavia, não é certo que a determinação ambiental é menos ameaçadora para o livre arbítrio do que a determinação genética.
Moreover, it is not certain that environmental determination is any less threatening to free will than genetic determination.
O centro irá incorporar e sustentar esse novo compromisso educacional.
The center will embody and sustain this new educational commitment.
Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
É chamada de dinâmica do compromisso.
It's called the appointment dynamic.
Qual é a natureza do compromisso?
What is the nature of the tradeoff?

 

Pesquisas relacionadas : Grit E Determinação - Dedicação E Determinação - Unidade E Determinação - Focagem E Determinação - Apoio E Compromisso - Perseverança E Compromisso - Aceitação E Compromisso - Compromisso E Responsabilidade - Aspiração E Compromisso - Lealdade E Compromisso - Propriedade E Compromisso - Alinhamento E Compromisso - Compromisso E Posse