Tradução de "comunicação impessoal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em uma situação impessoal lotada, contato visual tende a ser evitado. | In an impersonal crowded situation, eye contact tends to be avoided. |
| Maurras desconfiava do que ele considerava a mistificação democrática da vontade popular que criaria um sujeito coletivo impessoal. | Maurras distrusted what he considered the democratic mystification of the popular will that created an impersonal collective subject. |
| Cobain declarou em uma entrevista de 1993 com a The Observer que a maior parte In Utero é muito impessoal . | Cobain stated in a 1993 interview with The Observer that for the most part In Utero 's very impersonal . |
| Weber define três tipos de dominação que se distinguem pelo seu caráter (pessoal ou impessoal) e, principalmente, pela diferença nos fundamentos da legitimidade. | According to Weber, this type of coordination would be inefficient, especially because it would be incapable of solving the problem of imputation (i.e. |
| Era uma época muito impessoal no design e nós queríamos dizer que o conteúdo era o que importava, não o pacote, não a embalagem. | It was a very high, it was a very impersonal time in design and we wanted to say, the content is what's important, not the package, not the wrapping. |
| CAPÍTULO 6 COMUNICAÇÃO EXTERNA 1 POLÍTICA DE COMUNICAÇÃO 2 ACTIVIDADES DE COMUNICAÇÃO 164 165 | 143 CHAPTER 6 EXTERNAL COMMUNICATION 1 COMMUNICATION POLICY 2 COMMUNICATION ACTIVITIES 148 149 |
| COMUNICAÇÃO | C O M M U N I C AT I O N |
| Comunicação | Communications |
| Comunicação | Internal Audit |
| No budismo Teravada, não pode haver salvação divina ou perdão de um carma, uma vez que é um processo puramente impessoal que faz parte do Universo. | In Theravada Buddhism there can be no divine salvation or forgiveness for one's karma, since it is a purely impersonal process that is a part of the makeup of the universe. |
| CAPÍTULO 6 COMUNICAÇÃO EXTERNA 1 POLÍTICA DE COMUNICAÇÃO 2 INSTRUMENTOS DE COMUNICAÇÃO 3 QUESTÕES DE COMUNICAÇÃO EM 2003 164 165 167 197 198 200 | 179 180 182 183 184 186 187 190 CHAPTER 6 EXTERNAL COMMUNICATION 1 COMMUNICATION POLICY 2 COMMUNICATION TOOLS 3 COMMUNICATION ISSUES IN 2003 150 151 152 |
| COMUNICAÇÃO EXTERNA | EXTERNAL COMMUNICATION |
| Comunicação ( Direcção ) | Communications ( Directorate ) |
| Comunicação Externa | External Communication |
| Comunicação externa | External communication |
| COMUNICAÇÃO EXTERNA | EXTERNAL COMMUNIC ATION |
| Direcção de Comunicação | Directorate Communications |
| Direcção de Comunicação | Directorate Communication |
| Prazos de comunicação | Timeliness |
| N de comunicação | Notification No . |
| Direcção de Comunicação | D Communications |
| Amor é comunicação | Love is communication |
| Quanto à forma, a Comunicação pode ser comunicação verbal, não verbal e mediada. | Together, communication content and form make messages that are sent towards a destination. |
| E isto é comunicação. | And that s communication. |
| Não há comunicação explícita. | There's no explicit communication. |
| Comunicação e Meio Ambiente. | The Environmental Communication Network. |
| Comunicação é um campo de conhecimento acadêmico que estuda os processos de comunicação humana. | Advances include communications psychology and media psychology, an emerging field of study. |
| ANEXOS INSTRUMENTOS JURÍDICOS ADOPTADOS PELO BCE PARECERES ADOPTADOS PELO BCE CAPÍTULO 7 COMUNICAÇÃO EXTERNA 1 POLÍTICA DE COMUNICAÇÃO 2 ACTIVIDADES DE COMUNICAÇÃO 188 189 | ANNEXES LEGAL INSTRUMENTS ADOPTED BY THE ECB 222 OPINIONS ADOPTED BY THE ECB CHRONOLOGY OF MONETARY POLICY MEASURES OF THE EUROSYSTEM 226 4 231 |
| Comunicação Comparada a outras necessidades, a comunicação é um fator relativamente simples para colônias espaciais. | Communication Compared to the other requirements, communication is easy for orbit and the Moon. |
| Ferramenta de Comunicação D STAR | D STAR Communication Tool |
| Software de comunicação de lan | Lan communication software |
| É um tipo de comunicação. | It's an art of communication. |
| Finalmente, temos a comunicação contextual. | Finally, we have contextual communication. |
| Enfim. E agora temos comunicação. | So. And now it's communication. |
| Toda consciência é sobre comunicação. | All consciousness is about communication. |
| E é usado para comunicação. | And it's used for communication. |
| Não confunda legibilidade com comunicação. | Don't mistake legibility for communication. |
| 270 Biblioteconomia, Comunicação e Jornalismo | 270 Library Science, Communication and Journalism |
| Um deles é a comunicação . | One of them is communication . |
| Responsável pelos Serviços de Comunicação | Communications Officer |
| Actividades de comunicação do BCE | Communication activities of the ECB |
| e de uma comunicação clara ... | THE ECB' S MONETARY POLICY STRATEGY AND ITS IMPLEMENTATION |
| Censura nos meios de comunicação | Media Censorship |
| Não há progresso sem comunicação. | There is no progress without communication. |
| 1.1 Objectivos da política de comunicação O BCE atribui grande importância à eficácia da comunicação externa . | 1.1 Communication policy objectives The ECB attributes great importance to effective external communication . |
Pesquisas relacionadas : Conta Impessoal - Mercado Impessoal - Verbo Impessoal - Comunicação - Comunicação Financeira - Comunicação Consistente - Comunicação Intercultural - Comunicação Técnica - Comunicação Celular - Comunicação Mútua - Comunicação Profissional - Comunicação Digital
