Tradução de "computação gráfica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Computação - tradução : Computação gráfica - tradução : Gráfica - tradução : Gráfica - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E este é o início da computação gráfica. | And this is the beginning of computer graphics. |
| No momento, só há computação gráfica vazia nos jogos. | At the moment, you only have empty computer graphics in games. |
| E nessa caminhada eles criaram um avanço na computação gráfica. | And along the way they created a breakthrough in computer visualization. |
| O Show do Garfield (2009 adiante) Série em computação gráfica. | The three panel strip was one in a series that featured Garfield interacting with spiders. |
| Ver também Computador Computação Gráfica Computador doméstico Computador pessoal Servidor Supercomputador Notebook | A transaction could refer to a set of operations including disk read writes, operating system calls, or some form of data transfer from one subsystem to another. |
| John continuou, e Michael também. e se tornaram alguns dos inventores da computação gráfica. | John went on, and Michael did too, to become some of the inventors of computer animation. |
| Em computação gráfica, e projeto de interface para usuários de computador, há um termo chamado affordances . | So, in computer graphics and computer user interface design, there is a term called affordances. |
| Além do corte de algumas sequências, 90 cenas novas e redesenhadas por computação gráfica foram criadas. | In addition to cuts in some sequences, 90 new and redesigned computer generated images were created. |
| Um dos maiores problemas em computação gráfica tem sido criar uma imagem realística de um rosto humano digitalizado. | One of the biggest challenges in computer graphics has been being able to create a photo real, digital human face. |
| Usando técnicas de computação gráfica foi possível que Tom Hanks encontrasse presidentes mortos e até apertar suas mãos. | Using CGI techniques, it was possible to depict Gump meeting deceased personages and shaking their hands. |
| A animação digital é a arte de criar imagens em movimento utilizando computadores, mais especificamente usando recursos de computação gráfica. | Computer animation, or CGI animation, is the process used for generating animated images by using computer graphics. |
| Nas versões adultas do jogo, há cenas, feitas com computação gráfica, retratando Yuichi e uma das cinco heroínas tendo sexo. | In the adult versions of the game, there are scenes with sexual CGs depicting Yuichi and a given heroine having sex. |
| Fui muito inspirado por esta imagem muitos anos atrás, e imaginava se poderíamos usar computação gráfica para representar o mundo molecular. | I was very much inspired by this image many years ago, and I wondered whether we could use computer graphics to represent the molecular world. |
| A Geometria computacional tem sido uma parte importante da Computação gráfica incorporada em modernos jogos eletrônicos e ferramentas de Projeto assistido por computador. | Computational geometry has been an important part of the computer graphics incorporated into modern video games and computer aided design tools. |
| Posteriormente, os vídeos em full motion foram criados a partir de figuras de ação que até então eram desenvolvidas com computação gráfica (CG). | Thereafter, the full motion videos (FMVs) were created by filming stop motion animations of action figures, which were then rendered to completed pictures with computer graphics (CG) tools. |
| Uma réplica do Titanic foi construída em Playas de Rosarito, no México com miniaturas e computação gráfica sendo usadas para recriar o naufrágio. | Scale models, computer generated imagery, and a reconstruction of the Titanic built at Playas de Rosarito in Baja California were used to re create the sinking. |
| O OpenGL (Open Graphics Library) é uma API livre utilizada na computação gráfica, para desenvolvimento de aplicativos gráficos, ambientes 3D, jogos, entre outros. | OpenGL (Open Graphics Library)is a cross language, multi platform application programming interface (API) for rendering 2D and 3D vector graphics. |
| Miniaturas de vários metros de altura foram criadas para dar ao filme um efeito de realismo maior do que se conseguiria utilizando computação gráfica. | Third scale miniatures several meters in height were created to give the film the effect of realism, rather than relying on computer generated imagery (CGI). |
| 18 anos, Shun é um solitário, que aspira se tornar um artista de computação gráfica e, inicialmente, se recusa a tornar se um Megaranger. | 18 years old, Shun is a loner who aspires to become a computer graphics artist and initially refuses to become a Megaranger. |
| Acentuação gráfica | Example ā, á, ǎ, à . |
| Além de sua ligação com a Apple, foi diretor executivo da empresa de animação por computação gráfica Pixar e acionista individual máximo da The Walt Disney Company. | Jobs served as chief executive of Pixar Animation Studios he became a member of the board of directors of The Walt Disney Company in 2006, when Disney acquired Pixar. |
| A Foundation Imaging criou um modelo em computação gráfica para o lançamento Edição do Diretor de ' para adicionar imagens projetadas, mas nunca filmadas pelo diretor Robert Wise. | Foundation Imaging created a CGI model of the ship for the Director's Edition release of ' to add footage envisaged but never shot by directorRobert Wise. |
| Então, em 1977, Benoit Mandelbrot, um matemático francês, percebeu que se você usa computação gráfica com formas que ele chamou de fractais você obtém as formas da natureza. | And then in 1977, Benoit Mandelbrot, a French mathematician, realized that if you do computer graphics and used these shapes he called fractals, you get the shapes of nature. |
| Com interface gráfica. | and G.B. |
| Tonicidade Acentuação gráfica | Some of these are listed here. |
| Acabamento Gráfica Flexografia Indústria gráfica Litografia Parque gráfico Pré impressão Rotogravura Serigrafia | Subsequent improvements in plates, inks, and paper have further refined the technology of its superior production speed and plate durability. |
| Consola gráfica do Asterisk | Graphical Asterisk Console |
| Configuração Gráfica do HDHomeRun | HDHomeRun Config GUI |
| Interface gráfica para openMSX | Graphical interface for openMSX |
| Interface gráfica para ViaggiaTreno | Interfaccia grafica per ViaggiaTreno |
| Emulador de calculadora gráfica | Graphing calculator emulator |
| Representação gráfica de Mianmar. | A visual representation of Myanmar. |
| Lisboa Uniäo Gráfica, 1963. | O.C.D. |
| O navio foi construído em escala real, porém Lamont removeu seções redundates da superestrutura e do convés dianteiro para caberem no tanque, com as seções retiradas sendo criadas através de computação gráfica. | The ship was built to full scale, but Lamont removed redundant sections on the superstructure and forward well deck for the ship to fit in the tank, with the remaining sections filled with digital models. |
| A geometria computacional estuda tanto problemas geométricos clássicos, como também problemas motivados por diversas áreas da computação como Computação Gráfica, desenho assistido por computador (CAD CAM), robótica, sistemas de informação geográfica, visão computacional, otimização combinatória, processamento de imagens, teoria dos grafos, desenho de circuitos integrados, aprendizagem de máquina etc. | Other important applications of computational geometry include robotics (motion planning and visibility problems), geographic information systems (GIS) (geometrical location and search, route planning), integrated circuit design (IC geometry design and verification), computer aided engineering (CAE) (mesh generation), computer vision (3D reconstruction). |
| Interface gráfica para simuladores Spice | Graphical frontend to Spice simulators |
| Lima Industrial Gráfica, 1985, pp. | Lima Industrial Gráfica, 1985, pp. |
| Por causa de seu acesso aos computadores da IBM, Mandelbrot foi um dos primeiros a usar computação gráfica para criar e exibir imagens geométricas fractais, levando à sua descoberta da Mandelbrot em 1979. | Because of his access to IBM's computers, Mandelbrot was one of the first to use computer graphics to create and display fractal geometric images, leading to his discovering the Mandelbrot set in 1979. |
| Ver também Acabamento Gráfica Indústria gráfica Impressão digital Impressão offset Litografia Parque gráfico Pré impressão Rotogravura Serigrafia | Doctor Blade (optional) The doctor blade scrapes the anilox roll to insure that the predetermined ink amount delivered is only what is contained within the engraved cells. |
| Uma Interface Gráfica para o Subversion | A GUI Client for Subversion |
| Interface gráfica para compilar UIMA CPE | Graphical interface to build UIMA CPE |
| Interface gráfica para Cuneiform e Tesseract | Graphical frontend for Cuneiform and Tesseract |
| Ver também Gravura Xilografia Fotolitografia Acabamento Gráfica Flexografia Impressão offset Indústria gráfica Parque gráfico Pré impressão Rotogravura Serigrafia | Surface charge lithography, in fact Plasma desorption mass spectrometry can be directly patterned on polar dielectric crystals via pyroelectric effect,Diffraction lithography. |
| Mas acredito que agora estamos num caminho em que vamos conseguir os dados dos quais poderemos extrair estilos, padrões, fórmulas e todas essas coisas novamente, como vocês já viram acontecer no mundo da computação gráfica. | But I believe we're on a path now, when we get to data, that we can distill styles, and templates, and formulas, and all these kinds of things, again, that you've seen happen in the computer graphics world. |
| Outras medidas incluídas em execução foram as viagens de carros, e da utilização de tecnologia motion capture para dar ao jogo personagens com movimentos reais no jogo e nas seqüências das Cenas em Computação Gráfica. | Other measures taken included implementing rental cars for travel in game, and the use of motion capture technology to give the game's characters lifelike movements in the game's full motion video sequences. |
Pesquisas relacionadas : Tecnologia De Computação Gráfica - Violência Gráfica - Placa Gráfica - Interface Gráfica - Ilustração Gráfica - Carta Gráfica - Impressão Gráfica - Comunicação Gráfica - Apresentação Gráfica - Placa Gráfica - Visualização Gráfica
