Tradução de "comunidade da Internet" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Comunidade - tradução : Comunidade - tradução : Comunidade da Internet - tradução : Internet - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Local público A Usenet era a comunidade inicial da Internet e o lugar para muitos dos desenvolvimentos públicos mais importantes da Internet comercial. | Public venue Usenet was the first Internet community and the place for many of the most important public developments in the pre commercial Internet. |
| Essas listas são contribuídas pela comunidade da Internet e são tornadas públicas para todos. | Track listings are contributed by the Internet community and made available to all. |
| E a comunidade Reddit, realmente, e o resto da internet, de alguma forma assumiu isso. | And the Reddit community, really, and the rest of the internet, rather, really got behind this. |
| O anúncio imediatamente causou críticas da comunidade online que acreditam que a Internet não deve ser controlada. | The announcement immediately drew huge criticism from the online community who believe that the Internet should not be controlled. |
| O NaijaLive Project foi feito para ser uma aproximação interessante e nova em montar uma comunidade nigeriana ativa na internet encorajando o uso da internet entre os nigerianos. | The NaijaLive Project is meant to be an interesting, laid back and fresh new approach to building an active Nigerian community on the Internet and encouraging Internet usage among Nigerians. |
| Não muito tempo depois de seu lançamento, foi identificado como um significativo foco de atenção da crescente comunidade de usuários da Internet. | Not long after its release, it was identified as a significant focus of attention within the growing community of Internet users. |
| E é claro, os editores da Reddit e a comunidade da Internet estavam felizes em participar, mesmo que não fossem amantes de baleias. | And actually, Redditors in the Internet community were happy to participate, but they weren't whale lovers. |
| Na celebração dos 10 anos do Berkman Center for Internet and Society, participantes e convidados especiais discutiram O Futuro da Internet , suas dimensões políticas e como ela afeta a comunidade global. | At the celebration of the 10th anniversary of the Berkman Center for Internet and Society, attendees and special guests discussed The Future of the Internet, and its political dimensions and its affect on the global community. |
| Mapeamento da Internet é o estudo da conectividade física da Internet. | Internet mapping is the study of the physical connectivity of the Internet. |
| Então, a qualquer momento, em qualquer página da internet, na verdade, você pode perguntar, o que a comunidade da blogosfera pensa sobre essa página? | And so at any given time, on any given page on the Web, actually, you can say, what does the weblog community think about this page? |
| Navegador da Internet | Web Browser |
| Vozes da internet | Voices from the internet |
| Controle da internet | Control of the internet |
| Métodos de monitoramento de blogues devem ser compatíveis com a comunidade da internet e flexíveis não como esse pato selvagem que o Yahoo! | Blog monitoring methods must be compatible with the internet community and flexible not like this free range duck that Yahoo! |
| O componente mais proeminente da modelagem da Internet é o Protocolo de Internet (IP), que provê sistemas de endereçamento na Internet e facilita o funcionamento da Internet nas redes. | The most prominent component of the Internet model is the Internet Protocol (IP), which provides addressing systems (IP addresses) for computers on the Internet. |
| Os princípios básicos de operação da ICANN têm sido descritos como ajudar a preservar a estabilidade operacional da Internet a promover competição alcançar ampla representação da comunidade global da Internet, e desenvolver políticas de forma adequada à sua missão através de processos baseados em consentimento. | ICANN's primary principles of operation have been described as helping preserve the operational stability of the Internet to promote competition to achieve broad representation of the global Internet community and to develop policies appropriate to its mission through bottom up, consensus based processes. |
| Os criadores da Internet, parte de uma pequena comunidade fechada, aceitavam perfeitamente um sistema aberto no qual a segurança não era uma preocupação primordial. | The Internet s creators, part of a small, enclosed community, were very comfortable with an open system in which security was not a primary concern. |
| O que motiva você a escrever e compartilhar histórias sobre a sua vida e sua comunidade na internet? | What motivates you to write and share stories about your life and community on the Internet? |
| Pidgin, Mensageiro da Internet | Pidgin Internet Messenger |
| A Internet e a cobertura móvel na região são limitadas, mas os membros da comunidade empregaram várias estratégias para encorajar o uso de ferramentas online. | Internet and mobile coverage in the area is still limited, but community members have employed multiple strategies to encourage the use of online tools. |
| Após a rejeição destes argumentos pela comunidade científica, o material negacionista da SIDA é atualmente dirigido a audiências menos informadas e disseminado principalmente pela internet. | With the rejection of these arguments by the scientific community, AIDS denialist material is now targeted at less scientifically sophisticated audiences and spread mainly through the Internet. |
| E então me colocaram lá, e a Internet tomou conhecimento disso. Minha comunidade decidiu que queria que eu ganhasse. | And so they placed me on it, and the Internet got wind of it. My community decided they wanted me to win it. |
| Metade disso através da Internet. | Half of them gave over the Internet. |
| O Próximo Acto da Internet | The Internet s Next Act |
| A culpa é da internet! | It's the Internet s fault! |
| A culpa é da internet! | It s the internet s fault! |
| nacionais da Comunidade | Community national central banks |
| estabelecimento da Comunidade Económica Europeia ( CEE ) e da Comunidade Europeia da Energia Atómica ( EURATOM ) . | European Economic Community ( EEC ) and European Atomic Energy Community ( EURATOM ) are set up . |
| Internet é através da suíte de protocolos TCP IP que obtemos acesso a Internet. | The first VM CMS TCP IP stack came from the University of Wisconsin. |
| Linphone é um telefone da internet | Linphone is a web phone |
| Faça chamadas telefónicas através da Internet | Place phone calls over the Internet |
| Essa é a beleza da internet. | That is the beauty of the internet. |
| Agora colaboração acontece através da Internet. | Now collaboration takes place via the Internet. |
| diferentes regiões da Comunidade . | diversity of situations in the various regions of the Community . |
| Artigo 7º Transferências de fundos da Comunidade para beneficiários situados fora da Comunidade 1 . | Article 7 Transfers of funds from the Community to payees outside the Community 1 . 2 . |
| Esta versão inclui ligações ao TARGET2 através da Internet , em particular para instituições de crédito de pequena e média dimensão , e diversas outras melhorias solicitadas pela comunidade de utilizadores . | The release includes internet based connection to TARGET2 , in particular for small and medium sized credit institutions , and various other enhancements requested by the user community . |
| Sarratella é um município da Espanha na província de Castellón, comunidade autônoma da Comunidade Valenciana. | Sarratella is a municipality located in the province of Castellón, Valencian Community, Spain. |
| Subscreva conteúdo áudio e vídeo da internet | Subscribe to audio and video content from the web |
| Porque a memória da Internet é eterna. | Because the memory of the Internet is forever. |
| Assim, acabamos com alguns mitos da internet. | That way we do away with a few internet myths. |
| As possibilidades da Internet são muito vastas. | The possibilities of Internet are vast. |
| Isso também enfureceu os usários da internet | This has enraged net users as well |
| Qual é a velocidade da sua Internet? | How fast is your internet connection? |
| A responsabilidade do desenho arquitetônico dos softwares de Internet tem sido delegada a Internet Engineering Task Force (Força tarefa de Engenharia da Internet IETF). | The responsibility for the architectural design of the Internet software systems has been assumed by the Internet Engineering Task Force (IETF). |
| Mesmo que a Internet da China seja totalmente monitorada, ainda assim, a presença da sociedade chinesa na Internet está crescendo. | So even though China's is a totally censored Internet, but still, Chinese Internet society is really booming. |
Pesquisas relacionadas : Da Internet - Da Internet - Da Comunidade - Recursos Da Internet - Tecnologia Da Internet - Fontes Da Internet - Era Da Internet - Fora Da Internet - Regulação Da Internet - Boom Da Internet - Através Da Internet - Revolução Da Internet - Dentro Da Internet - Ameaças Da Internet
